Inne utwory od Dani Martín
Opis
Wokal, wykonawca towarzyszący: Dani Martin Perkusja: Jairo Ubiño Chórki: Nacho Jara Bas: Francis Laboa Klawisze, gitara, producent: Paco Salazar Kompozytor, autor tekstu: Daniel Martin Garcia Kompozytor: Francisco Salazar Jimenez. Kompozytor: Xavier San Martín Beldarrain. Kompozytor: Pablo Benegas Urabayen. Inżynier dźwięku: Frank Lozano Inżynier masteringu, inżynier miksu: Bori Alarcon
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Eres de El Canto desde los 17
Y lo primero fue a contracorriente
Fiestas de pueblo con novias y amiguetes (la madre de José)
Eso fue como subir en un cohete
Eres el Nokia de juego de serpiente
Eres llama y cuelga, y de SMS
Foto en blanco y negro, el fondo rosa y verde (nos queda una canción)
Aquellos años locos quedarán presentes
Que me subas los cuernos que quieras cantar
"La suerte de mi vida", después "Volverá"
"16 añitos", "Emocional"
"Qué bonita la vida", y todo vuelve a empezar
Otra vez de cero todo vuelve a girar
Suena "Zapatillas" y después "Peter Pan"
No, no vuelve, lo dije y jamás volverá
El Canto y yo estamos vivos
¿Las manos dónde están?
Éramos felices, no existían redes
Una mirada era el like por el que mueres
Veranos de amores, inviernos en el Messenger
Insoportable que pasabas de mí siempre
Que me subas los cuernos que quieras cantar
"La suerte de mi vida", después "Volverá"
"16 añitos", "Emocional"
"Qué bonita la vida", y todo vuelve a empezar
Otra vez de cero todo vuelve a girar
Suena "Zapatillas" y después "Peter Pan"
No, no vuelve, lo dije y jamás volverá
El Canto y yo estamos vivos
¿Las manos dónde están?
Que me subas los cuernos que quieras cantar
"La suerte de mi vida" y después "Volverá"
"16 añitos", "Emocional"
"Qué bonita la vida", y todo vuelve a empezar
Otra vez de cero todo vuelve a girar
Suena "Zapatillas" y después "Peter Pan"
No, no vuelve, lo dije y jamás volverá
El Canto y yo estamos vivos
¿Las manos dónde están?
25 p-tos años
Tłumaczenie na język polski
Pochodzisz z El Canto od 17 roku życia
I pierwsza rzecz poszła pod prąd
Uroczystości miejskie z dziewczynami i przyjaciółmi (matka José)
To było jak lot rakietą.
Jesteś Nokią w grze w węża
Dzwonisz i rozłączasz się, i SMS
Czarno-białe zdjęcie, różowe i zielone tło (została nam jeszcze jedna piosenka)
Te szalone lata pozostaną obecne
Że wzniesiesz moje rogi, że chcesz śpiewać
„Szczęście mojego życia”, potem „To wróci”
„16 lat”, „Emocjonalne”
„Jak piękne jest życie” i wszystko zaczyna się od nowa
Znowu od zera wszystko kręci się na nowo
Gra „Kapcie”, a potem „Piotruś Pan”
Nie, to nie wróci, powiedziałem to i nigdy nie wróci
El Canto i ja żyjemy
Gdzie są ręce?
Byliśmy szczęśliwi, nie było sieci
Spojrzenie było takie, za które można umrzeć
Lata pełne miłości, zimy w Messengerze
Nie do zniesienia, że zawsze mnie mijałeś
Że wzniesiesz moje rogi, że chcesz śpiewać
„Szczęście mojego życia”, potem „To wróci”
„16 lat”, „Emocjonalne”
„Jak piękne jest życie” i wszystko zaczyna się od nowa
Znowu od zera wszystko kręci się na nowo
Gra „Kapcie”, a potem „Piotruś Pan”
Nie, to nie wróci, powiedziałem to i nigdy nie wróci
El Canto i ja żyjemy
Gdzie są ręce?
Że wzniesiesz moje rogi, że chcesz śpiewać
„Szczęście mojego życia”, a potem „To wróci”
„16 lat”, „Emocjonalne”
„Jak piękne jest życie” i wszystko zaczyna się od nowa
Znowu od zera wszystko kręci się na nowo
Gra „Kapcie”, a potem „Piotruś Pan”
Nie, to nie wróci, powiedziałem to i nigdy nie wróci
El Canto i ja żyjemy
Gdzie są ręce?
25 lat