Inne utwory od Невский
Inne utwory od Местный
Opis
Wydano: 28 października 2025 r.
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Я, от сна восстав, тебе песню приношу
Боже, помози ми грешному, тебя прошу
Веры в покаяние себя я не лишу
Господи, приди и спаси мою душу!
Я, от сна восстав, тебе песню приношу
Боже, помози ми грешному, тебя прошу
Веры в покаяние себя я не лишу
Господи, приди и спаси мою душу!
Ныне приступих, аз грешный и уныный
Паче всех себя я чувствую половиной
Токмо молюся я, глаголю твоё имя
Даждь мне Господи на небо и крылья Херувимы
В просторах добрых дел мы рассекаем небеса
Пресвятая Божья матерь, дуй нам ветром в паруса
Нас молитвою направь, чтобы тихо как роса
Нам прощение сошло, Христа Боже чудеса
Душа моя, воспрянь
И раскайся от злых дел твоих
Из чрева лезет дрянь
Сколько в нем найду ещё таких?
Боже, помози
Слёзы каплями идут от них
Вся бо можещи недуги
Побеждаю грех моих
Богатство всем источи, не остави меня без креста
Святый ангеле ты мой, до тебя тянуть верста
Пусть яблоко цветёт, не упав ещё с того куста
Спасе нас, помилуй, пусть душа моя будет чиста!
Я, от сна восстав, тебе песню приношу
Боже, помози ми грешному, тебя прошу
Веры в покаяние себя я не лишу
Господи, приди и спаси мою душу!
Я, от сна восстав, тебе песню приношу
Боже, помози ми грешному, тебя прошу
Веры в покаяние себя я не лишу
Господи, приди и спаси мою душу!
Угрюмый день или хреновый вечер
Я нахмурил брови, кто-то сверху хмурил небеса
Завтра нас настигнет слепота или откажет печень
Я же в этот миг хотел оставить что-то навсегда
Хотел писать вам о любви или писать о мире
Но тут мира нет и, видимо, тут уже нет любви
Вера и надежда в продуктовом, ценник на витрине
Я - за пазуху, на теле крест, спаси и сохрани!
В твоей груди горят огни, запомни, ты всесилен!
Ты в силах изменить порядок, измениться сам
Но сердца ритм и WiFi как будто не стабилен
Поступки и твои дела не делят пополам
Не делят до, и после, на был и были возле
Кто-то не видит дальше носа, кто-то видит поздно
Когда-нибудь наступит день, и нас отправят к звёздам
Возможно, там не темнота и что-то будет после
Всё (всё, всё)
Я, от сна восстав, тебе песню приношу
Боже, помози ми грешному, тебя прошу
Веры в покаяние себя я не лишу
Господи, приди и спаси мою душу!
Я, от сна восстав, тебе песню приношу
Боже, помози ми грешному, тебя прошу
Веры в покаяние себя я не лишу
Господи, приди и спаси мою душу!
Tłumaczenie na język polski
Ja, powstając ze snu, przynoszę wam piosenkę
Boże, pomóż mi grzesznemu, proszę Cię
Nie pozbawię się wiary w pokutę
Panie, przyjdź i zbaw moją duszę!
Ja, powstając ze snu, przynoszę wam piosenkę
Boże, pomóż mi grzesznemu, proszę Cię
Nie pozbawię się wiary w pokutę
Panie, przyjdź i zbaw moją duszę!
Teraz przyszedłem, jestem grzesznikiem i przygnębionym
Bardziej niż ktokolwiek inny czuję się połową siebie
Po prostu się modlę, wypowiadam twoje imię
Panie, daj mi niebo i skrzydła cherubinowe
W ogromie dobrych uczynków przecinamy niebo
Najświętsza Matko Boża, wdmuchnij wiatr w nasze żagle
Prowadź nas modlitwą, aby było cicho jak rosa
Przyszło do nas przebaczenie, Chrystus Bóg cudów
Duszo moja, powstań
I żałujcie za swoje złe uczynki
Śmieci wychodzą z brzucha
Ile jeszcze takich w nim znajdę?
Boże pomóż mi
Łzy płyną z nich kroplami
Wszystkie możliwe choroby
Pokonuję swój grzech
Rozdawaj bogactwo wszystkim, nie zostawiaj mnie bez krzyża
Święty aniele, jesteś mój, jesteś o milę stąd
Niech jabłko zakwitnie i nie spadnie z tego krzaka
Ratuj nas, zmiłuj się, niech moja dusza będzie czysta!
Ja, powstając ze snu, przynoszę wam piosenkę
Boże, pomóż mi grzesznemu, proszę Cię
Nie pozbawię się wiary w pokutę
Panie, przyjdź i zbaw moją duszę!
Ja, powstając ze snu, przynoszę wam piosenkę
Boże, pomóż mi grzesznemu, proszę Cię
Nie pozbawię się wiary w pokutę
Panie, przyjdź i zbaw moją duszę!
Ponury dzień lub kiepski wieczór
Zmarszczyłem brwi, ktoś na górze zmarszczył brwi, patrząc na niebo
Jutro oślepniemy albo nasza wątroba przestanie działać
W tamtym momencie chciałam coś zostawić na zawsze
Chciałem napisać do Ciebie o miłości lub napisać o pokoju
Ale tu nie ma spokoju i najwyraźniej nie ma już tu miłości
Wiara i nadzieja w sklepie spożywczym, metka z ceną na oknie
Jestem na łonie, mam krzyż na ciele, ratuj i zachowaj!
Ognie płoną w Twojej piersi, pamiętaj, jesteś wszechmocny!
Masz moc zmiany porządku, zmiany siebie
Ale rytm serca i Wi-Fi wydają się być niestabilne
Działania i twoje czyny nie są dzielone na pół
Nie dzielą się przed i po, na było i było blisko
Niektórzy ludzie nie widzą dalej niż na nos, inni widzą to za późno
Pewnego dnia nadejdzie dzień, w którym zostaniemy wysłani do gwiazd
Być może nie jest tam ciemno i coś się wydarzy później
Wszystko (wszystko, wszystko)
Ja, powstając ze snu, przynoszę wam piosenkę
Boże, pomóż mi grzesznemu, proszę Cię
Nie pozbawię się wiary w pokutę
Panie, przyjdź i zbaw moją duszę!
Ja, powstając ze snu, przynoszę wam piosenkę
Boże, pomóż mi grzesznemu, proszę Cię
Nie pozbawię się wiary w pokutę
Panie, przyjdź i zbaw moją duszę!