Inne utwory od WesGhost
Opis
Producent, autor tekstów, wykonawca stowarzyszony, kompozytor: WesGhost
Producent, kompozytor, autor tekstów, inżynier dźwięku: Jesse Blue
Dodatkowa produkcja, kompozytor, autor tekstów: Hosu
Inżynier masteringu, inżynier dźwięku: Keith Sorrells
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
(Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh)
(Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh)
You try to break my neck bone
Hand me the rope, hand me the rope
You tryna make my head roll
Just leave me alone, leave me alone
Why you always so cutthroat?
If you wanna go, then fuck it, let's go
You try to break my neck bone
Hand me the rope, hand me the rope
Watch you suck the air right out of me
I'm chokin' as you leave
I know you think I'm scared
But it really don't phase me
I'm such a goddamn nightmare
I'm wide awake inside a daydream
I know I piss you off
But I won't stop, even if you hate me
You know, I just don't care
So go ahead, you can't break me
You can't break me
(Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh) I'm such a goddamn nightmare
(Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh) I'm wide awake inside a daydream
I've been so stressed out
Used to smile in the beginnin', I'm depressed now
I don't pay attention to drama, keep my head down
Hope you're happy with who you made me, 'cause I'm dead now
And somehow, I've been gettin' movement
But I'm lookin' at my reflection like, "Who's this?"
And I'm tryna keep my composure, but the truth is
You don't wanna mess with the ghost, 'cause he ruthless, yeah
Watch you suck the air right out of me, I'm chokin' as you leave
I know you think I'm scared
But it really don't phase me
I'm such a goddamn nightmare
I'm wide awake inside a daydream
I know I piss you off
But I won't stop, even if you hate me
You know, I just don't care
So go ahead, you can't break me
You can't break me
(Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh) I'm such a goddamn nightmare
(Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh) I'm wide awake inside a daydream
(Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh) I'm such a goddamn nightmare
(Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh) I'm wide awake inside a daydream
Tłumaczenie na język polski
(Och-och-och-och, och-och-och)
(Och-och-och-och, och-och-och)
Próbujesz złamać mi kość karku
Podaj mi linę, podaj mi linę
Próbujesz zawrócić mi w głowie
Po prostu zostaw mnie w spokoju, zostaw mnie w spokoju
Dlaczego zawsze jesteś taki zawzięty?
Jeśli chcesz iść, to pieprzyć to, chodźmy
Próbujesz złamać mi kość karku
Podaj mi linę, podaj mi linę
Patrz, jak wysysasz ze mnie powietrze
Duszę się, kiedy wychodzisz
Wiem, że myślisz, że się boję
Ale to naprawdę nie robi na mnie wrażenia
Jestem cholernym koszmarem
Jestem całkowicie rozbudzony, we śnie na jawie
Wiem, że cię wkurzam
Ale nie przestanę, nawet jeśli mnie nienawidzisz
Wiesz, po prostu mnie to nie obchodzi
Więc śmiało, nie możesz mnie złamać
Nie możesz mnie złamać
(Och-och-och-och, och-och-och) Jestem cholernym koszmarem
(Och-och-och-och, och-och-och) Nie śpię, śnię na jawie
Byłem bardzo zestresowany
Na początku się uśmiechałem, teraz mam depresję
Nie zwracam uwagi na dramaty, trzymam głowę nisko
Mam nadzieję, że jesteś zadowolony z tego, kim mnie stworzyłeś, bo teraz nie żyję
I jakimś cudem zacząłem się ruszać
Ale patrzę na swoje odbicie i myślę: „Kto to jest?”
Próbuję zachować spokój, ale prawda jest taka
Nie chcesz zadzierać z duchem, bo jest bezwzględny, tak
Patrz, jak wysysasz ze mnie powietrze, krztuszę się, gdy wychodzisz
Wiem, że myślisz, że się boję
Ale to naprawdę nie robi na mnie wrażenia
Jestem cholernym koszmarem
Jestem całkowicie rozbudzony, we śnie na jawie
Wiem, że cię wkurzam
Ale nie przestanę, nawet jeśli mnie nienawidzisz
Wiesz, po prostu mnie to nie obchodzi
Więc śmiało, nie możesz mnie złamać
Nie możesz mnie złamać
(Och-och-och-och, och-och-och) Jestem cholernym koszmarem
(Och-och-och-och, och-och-och) Nie śpię, śnię na jawie
(Och-och-och-och, och-och-och) Jestem cholernym koszmarem
(Och-och-och-och, och-och-och) Nie śpię, śnię na jawie