Opis
Producent: Vai Siagyan
Producent: BF-131131525
Kompozytor: Vai Siagyan
Autor tekstów: Vai Siagyan
Autor tekstów: Atria Latitude
Autor tekstów: Gifari Mamora
Autor tekstów: Belva Prabowo
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Sitting in the corner of the room.
Trying to find my way to you.
Now what am I supposed to do?
Someone tell me what to do, what to do.
But it's alright. It's alright.
I'ma take my time, the right time. But it's alright. Yeah, it's alright.
What you say? Say I'm confident but I get nervous around you. Say I'm optimistic but
I'm pessimistic 'round you. Forgot all my tricks, I don't even dare.
Hypnotized by the way you brush your hair. Caught you looking right in my eyes.
Got me feeling like I'm in the sky. See you taking shots, catching the vibe.
We intoxicated but it's alright.
I still can't decide, oh.
Oh, how will I find you? Oh.
Can't decide, oh.
Find you.
Eternal full of desire.
I drop the mission down.
And I feel the butterflies every time.
Found the -missing piece of mine. -You'll still my baby. You can't take me.
Any you want me. I know you hate me.
But if I could change, but I guess I wouldn't change. You'll still my baby.
You can't take me. Any you want me. I know you hate me.
Back when we were still us, just you and me.
I still can't decide, oh. Oh, how will I find you?
Oh. Can't decide, oh.
Find you.
Writing plays, I want you to follow.
Without you it feels so damn empty, so hollow.
Hollow, hollow, hollow.
Writing plays, I want you to follow.
Without you it feels so damn empty, so hollow.
Hollow, hollow, hollow.
Writing plays, I want you to follow.
Without you it feels so damn empty, so hollow.
Hollow.
Tłumaczenie na język polski
Siedząc w kącie pokoju.
Próbuję znaleźć drogę do ciebie.
Co teraz mam zrobić?
Niech ktoś mi powie co mam robić, co mam robić.
Ale jest w porządku. Jest w porządku.
Nie spieszę się, we właściwym czasie. Ale jest w porządku. Tak, jest w porządku.
Co mówisz? Powiedz, że jestem pewny siebie, ale denerwuję się przy tobie. Powiedz, że jestem optymistą, ale
Jestem pesymistą w stosunku do ciebie. Zapomniałem wszystkich moich sztuczek, nawet nie mam odwagi.
Zahipnotyzowany sposobem, w jaki czeszesz włosy. Przyłapałem cię, jak patrzyłeś mi prosto w oczy.
Mam wrażenie, że jestem w niebie. Do zobaczenia, jak robisz zdjęcia i łapiesz klimat.
Upiliśmy się, ale jest w porządku.
Wciąż nie mogę się zdecydować, och.
Och, jak cię znajdę? Oh.
Nie mogę się zdecydować, och.
Znajdź cię.
Wiecznie pełen pragnień.
Rzucam misję.
I za każdym razem czuję motyle.
Znalazłem brakujący kawałek mojego. -Nadal będziesz moim dzieckiem. Nie możesz mnie zabrać.
Jakkolwiek mnie chcesz. Wiem, że mnie nienawidzisz.
Ale gdybym mógł się zmienić, ale myślę, że nie zmieniłbym się. Nadal będziesz moim dzieckiem.
Nie możesz mnie zabrać. Jakkolwiek mnie chcesz. Wiem, że mnie nienawidzisz.
Kiedy jeszcze byliśmy sobą, tylko ty i ja.
Wciąż nie mogę się zdecydować, och. Och, jak cię znajdę?
Oh. Nie mogę się zdecydować, och.
Znajdź cię.
Pisząc sztuki teatralne, chcę, żebyś mnie naśladował.
Bez ciebie jest tak cholernie pusto, tak pusto.
Pusto, pusto, pusto.
Pisząc sztuki teatralne, chcę, żebyś mnie naśladował.
Bez ciebie jest tak cholernie pusto, tak pusto.
Pusto, pusto, pusto.
Pisząc sztuki teatralne, chcę, żebyś mnie naśladował.
Bez ciebie jest tak cholernie pusto, tak pusto.
Dziurawy.