Inne utwory od Jack Johnson
Inne utwory od Hermanos Gutiérrez
![Elegantly Wasted [Feat. Leon Bridges]](https://i.scdn.co/image/ab67616d00004851ded9eb37ccd04a77a54bd8da)
Opis
Wokalista, producent, kompozytor, autor tekstów: Jack Johnson
Producent: Hermanos Gutierrez
Inżynier miksowania Immersive, producent, inżynier miksowania: Mario Caldato Jr.
Inżynier masteringu, inżynier dźwięku: Robert Carranza
Wokalista wspierający: Estevan Gutierrez
Wokalista wspierający: Alejandro Gutierrez
Inżynier miksowania immersyjnego: Roberto Schilling
Autor tekstów: Alejandro Hotz
Autor tekstów: Stefan Ricardo Hotz
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
When dawn comes back, I won't trust the light
'Cause everything it shines on has to say goodbye
When dawn comes back, I won't laugh at the sun
Or the waves when they bend and pretend that they won't come undone
We'll play it back in stereo, I want you by my side
Soak it up enough, and we can hold on to the light
Hold on to the light
We'll play it back in stereo, I want you by my side
Soak it up enough, and we can hold on to the light
Hold on to the light (yeah)
Well, if I take a picture, could I stop it in its tracks?
I know, I know there's nothin' I can do to bring it back
The light that comes in, well, it tends to just go where it wants
Why do I write it down? Will it ever be enough?
We lift up all the memories, can we carry on the love?
'Cause the light, when it bends as it falls through the lens
And pretends that it won't come undone
We'll play it back in stereo, I want you by my side
Soak it up enough, and we can hold on to the light
Hold on to the light
We'll play it back in stereo, I want you by my side
Soak it up enough, and we can hold on to the light
Hold on to the light
We'll play it back in stereo, I want you by my side
Soak it up enough, and we can hold on to the light
Hold on to the light
Hold on to the light
Tłumaczenie na język polski
Kiedy powróci świt, nie zaufam światłu
Bo wszystko, na czym błyszczy, musi się pożegnać
Gdy powróci świt, nie będę się śmiał ze słońca
Albo fale, które się wyginają i udają, że się nie rozpłyną
Odtworzymy to w stereo, chcę cię przy sobie
Namocz go wystarczająco, abyśmy mogli utrzymać światło
Trzymaj się światła
Odtworzymy to w stereo, chcę cię przy sobie
Namocz go wystarczająco, abyśmy mogli utrzymać światło
Trzymaj się światła (tak)
Cóż, jeśli zrobię zdjęcie, czy mogę go zatrzymać?
Wiem, wiem, że nie mogę nic zrobić, żeby to przywrócić
Światło, które wpada, cóż, ma tendencję do podążania tam, gdzie chce
Dlaczego to piszę? Czy to kiedyś wystarczy?
Podnosimy wszystkie wspomnienia, czy możemy kontynuować miłość?
Ponieważ światło załamuje się, gdy przechodzi przez soczewkę
I udaje, że tego nie da się cofnąć
Odtworzymy to w stereo, chcę cię przy sobie
Namocz go wystarczająco, abyśmy mogli utrzymać światło
Trzymaj się światła
Odtworzymy to w stereo, chcę cię przy sobie
Namocz go wystarczająco, abyśmy mogli utrzymać światło
Trzymaj się światła
Odtworzymy to w stereo, chcę cię przy sobie
Namocz go wystarczająco, abyśmy mogli utrzymać światło
Trzymaj się światła
Trzymaj się światła