Opis
Wydano: 11.09.2025
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
You got me rollin' like I'm brand new.
Used to be broken 'til I met you.
I used to be a rusty bike left out in the rain.
No one ever cared enough to wipe away the stain. Chain going tangled, try to go fast.
People passing me by like I ain't worth jack. But you came around with your tender hands.
Fixed me up like you had a plan. Now I'm rolling smooth, yeah, look at me ride.
You gave me life, now I'm styling. You got me rollin' like I'm brand new.
Used to be broken 'til I met you.
You turned rusty bike into a ride. Now I'm crossing bridges, you by my side.
Yeah, you the spark in my chain tonight. Baby, ride me right.
Yeah, baby, rusty bike.
Woo!
Baby, rusty bike. I ain't need no Porsche or Benz. Yeah.
You my shortcut, don't need no friends. Used to rust in my lonely lane. Woo!
Now we vibin', baby, switch the lanes. You polished all my dusty gear.
Turned me up, now I face my fear. Pedaling fast through the love you give.
This ride so real, no turning wheel.
Yeah. You got me rollin' like I'm brand new. Rusty bike made my feel so true.
Used to be broke until I met you.
You got me, you got me. You got me rollin' like I'm brand new.
Used to be broken 'til I met you.
You turned rusty bike into a ride. Now I'm crossing bridges, you by my side.
Yeah, you the spark in my chain tonight. Baby, ride me right.
Yeah, baby, rusty bike.
Ah.
Baby, rusty bike.
I used to be a rusty bike left out in the rain.
No one ever cared enough to wipe away the stain. Chain going tangled, try to go fast.
People passing me by like I ain't worth jack. But you came around with your tender hands.
Fixed me up like you had a plan. Now I'm rolling smooth, yeah, look at me ride.
You gave me life, now I'm styling. You got me rollin' like I'm brand new.
Used to be broken 'til I met you.
You turned rusty bike into a ride. Now I'm crossing bridges, you by my side.
Yeah, you the spark in my chain tonight. Baby, ride me right.
Yeah, baby, rusty bike.
Woo!
Baby, rusty bike. I ain't need no Porsche or Benz. Yeah.
You my shortcut, don't need no friends. Used to rust in my lonely lane. Woo!
Now we vibin', baby, switch the lanes. You polished all my dusty gear. Turned me up, now I face my fear.
Pedaling fast through the love you give. This ride so real, no turning wheel. Yeah.
You got me rollin' like I'm brand new. Rusty bike made my feel so true.
Used to be broke until I met you.
You got me, you got me. You got me rollin' like I'm brand new.
Used to be broken 'til I met you.
You turned rusty bike into a ride. Now I'm crossing bridges, you by my side.
Yeah, you the spark in my chain tonight. Baby, ride me right.
Yeah, baby, rusty bike.
Ah. Baby, rusty bike.
Tłumaczenie na język polski
Sprawiłeś, że kręciłem się, jakbym był całkiem nowy.
Kiedyś byłem załamany, dopóki cię nie poznałem.
Kiedyś byłem zardzewiałym rowerem pozostawionym na deszczu.
Nikomu nie zależało na wytarciu plamy. Łańcuch się splątał, staraj się jechać szybko.
Ludzie mijają mnie, jakbym nie był wart Jacka. Ale ty przyszedłeś ze swoimi delikatnymi rękami.
Napraw mnie, jakbyś miał plan. Teraz toczę się gładko, tak, spójrz, jak jadę.
Dałaś mi życie, teraz stylizuję. Sprawiłeś, że kręciłem się, jakbym był całkiem nowy.
Kiedyś byłem załamany, dopóki cię nie poznałem.
Zamieniłeś zardzewiały rower w pojazd. Teraz przechodzę przez mosty, ty u mego boku.
Tak, jesteś iskrą w moim łańcuchu tej nocy. Kochanie, przejedź mnie dobrze.
Tak, kochanie, zardzewiały rower.
Zabiegać!
Kochanie, zardzewiały rower. Nie potrzebuję Porsche ani Benza. Tak.
Jesteś moim skrótem, nie potrzebuję przyjaciół. Kiedyś rdzewiałem na mojej samotnej uliczce. Zabiegać!
Teraz wibrujemy, kochanie, zmień pas. Wypolerowałeś cały mój zakurzony sprzęt.
Podkręciło mnie, teraz stawiam czoła mojemu strachowi. Pedałuj szybko poprzez miłość, którą dajesz.
Ta jazda jest tak prawdziwa, bez obracającego się koła.
Tak. Sprawiłeś, że kręciłem się, jakbym był całkiem nowy. Zardzewiały rower sprawił, że poczułem się tak prawdziwie.
Kiedyś byłem spłukany, dopóki cię nie poznałem.
Masz mnie, masz mnie. Sprawiłeś, że kręciłem się, jakbym był całkiem nowy.
Kiedyś byłem załamany, dopóki cię nie poznałem.
Zamieniłeś zardzewiały rower w pojazd. Teraz przechodzę przez mosty, ty u mego boku.
Tak, jesteś iskrą w moim łańcuchu tej nocy. Kochanie, przejedź mnie dobrze.
Tak, kochanie, zardzewiały rower.
Ach.
Kochanie, zardzewiały rower.
Kiedyś byłem zardzewiałym rowerem pozostawionym na deszczu.
Nikomu nie zależało na wytarciu plamy. Łańcuch się splątał, staraj się jechać szybko.
Ludzie mijają mnie, jakbym nie był wart Jacka. Ale ty przyszedłeś ze swoimi delikatnymi rękami.
Napraw mnie, jakbyś miał plan. Teraz toczę się gładko, tak, spójrz, jak jadę.
Dałaś mi życie, teraz stylizuję. Sprawiłeś, że kręciłem się, jakbym był całkiem nowy.
Kiedyś byłem załamany, dopóki cię nie poznałem.
Zamieniłeś zardzewiały rower w pojazd. Teraz przechodzę przez mosty, ty u mego boku.
Tak, jesteś iskrą w moim łańcuchu tej nocy. Kochanie, przejedź mnie dobrze.
Tak, kochanie, zardzewiały rower.
Zabiegać!
Kochanie, zardzewiały rower. Nie potrzebuję Porsche ani Benza. Tak.
Jesteś moim skrótem, nie potrzebuję przyjaciół. Kiedyś rdzewiałem na mojej samotnej uliczce. Zabiegać!
Teraz wibrujemy, kochanie, zmień pas. Wypolerowałeś cały mój zakurzony sprzęt. Podkręciło mnie, teraz stawiam czoła mojemu strachowi.
Pedałuj szybko poprzez miłość, którą dajesz. Ta jazda jest tak prawdziwa, bez obracającego się koła. Tak.
Sprawiłeś, że kręciłem się, jakbym był całkiem nowy. Zardzewiały rower sprawił, że poczułem się tak prawdziwie.
Kiedyś byłem spłukany, dopóki cię nie poznałem.
Masz mnie, masz mnie. Sprawiłeś, że kręciłem się, jakbym był całkiem nowy.
Kiedyś byłem załamany, dopóki cię nie poznałem.
Zamieniłeś zardzewiały rower w pojazd. Teraz przechodzę przez mosty, ty u mego boku.
Tak, jesteś iskrą w moim łańcuchu tej nocy. Kochanie, przejedź mnie dobrze.
Tak, kochanie, zardzewiały rower.
Ach. Kochanie, zardzewiały rower.