Opis
Wokalista: Froostyh Producent: Kot Autor tekstu: Francesco Parrocchini Kompozytor: Matteo Pelosi
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Lacrime faranno una cascata oggi o domani
Ci faranno capire che infondo siamo uguali
Non c'è bisogno di correre, possiamo farlo è facile
Oggi o domani, dai resta con me
Non aver paura, insieme è facile
Aspetta la luna, raccontale di me
Di me di te di noi
Siamo una storia a metà, mi chiedo come si fa
Ormai connessi da un po', sai bene che effetto fai
Io non so dirti di no, e tu questo lo sai
È che, non c'è, altro che noi
Chiama più tardi, o mandami messaggi
Faremo i conti quando saremo grandi
Ne parleremo quando non saremo più distratti
O quando saremo meno distanti
Quando ti accorgi che non ci sono cerchi me
Ali sulle spalle perché ho tolto tutti i pesi
Dirò stop quando avrò chiuso tutti i cerchi
Oggi o domani ma tu sei rimasto a ieri
Sguardi incrociati, come avessero dei nodi
Io ti aspetto qua, fammi vedere che vuoi
Serve più di un orecchio per riconoscere il sound
Infondo è tutto ok, tutto bene fino a qua
Ho una sensazione strana (ho una sensazione strana)
Prometti che non te ne andrai (non te ne andrai)
Anche se non sarà facile
Lacrime faranno una cascata oggi o domani
Ci faranno capire che infondo siamo uguali
Non c'è bisogno di correre, possiamo farlo è facile
Oggi o domani, dai resta con me
Non aver paura, insieme è facile
Aspetta la luna, raccontale di me
Di me di te di noi
Siamo una storia a metà, mi chiedo come si fa
Ormai connessi da un po', sai bene che effetto fai
Io non so dirti di no, e tu questo lo sai
È che, non c'è, altro che noi
Lacrime faranno una cascata oggi o domani
Ci faranno capire che infondo siamo uguali
Non c'è bisogno di correre, possiamo farlo è facile
Tłumaczenie na język polski
Dziś lub jutro łzy spowodują wodospad
Sprawią, że zrozumiemy, że w głębi duszy jesteśmy tacy sami
Nie ma się co spieszyć, poradzimy sobie z tym bez problemu
Dziś lub jutro, chodź, zostań ze mną
Nie bój się, razem to proste
Poczekaj na księżyc, opowiedz jej o mnie
O mnie, o Tobie, o nas
Mamy pół historii, zastanawiam się jak to zrobić
Będąc podłączonym już od jakiegoś czasu, dobrze wiesz, jaki masz efekt
Nie mogę ci odmówić i wiesz o tym
Po prostu nie ma nic innego poza nami
Zadzwoń później lub napisz do mnie
Obliczymy, kiedy dorośniemy
Porozmawiamy o tym, kiedy nie będziemy już rozpraszani
Lub kiedy jesteśmy mniej oddaleni
Kiedy zdasz sobie sprawę, że ich nie ma, szukasz mnie
Skrzydła na ramionach, bo zdjęłam wszystkie ciężary
Powiem stop, kiedy zamknę wszystkie kręgi
Dziś lub jutro, ale ty zostałeś wczoraj
Skrzyżowane spojrzenia, jakby mieli węzły
Poczekam tu na ciebie, pokaż mi, czego chcesz
Aby rozpoznać dźwięk, potrzebujesz więcej niż jednego ucha
Ostatecznie wszystko jest w porządku, wszystko jest w porządku aż do tego momentu
Mam dziwne przeczucie (mam dziwne przeczucie)
Obiecaj, że nie odejdziesz (nie odejdziesz)
Nawet jeśli nie będzie to łatwe
Dziś lub jutro łzy spłyną wodospadem
Sprawią, że zrozumiemy, że w głębi duszy jesteśmy tacy sami
Nie ma się co spieszyć, poradzimy sobie z tym bez problemu
Dziś lub jutro, chodź, zostań ze mną
Nie bój się, razem to proste
Poczekaj na księżyc, opowiedz jej o mnie
O mnie, o Tobie, o nas
Mamy pół historii, zastanawiam się jak to zrobić
Będąc podłączonym już od jakiegoś czasu, dobrze wiesz, jaki masz efekt
Nie mogę ci odmówić i wiesz o tym
Po prostu nie ma nic innego poza nami
Dziś lub jutro łzy spłyną wodospadem
Sprawią, że zrozumiemy, że w głębi duszy jesteśmy tacy sami
Nie ma się co spieszyć, poradzimy sobie z tym bez problemu