Inne utwory od C Marí
Opis
Producent: BLNCO
Producent: Jose Delart
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Borrachita de mí, yo borrachito también.
Yo quiero darte un beso que te llegue al alma.
Hoy no he bebido nada, pero estás borrachita de amor. Ay, amor.
Besar todos los tatuajes que tiene tu espalda.
Te quité la ropa, pero te desnudé el corazón.
Porque has venido con tu vestido.
Deja la inseguridad a un ladito cuando estés conmigo.
Porque te miro y yo suspiro.
Bebé, creo que ahora yo también estoy borrachito de amor.
Borrachito de amor, borrachito de amor, borrachito, borrachito de amor.
Volviendo a casa se nos mueve el suelo.
Te prometo, baby, que no suelo ser como soy hoy contigo.
Nos miran raro, pero el mundo es nuestro.
De la mano dando tumbos por el centro y qué, soy feliz contigo, yeah.
Y si me das una oportunidad, yo te prometo puedo hacer normal lo extraordinario.
Cada día en tu calendario será como tu primer baño en el mar.
Ponte guapa y vamos a cenar, eh, bebé.
Te entiendo porque me pasa igual. Quiero a todo el mundo con la copa en alto.
Por las veces que hemos estado borrachos sin necesidad de ella.
Por las veces que hemos estado borrachos de amor.
Porque has venido con tu vestido.
Deja la inseguridad a un ladito cuando estés conmigo.
Porque te miro y yo suspiro.
Bebé, creo que ahora yo también estoy borrachito de amor.
Tłumaczenie na język polski
Pijany przeze mnie, też jestem pijany.
Chcę dać Ci pocałunek, który dotrze do Twojej duszy.
Nic dzisiaj nie piłem, ale ty jesteś pijany miłością. Och, kochanie.
Pocałuj wszystkie tatuaże na plecach.
Zdjąłem twoje ubranie, ale obnażyłem twoje serce.
Ponieważ przyszłaś ze swoją sukienką.
Odłóż na bok niepewność, kiedy jesteś ze mną.
Bo patrzę na Ciebie i wzdycham.
Kochanie, myślę, że teraz też jestem pijany miłością.
Pijany miłością, pijany miłością, pijany, pijany miłością.
Wracając do domu, ziemia się porusza.
Obiecuję ci, kochanie, zwykle nie jestem z tobą taki jak dzisiaj.
Dziwnie na nas patrzą, ale świat jest nasz.
Ramię w ramię przemierzamy środek i co, cieszę się z Was, tak.
A jeśli dasz mi szansę, obiecuję, że mogę sprawić, że niezwykłe stanie się normalne.
Każdy dzień w Twoim kalendarzu będzie jak Twoja pierwsza kąpiel w morzu.
Ubierz się ładnie i chodźmy na kolację, hej, kochanie.
Rozumiem Cię, bo u mnie dzieje się to samo. Chcę, żeby wszyscy z podniesioną szklanką.
Czasami byliśmy pijani bez potrzeby.
Za czasy, kiedy byliśmy pijani miłością.
Ponieważ przyszłaś ze swoją sukienką.
Odłóż na bok niepewność, kiedy jesteś ze mną.
Bo patrzę na Ciebie i wzdycham.
Kochanie, myślę, że teraz też jestem pijany miłością.