Inne utwory od Jeremy Quartus
Opis
Słowa: Jeremy Quartus, Ryan Octaviano.
Muzyka: Jeremy Quartus
Mieszanka: Taiji Okuda
Reżyseria: Gyu
Współreżyser: Jeremy Quartus
Autor zdjęć: Shuma Yoshino
Mistrz: Takumi Toratani
1. AC: Kouki Hidaka
Stylistka: Lambda Takahashi
Fryzura i makijaż: Takahiro Suganuma.
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Feels like a paradise.
Feels like a paradise.
Feels like a paradise.
Feels like a paradise.
Here we go, here we go.
Stay right on your heartbeat.
Whenever you want just hold me back.
Tell me what you're tryna see. I just wanna feel the same thing as you do.
The enemies, enemies, enemies flying above your head.
Swallow it, swallow it, swallow it, smash 'em all away.
君のいないLifeはほぼ意味がないからStay by my side. Shallowくする知らないPassion.
Here we go, here we go. You melt me down.
Sweeping fast. No solid ground. It twists my mind.
You burn my sun. You cross the line.
I fade to black.
I can't take it back, back, back, back.
I can't take it back, back, back, back.
I can't take it back, back, back, back.
I relapse, I relapse, I relapse.
Some zombies in this town. You protect me from 'em, sight on me, oh.
ClimaxはDramatic. 君といるだけでもSuper heaven.
I'm so caught, grip tight, grip tight, grip tight. どんな夢見て。
I rely, I rely, I rely on you, それだけで。
君のいないLifeはほぼ意味がないからStay by my side. Shallowくする知らないPassion.
Feels like a paradise. 君のいないLifeはほぼ意味がないからStay by my side. Feels like a paradise.
Shallowくする知らな いPassion. 減牌ずっと舞う頃。 Feels like a paradise. 君のいないLifeはほぼ意味がないからStay by my side.
Feels like a paradise. Shallowくする知らないPassion.
Here we go, here we go.
You melt me down.
Sweeping fast. No solid ground. It twists my mind.
You burn my sun. You cross the line. I fade to black.
I can't take it back, back, back, back.
I can't take it back, back, back, back.
I can't take it back, back, back, back.
I relapse, I relapse, I relapse.
君 のいないLifeはほぼ意味がないからStay by my side. Shallow くする知らないPassion.
Here we go, here we go
Tłumaczenie na język polski
Czuje się jak w raju.
Czuje się jak w raju.
Czuje się jak w raju.
Czuje się jak w raju.
Zaczynamy, zaczynamy.
Pozostań na bieżąco z biciem serca.
Kiedy tylko chcesz, po prostu mnie zatrzymaj.
Powiedz mi, co próbujesz zobaczyć. Chcę po prostu czuć to samo co ty.
Wrogowie, wrogowie, wrogowie latający nad twoją głową.
Połknij to, połknij to, połknij to, rozwal je wszystkie.
Życie bez ciebie jest prawie bez znaczenia, więc bądź przy mnie. Płytka, nieznana pasja.
Zaczynamy, zaczynamy. Roztapiasz mnie.
Zamiatanie szybko. Brak solidnego podłoża. To kręci mi się w głowie.
Palisz moje słońce. Przekraczasz linię.
Blednę do czerni.
Nie mogę tego cofnąć, cofnąć, cofnąć, cofnąć.
Nie mogę tego cofnąć, cofnąć, cofnąć, cofnąć.
Nie mogę tego cofnąć, cofnąć, cofnąć, cofnąć.
Nawracam, nawracam, nawracam.
Niektóre zombie w tym mieście. Chronisz mnie przed nimi, spójrz na mnie, och.
Punkt kulminacyjny jest dramatyczny. Samo bycie z tobą to super niebo.
Jestem tak złapany, chwyć mocno, chwyć mocno, chwyć mocno. Jaki masz sen?
Polegam, polegam, polegam na tobie, to wszystko.
Życie bez ciebie jest prawie bez znaczenia, więc bądź przy mnie. Płytka, nieznana pasja.
Czuje się jak w raju. Życie bez Ciebie nie ma sensu, więc bądź przy mnie. Czuje się jak w raju.
Nie wiem, jak jest z Shallow Passion. Cały czas jest czas na taniec. Czuje się jak w raju. Życie bez ciebie jest prawie bez znaczenia, więc bądź przy mnie.
Czuje się jak w raju. Płytka, nieznana pasja.
Zaczynamy, zaczynamy.
Roztapiasz mnie.
Zamiatanie szybko. Brak solidnego podłoża. To kręci mi się w głowie.
Palisz moje słońce. Przekraczasz linię. Blednę do czerni.
Nie mogę tego cofnąć, cofnąć, cofnąć, cofnąć.
Nie mogę tego cofnąć, cofnąć, cofnąć, cofnąć.
Nie mogę tego cofnąć, cofnąć, cofnąć, cofnąć.
Nawracam, nawracam, nawracam.
Życie bez ciebie jest prawie bez znaczenia, więc bądź przy mnie. Płytka, nie znam swojej pasji.
Zaczynamy, zaczynamy