Inne utwory od Marlon
Opis
Inżynier masteringu: Dave Kutch Inżynier miksu: Lalo G.V. Producent: Lalo G.V. Wokal: Marlon Inżynier, producent: Pablo Diez Scenarzysta: Adrian Roma Scenarzysta: Jorge Dieguez Scenarzysta: Juan Fernandez Scenarzysta: Pablo Diez
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Claro que pensé en tirarlo todo a la basura y volver a casa, al mar, que todo lo cura.
Claro que noté todo el efecto de estar solo.
Miedos, vértigos, por mi cuerpo, sobre todo.
Háblales de todo lo que hicimos bien, de aquella dimensión tan fuerte, de todo lo que no se puede ver, pero sientes, sientes.
Raro que las cosas nunca fueran como uno tiró.
Ya me he acostumbrado, es parte de lo que he sido.
No, no me seduce del todo la idea de tener que madurar y que este Peter se largue, y que este Peter se largue.
Háblales de todo lo que hicimos bien, de aquella dimensión tan fuerte, de todo lo que no se puede ver, pero sientes, sientes.
Háblales de todo lo que hicimos bien, de aquella dimensión tan fuerte, de todo lo que no se puede ver, pero sientes, sientes, sientes.
Todo, todo lo que no se ve, todo lo que sientes.
Todo, todo, todo lo que no se ve, pero sientes, sientes.
Vuelve a subir la flor, vuelve a subir por mi garganta. Vuelve a salir la flor por mi garganta.
Vuelve a subir la flor, vuelve a subir por mi garganta.
Vuelve a salir la flor por mi garganta.
Vuelve a subir la flor, vuelve a subir la flor por mi garganta.
Vuelve a salir por mi garganta.
Háblales de todo lo que hicimos bien, de aquella dimensión tan fuerte.
Háblales de todo lo que hicimos bien, de aquella dimensión tan fuerte, de todo lo que no se puede ver, pero sientes, sientes, sientes.
Todo, todo lo que no se ve, todo lo que sientes.
Todo, todo, todo lo que no se ve, pero sientes, sientes.
Todo, todo lo que no se ve, todo lo que sientes.
Todo, todo, todo lo que no se ve, pero sientes, sientes.
Pero sientes, sientes.
Tłumaczenie na język polski
Oczywiście myślałam o rzuceniu wszystkiego i powrocie do domu, nad morze, które wszystko leczy.
Oczywiście zauważyłem cały efekt bycia samemu.
Strach, zawroty głowy, przede wszystkim o moje ciało.
Opowiedz im o wszystkim, co zrobiliśmy dobrze, o tym mocnym wymiarze, o wszystkim, czego nie widać, ale czujesz, czujesz.
Dziwne, że sprawy nigdy nie potoczyły się zgodnie z oczekiwaniami.
Przyzwyczaiłem się do tego, to część tego, kim byłem.
Nie, wcale mnie nie kusi myśl, że muszę dorosnąć i żeby ten Piotr odszedł, i żeby ten Piotr odszedł.
Opowiedz im o wszystkim, co zrobiliśmy dobrze, o tym mocnym wymiarze, o wszystkim, czego nie widać, ale czujesz, czujesz.
Opowiedz im o wszystkim, co zrobiliśmy dobrze, o tym mocnym wymiarze, o wszystkim, czego nie widać, ale ty czujesz, czujesz, czujesz.
Wszystko, wszystko, czego nie widać, wszystko, co czujesz.
Wszystko, wszystko, wszystko, czego nie widać, ale czujesz, czujesz.
Kwiat znów wznosi się, znów wznosi się przez moje gardło. Kwiat znowu wychodzi mi z gardła.
Kwiat znów wznosi się, znów wznosi się przez moje gardło.
Kwiat znowu wychodzi mi z gardła.
Kwiat znów rośnie, kwiat znów rośnie przez moje gardło.
Znów wychodzi mi z gardła.
Opowiedz im o wszystkim, co zrobiliśmy dobrze, o tym mocnym wymiarze.
Opowiedz im o wszystkim, co zrobiliśmy dobrze, o tym mocnym wymiarze, o wszystkim, czego nie widać, ale ty czujesz, czujesz, czujesz.
Wszystko, wszystko, czego nie widać, wszystko, co czujesz.
Wszystko, wszystko, wszystko, czego nie widać, ale czujesz, czujesz.
Wszystko, wszystko, czego nie widać, wszystko, co czujesz.
Wszystko, wszystko, wszystko, czego nie widać, ale czujesz, czujesz.
Ale czujesz, czujesz.