Inne utwory od Alessi Rose
Opis
Wokalista wspierający, producent, inżynier dźwięku, kompozytor, autor tekstów, programista: Adam Yaron
Drugi inżynier dźwięku: Grayson Pollard
Nagrywający: Jeff Swan
Inżynier masteringu: Nathan Dantzler
Wokalista: Alessi Rose
Wokalista wspierający, kompozytor, autor tekstów: Casey Smith
A&R: Madi Welker
Administrator: Nikki Young
Kompozytor, autor tekstów: Alessandra Rose Jones
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
He's got this way about him
I'd like to know a little more
He's got some baggy trousers
I'd like to see them on the floor
I got a nice apartment
My roommate's gone, I lock the doors
So what? I heard the rumors (don't care)
The boy's bad news, he's all I want
But he's got lots of friends all over town
The boy's got fans, I have it on
Some good authority he gets around
Well, could he get around, get around, get around to me?
I wish he'd get around, get around, get around to me
I'm drinkin' straight tequila (ooh)
His mouth is movin', I can't hear
A single word he's sayin' (ooh)
I wanna whisper in his ear
"I like your Adam's apple"
It makes me wanna take a bite (ooh)
I know there's competition
Who's goin' home with you tonight?
Don't be impolite
'Cause I don't need your validation
But it would be nice (ah)
The boy's bad news, he's all I want
But he's got lots of friends all over town
The boy's got fans, I have it on
Some good authority he gets around (authority he gets around)
Well, could he get around, get around, get around to me?
I wish he'd get around, get around, get around to me
Oh, I can't simmer down, simmer down, simmer down, baby
I wish he'd get around, get around, get around
We'd sure have fun in our underwear
I bet you'd like what you'd see
I heard your eyes been everywhere
Fix your attention on me (hey)
Know I'll regret it, I know I'll regret it (the boy's bad)
Somethin' magnetic, so cool, it's pathetic
The boy's bad news, he's all I want
But he's got lots of friends all over town (all over town)
The boy's got fans, I have it on
Some good authority he gets around (authority he gets around)
I wish he'd get around, get around, get around to me
I wish he'd get around, get around, get around to me
Tłumaczenie na język polski
On ma to coś w sobie
Chciałbym wiedzieć trochę więcej
Ma luźne spodnie
Chciałbym je zobaczyć na podłodze
Mam ładne mieszkanie
Mojej współlokatorki nie ma, zamykam drzwi
I co? Słyszałem plotki (nie obchodzi mnie to)
Złe wieści o chłopcu, tylko jego chcę
Ale ma wielu przyjaciół w całym mieście
Chłopak ma fanów, mam to na sobie
Jakiś dobry autorytet, z którym się spotyka
Cóż, czy mógłby się obejść, obejść się, dogadać się ze mną?
Chciałabym, żeby się kręcił, kręcił, kręcił się wokół mnie
Piję czystą tequilę (ooh)
Jego usta się poruszają, nie słyszę
Jedno słowo, które mówi (ooh)
Chcę szeptać mu do ucha
„Lubię Twoje jabłko Adama”
To sprawia, że mam ochotę ugryźć (ooh)
Wiem, że jest konkurencja
Kto pójdzie z tobą dziś wieczorem do domu?
Nie bądź niegrzeczny
Bo nie potrzebuję twojej akceptacji
Ale byłoby miło (ah)
Złe wieści o chłopcu, tylko jego chcę
Ale ma wielu przyjaciół w całym mieście
Chłopak ma fanów, mam to na sobie
Jakiś dobry autorytet, którym się kręci (autorytet, którym się kręci)
Cóż, czy mógłby się obejść, obejść się, dogadać się ze mną?
Chciałabym, żeby się kręcił, kręcił, kręcił się wokół mnie
Och, nie mogę dusić, dusić, dusić, kochanie
Chciałabym, żeby się kręcił, kręcił, kręcił
Na pewno bawilibyśmy się w naszej bieliźnie
Założę się, że spodobałoby ci się to, co zobaczysz
Słyszałem, że twoje oczy były wszędzie
Skup swoją uwagę na mnie (hej)
Wiedz, że będę tego żałować, wiem, że będę tego żałować (chłopiec jest zły)
Coś magnetycznego, tak fajnego, że to żałosne
Złe wieści o chłopcu, tylko jego chcę
Ale on ma wielu przyjaciół w całym mieście (w całym mieście)
Chłopak ma fanów, mam to na sobie
Jakiś dobry autorytet, którym się kręci (autorytet, którym się kręci)
Chciałabym, żeby się kręcił, kręcił, kręcił się wokół mnie
Chciałabym, żeby się kręcił, kręcił, kręcił się wokół mnie