Opis
Artysta: V1RST
Autorka: Fiki Aulia, Alexandra Jessica
Producent muzyczny: Patrick Effendi, Fiki Aulia, Zvaitson Tegar
Organizatorzy: Fiki Aulia, Zvaitson Tegar
Autor zdjęć wokalnych: Yehezkimbong
Reżyseria wokalna: Alexandra Jessica, Fiki Aulia
Nagranie wokalu: B Music Studio
Gitara: Muhamad Farel
Zmiksowany przez: Barry Maheshwara
Mastering: Denny Indrajaya
Producent wykonawczy/producent: V1RST
Producent kreatywny: Reva V1RST, Jessica V1RST, Sachiko V1RST
Reżyseria: Ahsan Okta
Autor zdjęć: Zweitson
Artysta: Fiki Aulia, Reva V1RST, Safa V1RST, Jessica V1RST Sachiko V1RST
Załoga oświetleniowa i pomocnicza: Fiki Aulia
Ekipa oświetleniowa: Asfa Kamora
Redaktor: Wafda Aulia Adnin
Szafa i makijaż: V1RST
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Dengar sejenak ceritaku.
Bertahun-tahun jalani mimpi bersama.
Ku bahagia.
Sebelum semuanya berakhir dan hari menuntun jalan kita sendiri.
Ingat selalu.
Kita pernah sedalamnya menjadi satu.
Penuh harapan.
Walau mungkin nanti mimpi kan takkan lagi jadi tujuan.
Tak mengapa.
Kan kutitip mimpi-mimpi kecil.
Kan kubagi menjadi tujuh bagian.
Yang masing-masing menyimpan hatiku.
Nanti, ajak aku 'tuk lihatmu lagi.
Di hari kau wujudkan semua harapan.
Yang kutanam di dalam hatimu.
Titipan cintaku.
Sejauhnya dirimu berada.
Tetap hatiku, mimpimu.
Selalu ada di setiap langkahmu.
Kan kutitip mimpi-mimpi kecil. Kita.
Kan kubagi menjadi tujuh bagian.
Yang masing-masing menyimpan hati. Simpan hatiku bersamamu.
Nanti, ajak aku 'tuk lihatmu lagi.
Di hari kau wujudkan semua harapan.
Yang kutanam di dalam hatimu.
Titipan cintaku.
Tłumaczenie na język polski
Posłuchaj przez chwilę mojej historii.
Lata wspólnych marzeń.
jestem szczęśliwy.
Zanim wszystko się skończy i dzień poprowadzi naszą własną ścieżkę.
Zawsze pamiętaj.
Kiedyś naprawdę byliśmy jednością.
Pełen nadziei.
Choć może później marzenia nie będą już celem.
To w porządku.
Zachowam swoje małe marzenia.
Podzielę to na siedem części.
Każdy z nich trzyma moje serce.
Później zaproś mnie do ponownego spotkania.
W dniu, w którym spełnią się wszystkie Twoje nadzieje.
Które zasiałem w Twoim sercu.
Powierz moją miłość.
O ile jesteś.
Wciąż moje serce, twoje marzenie.
Zawsze tam, na każdym kroku.
Zachowam swoje małe marzenia. My.
Podzielę to na siedem części.
Każdy z nich ma serce. Trzymaj moje serce przy sobie.
Później zaproś mnie do ponownego spotkania.
W dniu, w którym spełnią się wszystkie Twoje nadzieje.
Które zasiałem w Twoim sercu.
Powierz moją miłość.