Opis
Organizator: Daniel To
Producent: Daniel To
Producent: Lester Lamb
Miksowanie dźwięku: John Benedict Pereira
Mastering dźwięku: John Benedict Pereira
Mastering dźwięku: Claudia Ko
Produkcja wokalu: Chris Tam
Kompozytor: Lester Lamb
Autor tekstów: Lester Lamb
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Hate this feeling
We're all tired of being insecure
Used to be unconsciously defensive
Never really thought that we could be
Dreaming of a tale we never heard before
Where we were our nation's superheroes
It's like we're soaring in the skies
Above the endless thinking
There's nothing I'll be missing
Let's start again just me and you
Shouting our names far in the woods
Climbing heights we never could
A scenery so wild
We'll take it all in
Riding on the tides up here
Boundless greeneries so clear
Together now we'll cheer
For a future like this
I've been meaning
To live like this since long ago
But somehow I lost the strength to keep on
Forbade myself from taking chances
Learning to let go of all the mess I've made
Won't you conclude
That life is just a game that drives us insane
We'll still be on our way above
Above the endless thinking
There's nothing I'll be missing
Let's start again just me and you
Shouting our names far in the woods
Climbing heights we never could
A scenery so wild
We'll take it all in
Riding on the tides up here
Boundless greeneries so clear
Together now we'll cheer
For a future like this
Shouting our names far in the woods
Climbing heights we never could
A scenery so wild
We'll take it all in
Riding on the tides up here
Boundless greeneries so clear
Together now we'll cheer
For a future like this
Tłumaczenie na język polski
Nienawidzę tego uczucia
Wszyscy jesteśmy zmęczeni brakiem bezpieczeństwa
Kiedyś nieświadomie broniłem się
Nigdy tak naprawdę nie myślałem, że moglibyśmy być
Marzymy o historii, której nigdy wcześniej nie słyszeliśmy
Gdzie byliśmy superbohaterami naszego narodu
To tak, jakbyśmy szybowali w przestworzach
Ponad niekończącym się myśleniem
Nie ma niczego, czego by mi brakowało
Zacznijmy od nowa, tylko ja i ty
Wykrzykując nasze imiona daleko w lesie
Wspinaczka na wysokości, których nigdy nie mogliśmy osiągnąć
Krajobraz taki dziki
Przyjmiemy to wszystko
Płynę tu na fali
Nieograniczona zieleń, tak przejrzysta
Teraz będziemy kibicować razem
Na taką przyszłość
Miałem na myśli
Żyć tak od dawna
Ale jakoś straciłam siłę, żeby iść dalej
Zabraniałem sobie ryzykować
Uczę się pozbywać całego bałaganu, który narobiłem
Nie dokończysz
Że życie to tylko gra, która doprowadza nas do szaleństwa
Nadal będziemy w drodze na górę
Ponad niekończącym się myśleniem
Nie ma niczego, czego by mi brakowało
Zacznijmy od nowa, tylko ja i ty
Wykrzykując nasze imiona daleko w lesie
Wspinaczka na wysokości, których nigdy nie mogliśmy osiągnąć
Krajobraz taki dziki
Przyjmiemy to wszystko
Płynę tu na fali
Nieograniczona zieleń, tak przejrzysta
Teraz będziemy kibicować razem
Na taką przyszłość
Wykrzykując nasze imiona daleko w lesie
Wspinaczka na wysokości, których nigdy nie mogliśmy osiągnąć
Krajobraz taki dziki
Przyjmiemy to wszystko
Płynę tu na fali
Nieograniczona zieleń, tak przejrzysta
Teraz będziemy kibicować razem
Na taką przyszłość