Inne utwory od EASY FREAK
Opis
Producent, kompozytor, wokalista, autor tekstów, inżynier dźwięku: Dominic Hurd
Pracownik: ŁATWY FRAK
Producent, kompozytor, wokalista, autor tekstów: Jude Kenrick Ganasen
Inżynier masteringu, mikser: Cass Irvine
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Not complicated, it's either yes or no
I hope you say it, you know I'm ready for more
You ready for more?
I know we're playing, the game of hot and cold
I understand that your body's your alone
I'm just tryna get close
It's understated, read between the lines
Yeah, I can take it, I'll be just fine
But I'll be waiting 'til the day that you want it too
Do you? Ooh
Ooh, I love you either way
You know that you, you wouldn't have to say
Oh, darling, ooh, I know it's getting late
I'm not a fool, I wouldn't hesitate to make you feel safe
Ooh
Ooh
I know that building trust, it takes time
And when it feels too much, just think twice
Oh, when you feel the rush, don't you get out of touch
Just think it through with love
It's understated, read between the lines
Yeah, I can take it, I'll be just fine
But I'll be waiting 'til the day that you want it too
Oh, do you? Ooh
Ooh, I love you either way
You know that you, you wouldn't have to say
Oh, darling, ooh, I know it's getting late
I'm not a fool, I wouldn't hesitate to make you feel safe
Ooh
Ooh
Ooh
Ooh
Ooh
Ooh
Tłumaczenie na język polski
Nie jest to skomplikowane, można albo tak, albo nie
Mam nadzieję, że to powiesz, wiesz, że jestem gotowy na więcej
Jesteś gotowy na więcej?
Wiem, że gramy, w grę ciepła i zimna
Rozumiem, że Twoje ciało jest Twoje
Po prostu próbuję się zbliżyć
To mało powiedziane, czytaj między wierszami
Tak, zniosę to, nic mi nie będzie
Ale będę czekać do dnia, w którym ty też tego będziesz chciał
Czy ty? Ooch
Och, kocham cię tak czy siak
Wiesz, że ty, nie musiałbyś tego mówić
Och, kochanie, och, wiem, że robi się późno
Nie jestem głupcem, nie zawahałbym się zapewnić Ci poczucia bezpieczeństwa
Ooch
Ooch
Wiem, że budowanie zaufania wymaga czasu
A kiedy poczujesz, że jest tego za dużo, pomyśl dwa razy
Och, kiedy poczujesz pośpiech, nie trać kontaktu
Po prostu przemyśl to z miłością
To mało powiedziane, czytaj między wierszami
Tak, zniosę to, nic mi nie będzie
Ale będę czekać do dnia, w którym ty też tego będziesz chciał
Och, prawda? Ooch
Och, kocham cię tak czy siak
Wiesz, że ty, nie musiałbyś tego mówić
Och, kochanie, och, wiem, że robi się późno
Nie jestem głupcem, nie zawahałbym się zapewnić Ci poczucia bezpieczeństwa
Ooch
Ooch
Ooch
Ooch
Ooch
Ooch