Inne utwory od Regina Song
Opis
Producent i inżynier dźwięku: Lo Tose Han
Producent, inżynier dźwięku: Isa Achipriase
Producent: Hongjin
Producent, autor tekstów: Regina Son
Inżynier masteringu: Elliot James Price
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Sunlight, daytime, just you and I
Oh, I could get used to this
One more kiss and one more caress
And we know I have to go
I don't wanna leave but
I gotta say goodbye
You don't know what it's like
When the sun doesn't light up the sky
If I could decide it'd be
For every summertime with you by my side
But we'll just stow away all the dreams we created
Into our midsummer mansion
I'll see you next vacation if we even make it
'Til then I'll be saying I miss you
Over and over
We'll only get older
Praying these walls won't collapse on our shoulders
Will this suffice?
Will we survive?
The midsummer mansion (take me back to summertime)
(Midsummer mansion)
(I don't wanna say goodbye)
(Midsummer mansion)
(Take me back to summertime)
(Midsummer mansion)
(Mansion, mansion, mansion, mansion)
My false hope it cries many lies
It sings every time I look at the sky
Dear God, help me cause I love this guy
But he's out of reach and falling behind
But we'll just stow away all the dreams we created
Into our midsummer mansion
I'll see you next vacation if we even make it
'Til then I'll be saying I miss you
Over and over
We'll only get older
Praying these walls won't collapse on our shoulders
Will this suffice?
Will we survive?
The midsummer mansion (take me back to summertime)
(Midsummer mansion)
(I don't wanna say goodbye)
(Midsummer mansion)
(Take me back to summertime)
(Midsummer mansion)
(Mansion, mansion, mansion, mansion)
'Cause we're fighting the questions
Burning our chances
If we're so in love, it will all still be worth it
I hate to be morbid
But I feel like dying again
'Cause we hid from our demons, ignoring our lessons
Since when did my love become all so complacent?
We're barely surviving
But somehow we'll still find the power
Tłumaczenie na język polski
Światło słoneczne, dzień, tylko ty i ja
Och, mógłbym się do tego przyzwyczaić
Jeszcze jeden pocałunek i jeszcze jedna pieszczota
I wiemy, że muszę iść
Nie chcę wyjeżdżać, ale
Muszę się pożegnać
Nie wiesz jak to jest
Kiedy słońce nie rozświetla nieba
Gdybym mógł zdecydować, że tak
Za każde lato z tobą u mego boku
Ale po prostu schowamy wszystkie marzenia, które stworzyliśmy
Do naszej letniej rezydencji
Do zobaczenia na następnych wakacjach, jeśli w ogóle uda nam się tam dotrzeć
Do tego czasu będę mówił, że za tobą tęsknię
W kółko
Będziemy się tylko starzeć
Modlimy się, żeby te mury nie zawaliły się na naszych ramionach
Czy to wystarczy?
Czy przetrwamy?
Letnia rezydencja (zabierz mnie z powrotem do lata)
(Domek Świętojański)
(Nie chcę się żegnać)
(Domek Świętojański)
(Zabierz mnie z powrotem do lata)
(Domek Świętojański)
(Dwór, dwór, dwór, dwór)
Moja fałszywa nadzieja wypłakuje wiele kłamstw
Śpiewa za każdym razem, gdy patrzę w niebo
Dobry Boże, pomóż mi, bo kocham tego gościa
Ale jest poza zasięgiem i pozostaje w tyle
Ale po prostu schowamy wszystkie marzenia, które stworzyliśmy
Do naszej letniej rezydencji
Do zobaczenia na następnych wakacjach, jeśli w ogóle uda nam się tam dotrzeć
Do tego czasu będę mówił, że za tobą tęsknię
W kółko
Będziemy się tylko starzeć
Modlimy się, żeby te mury nie zawaliły się na naszych ramionach
Czy to wystarczy?
Czy przetrwamy?
Letnia rezydencja (zabierz mnie z powrotem do lata)
(Domek Świętojański)
(Nie chcę się żegnać)
(Domek Świętojański)
(Zabierz mnie z powrotem do lata)
(Domek Świętojański)
(Dwór, dwór, dwór, dwór)
Bo walczymy z pytaniami
Paląc nasze szanse
Jeśli jesteśmy tak zakochani, to wszystko będzie tego warte
Nienawidzę być chorobliwy
Ale czuję, że znowu umieram
Ponieważ ukrywaliśmy się przed naszymi demonami, ignorując nasze lekcje
Od kiedy moja miłość stała się taka samozadowolenie?
Ledwo żyjemy
Ale jakimś cudem nadal znajdziemy tę moc