Inne utwory od Vintage
Opis
Wydano: 17 października 2025 r.
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Ты подуй на воду, подуй на воду, подуй.
-Подуй! -Нарисуй свободу, рисуй свободу, рисуй.
-Раскрась! -На коже краска это опасно.
-Это опасно было всегда. -Ты веришь в сказки, взрослые сказки.
Сказки их смоет вода.
Время никого не ждет, время никого не ждет. Время летит даже в невесомости. Миг, минуты, месяц, год.
Время летит на бешенной скорости. А я планета вода. Я навсегда.
Я ровесница солнца. Я планета вода. Я в твоем
ДНК. И мы снова уснем и проснемся.
Ты она или он, ты он или я не важно.
-Все равно! -Ты заполни меня, заполни меня.
Забудешь, как минимум дважды.
-Забудешь! -Время никого не ждет.
Время никого не ждет.
Время летит даже в невесомости. Миг, минуты, месяц, год.
Время летит на бешенной скорости. А я планета вода. Я навсегда.
Я ровесница солнца. Я планета вода. Я в твоем ДНК.
И мы снова уснем и проснемся.
А я планета вода. Я навсегда. Я ровесница солнца.
Я планета вода. Я в твоем ДНК. И мы снова уснем и проснемся.
Я планета вода. Я навсегда.
Я планета вода.
Я в твоем
ДНК.
Tłumaczenie na język polski
Dmuchaj na wodę, dmuchaj na wodę, dmuchaj.
-Cios! -Rysuj wolność, rysuj wolność, rysuj.
-Pokoloruj to! - Farba na skórze jest niebezpieczna.
-To zawsze było niebezpieczne. -Wierzysz w bajki, bajki dla dorosłych.
Bajki zmyje woda.
Czas na nikogo nie czeka, czas na nikogo nie czeka. Czas leci nawet przy zerowej grawitacji. Chwila, minuta, miesiąc, rok.
Czas leci w zawrotnym tempie. A ja jestem wodą planety. Jestem na zawsze.
Jestem w tym samym wieku co słońce. Jestem wodą planety. Jestem w twoim
DNA. I znowu zaśniemy i obudzimy się.
Jesteś ona lub on, jesteś on lub ja, to nie ma znaczenia.
-Nieważne! -Wypełniasz mnie, wypełniasz mnie.
Zapomnisz co najmniej dwa razy.
-Zapomnisz! -Czas na nikogo nie czeka.
Czas na nikogo nie czeka.
Czas leci nawet przy zerowej grawitacji. Chwila, minuta, miesiąc, rok.
Czas leci w zawrotnym tempie. A ja jestem wodą planety. Jestem na zawsze.
Jestem w tym samym wieku co słońce. Jestem wodą planety. Jestem w twoim DNA.
I znowu zaśniemy i obudzimy się.
A ja jestem wodą planety. Jestem na zawsze. Jestem w tym samym wieku co słońce.
Jestem wodą planety. Jestem w twoim DNA. I znowu zaśniemy i obudzimy się.
Jestem wodą planety. Jestem na zawsze.
Jestem wodą planety.
Jestem w twoim
DNA.