Inne utwory od Tina Karol
Opis
Inżynier masteringu: Stas Czorny
Miksowanie: Stas Czarny
Montaż wokalny: Władimir Grigorowicz, KyivSoundStudio
Kompozytor: Eira
Autor tekstu: Eira
Aranżacja: ALESSON
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Бо ми повінчані небесами
І хай бувають блискавки між нами
Та я торкаюся тебе вустами
Бо ти мій
Бо ти мій
Бо ми повінчані небесами
І хай бувають блискавки між нами
Та я торкаюся тебе вустами
Бо ти мій
Бо ти мій
Бо ми повінчані небесами
Не описати почуттів словами
Але для мене ти найкращий самий
Бо ти мій
Бо ти мій
Бо ти мій
Бо ти мій
В горі і в радості
До самої старості
Гордості тут нема
Тепла із ним зима
Він - мій острів почуттів
Оазис ніжності
Разом у вірності
В обіймах милого
Завжди із крилами
В щасті бути Бог велів
Бо ми повінчані небесами
І хай бувають блискавки між нами
Та я торкаюся тебе вустами
Бо ти мій
Бо ти мій
Бо ми повінчані небесами
Не описати почуттів словами
Але для мене ти найкращий самий
Бо ти мій
Бо ти мій
Знаю ми з тобою справді рідні душі
Скільки років ми вдавали, що ми чужі
Але це тривати точно більш не може
Ну як же ми схожі
Бо ми повінчані небесами
І хай бувають блискавки між нами
Та я торкаюся тебе вустами
Бо ти мій
Бо ти мій
Бо ми повінчані небесами
Не описати почуттів словами
Але для мене ти найкращий самий
Бо ти мій
Бо ти мій
Tłumaczenie na język polski
Ponieważ jesteśmy małżeństwem z niebem
I niech między nami zabłyśnie błyskawica
Ale dotykam cię moimi ustami
Ponieważ jesteś mój
Ponieważ jesteś mój
Ponieważ jesteśmy małżeństwem z niebem
I niech między nami zabłyśnie błyskawica
Ale dotykam cię moimi ustami
Ponieważ jesteś mój
Ponieważ jesteś mój
Ponieważ jesteśmy małżeństwem z niebem
Słowa nie są w stanie opisać uczuć
Ale dla mnie jesteś najlepszy
Ponieważ jesteś mój
Ponieważ jesteś mój
Ponieważ jesteś mój
Ponieważ jesteś mój
W smutku i radości
Aż do starości
Nie ma tu żadnej dumy
Zima jest u niego ciepła
Jest moją wyspą uczuć
Oaza czułości
Razem w lojalności
W ramionach słodyczy
Zawsze ze skrzydłami
Bóg nakazał być szczęśliwym
Ponieważ jesteśmy małżeństwem z niebem
I niech między nami zabłyśnie błyskawica
Ale dotykam cię moimi ustami
Ponieważ jesteś mój
Ponieważ jesteś mój
Ponieważ jesteśmy małżeństwem z niebem
Słowa nie są w stanie opisać uczuć
Ale dla mnie jesteś najlepszy
Ponieważ jesteś mój
Ponieważ jesteś mój
Wiem, że ty i ja jesteśmy naprawdę bratnimi duszami
Ile lat udawaliśmy, że jesteśmy sobie obcy
Ale to zdecydowanie nie może trwać dłużej
Cóż, jak bardzo jesteśmy podobni
Ponieważ jesteśmy małżeństwem z niebem
I niech między nami zabłyśnie błyskawica
Ale dotykam cię moimi ustami
Ponieważ jesteś mój
Ponieważ jesteś mój
Ponieważ jesteśmy małżeństwem z niebem
Słowa nie są w stanie opisać uczuć
Ale dla mnie jesteś najlepszy
Ponieważ jesteś mój
Ponieważ jesteś mój