Inne utwory od Crash Adams
Opis
Projektant dźwięku: Alex Genea
Fortepian, syntezator: Aleksiej Własenko
Inżynier masteringu: Dale Becker
Inżynier dźwięku, producent: HITIMPULSE
Gitara: Henrik Meincke
Bas: Jeremy Chacon
Perkusja: Jonas Kalisch
Wokal: Raffaele Massarelli
Gitara, wokal: Vince Sasso
Autor tekstu i muzyki: Aleksiej Własenko
Teksty i muzyka: Henrik Meinke
Teksty i muzyka: Jeremy Chacon
Teksty i muzyka: Jonas Kalisch
Teksty i muzyka: Martin Gallop
Autor tekstu i muzyki: Raffaele Massarelli
Teksty i muzyka: Vince Sasso
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Who knew these nights they could feel so long
Wide awake tryna make sense of what went wrong
When we lock eyes in a crowded room
All I see, all I see is you
We're out of our minds to say goodbye
And I think you feel it too
It's not too late
To try to make a wrong turn right
I know we made mistakes
We don't need to make them twice
On the road of good intentions
I know we lost our way
But something brought us back here to this place
It's not too late
To try to make a wrong turn right
First date, first base, do it all again (all again)
One kiss, your lips, darling just say when (darling just say when)
When we lock eyes in a crowded room
All I see, all I see is you
We're out of our minds to say goodbye
And I think you feel it too
It's not too late
To try to make a wrong turn right
I know we made mistakes
We don't need to make them twice
On the road of good intentions
I know we lost our way
But something brought us back here to this place
It's not too late
To try to make a wrong turn right
It's not too late
To try to make a wrong turn right
I know we made mistakes
We don't need to make them twice
It's not too late
To try to make a wrong turn right
I know we made mistakes
We don't need to make them twice (We don't need to make them twice)
On the road of good intentions
I know we lost our way
But something brought us back here to this place
It's not too late
To try to make a wrong turn right
Try to make a wrong turn right
Tłumaczenie na język polski
Kto by pomyślał, że te noce mogą wydawać się tak długie
Całkiem rozbudzony, próbuję zrozumieć, co poszło nie tak
Kiedy zamykamy oczy w zatłoczonym pokoju
Wszystko co widzę, wszystko co widzę to ty
Nie mamy już sił na pożegnanie
I myślę, że ty też to czujesz
Jeszcze nie jest za późno
Próbować popełnić błąd, skręcić w prawo
Wiem, że popełniliśmy błędy
Nie musimy robić ich dwa razy
Na drodze dobrych intencji
Wiem, że zgubiliśmy drogę
Ale coś nas sprowadziło z powrotem w to miejsce
Jeszcze nie jest za późno
Próbować popełnić błąd, skręcić w prawo
Pierwsza randka, pierwsza baza, zrób to wszystko jeszcze raz (wszystko jeszcze raz)
Jeden pocałunek, twoje usta, kochanie, powiedz tylko kiedy (kochanie, powiedz tylko kiedy)
Kiedy zamykamy oczy w zatłoczonym pokoju
Wszystko co widzę, wszystko co widzę to ty
Nie mamy już sił na pożegnanie
I myślę, że ty też to czujesz
Jeszcze nie jest za późno
Próbować popełnić błąd, skręcić w prawo
Wiem, że popełniliśmy błędy
Nie musimy robić ich dwa razy
Na drodze dobrych intencji
Wiem, że zgubiliśmy drogę
Ale coś nas sprowadziło z powrotem w to miejsce
Jeszcze nie jest za późno
Próbować popełnić błąd, skręcić w prawo
Jeszcze nie jest za późno
Próbować popełnić błąd, skręcić w prawo
Wiem, że popełniliśmy błędy
Nie musimy robić ich dwa razy
Jeszcze nie jest za późno
Próbować popełnić błąd, skręcić w prawo
Wiem, że popełniliśmy błędy
Nie musimy robić ich dwa razy (Nie musimy robić ich dwa razy)
Na drodze dobrych intencji
Wiem, że zgubiliśmy drogę
Ale coś nas sprowadziło z powrotem w to miejsce
Jeszcze nie jest za późno
Próbować popełnić błąd, skręcić w prawo
Spróbuj skręcić w prawo w złą stronę