Inne utwory od NCT WISH
Opis
Kompozytor: AFTRSHOK
Kompozytor: Bluar
Kompozytor: Frankie Day
Kompozytor: Natalie Savitsky
Autor tekstów: Irodori Kaoru
Aranżacja: AFTRSHOK
Aranżacja: Bluar
Producent: AFTRSHOK
Producent: Bluar
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Heroになれる日を夢に見ていたday by day。
きっと君のことをもっと優しく守りたくて。 Flash 昼間出仕繰り出せる技数々。 そこにcomplete again。
これは遊びじゃない。
SOSが聞こえて、君の夢にそっ と飛び込むよ。 Yeah。 I'll be your dream catcher。
何も恐れない。
雲の上、 空の彼方、いつだって連れてくよ。 Close eyes。
Oh, we are, 夢見たいhero。 Oh, we are,君を守るよ。 Beep, beep, beep, beep, beep。
鼓動の sounds are playing。 We ta-ta-ta-ta-ta-ta-taking over。
I've been waiting。 何でもできちゃうtype。 普通じゃない lightning。 夢中なら さ、任せて。
Like a magic。 目覚めても覚めてないdream。 君の痛み密かに救い、実はただ I'm in your dreams, yeah。
I'll be your dream catcher。
何も迷わない。
眠れない夜の彼方、どこだっ て連れてくよ。 Good night。
Oh, we are, 夢見たいhero。
Oh, we are, 君を守るよ。 Beep, beep, beep, beep, beep。 鼓動の sounds are playing。
We ta-ta-ta-ta-ta-ta-taking over。 Hero。
君だけ のhero。
いつだって君に見せたい that's the truth。
君だけが知る my fight。 Dream catcher。 Hero。
君だけのhero。
目を閉じた世界は 僕が変わえるよ。 Take over。
Hey, こっちだぞ。 こっちだぞ。 Yeah, We're coming at you。
Yes, all right, yeah。 全部が new。 Taking over。
Oh, we are,夢見たいhero。 Oh, we are,君を守るよ。 Beep, beep, beep, beep, beep。
鼓動の sounds are playing。
We ta-ta-ta-ta-ta-ta-taking over。 Taking over your nightmare now。 Yeah, yeah。
Let me protect your dreamy nights。 Yeah, yeah。 いつもそばにいるよ。 Taking over。
Take over now, we are your dream catcher。
Tłumaczenie na język polski
Dzień po dniu marzyłem o dniu, w którym mógłbym zostać bohaterem.
Jestem pewien, że chcę cię chronić delikatniej. Flash Wiele technik, które można zastosować w ciągu dnia. Uzupełnij tam ponownie.
To nie jest gra.
Kiedy usłyszę SOS, delikatnie wskoczę do Twoich snów. Tak. Będę Twoim łapaczem snów.
Nie boję się niczego.
Ponad chmurami, ponad niebem, zawsze zabiorę Cię ze sobą. Zamknij oczy.
Och, jesteśmy bohaterem, o którym chcę marzyć. Och, jesteśmy, będziemy cię chronić. Pip, pip, pip, pip, pip.
Odtwarzane są dźwięki bicia serca. Ta-ta-ta-ta-ta-ta-przejmujemy kontrolę.
czekałem. Typ, który może wszystko. Niezwykła błyskawica. Jeśli cię to interesuje, zostaw to mnie.
Jak magia. Sen, który nie budzi się nawet po przebudzeniu. Potajemnie ratuję twój ból, właściwie jestem w twoich snach, tak.
Będę Twoim łapaczem snów.
Nie waham się przed niczym.
Zabiorę Cię wszędzie poza bezsenne noce. Dobranoc.
Och, jesteśmy bohaterem, o którym chcę marzyć.
Och, jesteśmy, będziemy cię chronić. Pip, pip, pip, pip, pip. Odtwarzane są dźwięki bicia serca.
Ta-ta-ta-ta-ta-ta-przejmujemy kontrolę. Bohater.
Twój jedyny bohater.
Zawsze chcę ci pokazać, że to prawda.
Tylko ty znasz moją walkę. Łapacz snów. Bohater.
Twój własny bohater.
Mogę zmienić świat, kiedy zamknę oczy. Przejąć.
Hej, to w ten sposób. To w ten sposób. Tak, idziemy do ciebie.
Tak, w porządku, tak. Wszystko jest nowe. Przejęcie.
Och, jesteśmy bohaterem, o którym chcę marzyć. Och, jesteśmy, będziemy cię chronić. Pip, pip, pip, pip, pip.
Odtwarzane są dźwięki bicia serca.
Ta-ta-ta-ta-ta-ta-przejmujemy kontrolę. Przejmij teraz swój koszmar. Tak, tak.
Pozwól mi chronić Twoje wymarzone noce. Tak, tak. Zawsze będę przy tobie. Przejęcie.
Przejmij teraz kontrolę, jesteśmy Twoim łapaczem snów.