Opis
Producent: BAILEY DANIEL
Kompozytor: JAY BABATUNDE ADEBIZI
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
You are now arriving in the Babylon.
How she gonna find inner peace?
Yeah, yeah, yeah.
Flights overseas out to Thailand or the Philippines.
Says she needs a couple vacations just to feel the breeze. Very smart girl, got a masters, three degrees.
Can't figure out how she gonna find inner peace.
How she gonna find inner peace?
How she gonna find inner peace?
How she gonna find inner peace? Yeah.
She says, "Maybe if I get some more jewelry, it'll help me get through to me.
Diamonds shine a light on my eyes, see the truest me.
Maybe if I get some surgery, it'll make a new me. I'll see myself beautifully.
" Truth is, I don't really feel that way. Usually the media influence me. Nightmares in the mirror, I see a
Freddy Krueger me. Chasing after dreams, I can't sleep, this is true for me.
Every day is blue for me, wish I could dream lucidly.
Flights overseas out to Thailand or the Philippines. Says she needs a couple vacations just to feel the breeze.
Very smart girl, got a masters, three degrees.
Can't figure out how she gonna find inner peace.
How she gonna find inner peace? Yeah. How she gonna find inner peace?
-How she gonna find inner peace?
-I love money.
Monochrome tone, she's been tryna get her color back.
Idolize the money, but it's never gonna love her back. No role models, no father, where's her mother at?
Lost in the nightlife, she'll never get her brother back.
Saturn, Dave, all alone in this together. Psychodrama, she been holding it together.
When she had her first toke, didn't know it was forever.
Marques and Luma, she didn't know that she was severed. Birkins, LV, closet got a couple bags.
Every weekend just to cope, cop a couple grams. Birkins, LV, closet got a couple bags.
Every weekend just to cope, cop a couple grams. Just another girl lost in the system.
Whole life living, didn't know that we were victims. Just another girl lost in the system.
Live by the book, the whole story been scripted.
Flights overseas out to Thailand or the Philippines. Says she needs a couple vacations just to feel the breeze.
Very smart girl, got a masters, three degrees.
Can't figure out how she gonna find inner peace. How she gonna find inner peace?
How she gonna find inner peace?
How she gonna find inner peace? Yeah.
-How she gonna find inner peace?
-My love for money is really bad. You know what I mean?
I love money.
Now it's just like, okay, I look prideful
Tłumaczenie na język polski
Przybywasz teraz do Babilonu.
Jak znajdzie wewnętrzny spokój?
Tak, tak, tak.
Loty za granicę do Tajlandii lub na Filipiny.
Mówi, że potrzebuje kilku wakacji, żeby poczuć powiew wiatru. Bardzo mądra dziewczyna, skończyła studia magisterskie, trzy stopnie naukowe.
Nie mam pojęcia, jak znajdzie wewnętrzny spokój.
Jak znajdzie wewnętrzny spokój?
Jak znajdzie wewnętrzny spokój?
Jak znajdzie wewnętrzny spokój? Tak.
Mówi: „Może jeśli kupię więcej biżuterii, pomoże mi to do mnie dotrzeć.
Diamenty świecą światłem w moich oczach, zobacz najprawdziwszego mnie.
Może jeśli poddam się operacji, stworzę nową siebie. Pięknie się zobaczę.
„Prawda jest taka, że wcale tak nie czuję. Zwykle media mają na mnie wpływ. Koszmary w lustrze, widzę A
Freddy Krueger, ja. W pogoni za marzeniami nie mogę spać, u mnie to prawda.
Każdy dzień jest dla mnie niebieski, chciałbym móc świadomie śnić.
Loty za granicę do Tajlandii lub na Filipiny. Mówi, że potrzebuje kilku wakacji, żeby poczuć powiew wiatru.
Bardzo mądra dziewczyna, skończyła studia magisterskie, trzy stopnie naukowe.
Nie mam pojęcia, jak znajdzie wewnętrzny spokój.
Jak znajdzie wewnętrzny spokój? Tak. Jak znajdzie wewnętrzny spokój?
-Jak ona znajdzie wewnętrzny spokój?
-Kocham pieniądze.
Monochromatyczny odcień, próbowała odzyskać swój kolor.
Uwielbiam pieniądze, ale one nigdy jej nie odwzajemnią. Żadnych wzorców do naśladowania, żadnego ojca, gdzie jest jej matka?
Zagubiona w nocnym życiu, nigdy nie odzyska brata.
Saturn, Dave, sami w tym razem. Psychodrama, ona to trzymała w kupie.
Kiedy wzięła pierwszy łyk, nie wiedziała, że to już na zawsze.
Marques i Luma, ona nie wiedziała, że została zerwana. Birkins, LV, szafa ma kilka toreb.
W każdy weekend, żeby sobie poradzić, kup kilka gramów. Birkins, LV, szafa ma kilka toreb.
W każdy weekend, żeby sobie poradzić, kup kilka gramów. Kolejna dziewczyna zagubiona w systemie.
Całe życie nie wiedziałem, że jesteśmy ofiarami. Kolejna dziewczyna zagubiona w systemie.
Żyj zgodnie z książką, cała historia została wyreżyserowana.
Loty za granicę do Tajlandii lub na Filipiny. Mówi, że potrzebuje kilku wakacji, żeby poczuć powiew wiatru.
Bardzo mądra dziewczyna, skończyła studia magisterskie, trzy stopnie naukowe.
Nie mam pojęcia, jak znajdzie wewnętrzny spokój. Jak znajdzie wewnętrzny spokój?
Jak znajdzie wewnętrzny spokój?
Jak znajdzie wewnętrzny spokój? Tak.
-Jak ona znajdzie wewnętrzny spokój?
-Moja miłość do pieniędzy jest naprawdę zła. Wiesz, co mam na myśli?
Kocham pieniądze.
Teraz myślę sobie: OK, wyglądam na dumnego