Inne utwory od Geed
Opis
Kompozytor: Gidayat Seyidov
Autor tekstu: Gidayat Seyidov
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Всередині все лає, кусає, звикає, зникає. Зариває біль цей, забуває.
Так буває, і дні пусті моє серце крають, бо сенсу без тебе немає.
Всередині все лає, кусає, звикає, зникає. Зариває біль цей, забуває.
Так буває, і дні пусті моє серце крають, бо сенсу без тебе немає. А є. . .
Дізнатися б мені, ну як ти там? Мабуть, не вирушить і біль від незагоєних ран.
Здається, що трикутник це черговий Нотердам.
Тобі ж завжди подобався Париж, мадам.
Для ностальгії в голові вже спеціальний кран, і крутиться наш серіал, та мало серій там. На жаль, мені тебе не вистачає. Я згадую Львів, і серце знову нариває.
Всередині все лає, кусає, звикає, зникає. Зариває біль цей, забуває.
Так буває, і дні пусті моє серце крають, бо сенсу без тебе немає.
Всередині все лає, кусає, звикає, зникає. Зариває біль цей, забуває.
Так буває, і дні пусті моє серце крають, бо сенсу без тебе немає. А є лиш біль, слова твої стрілами б'ють у ціль.
І фари, що хлюпили очі, були порочні, як та Гочі.
Я був в твоїм всі дні і ночі, але тепер назавсім інші заморочки.
Може, ти сама, а може, з іншим ти гуляєш вулицями, де щасливими були. На жаль, мені тебе не вистачає. Я згадую Львів, і серце знову. . .
Лає, кусає, звикає, зникає. Зариває біль цей, забуває.
Так буває, і дні пусті моє серце крають, бо сенсу без тебе немає.
Всередині все лає, кусає, звикає, зникає. Зариває біль цей, забуває.
Так буває, і дні пусті моє серце крають.
Всередині все лає, кусає, звикає, зникає. Зариває біль цей, забуває.
Так буває, і дні пусті моє серце крають, бо сенсу без тебе немає.
Всередині все лає, кусає, звикає, зникає. Зариває біль цей, забуває.
Так буває, і дні пусті моє серце крають, бо сенсу без тебе немає. А є.
Tłumaczenie na język polski
Wewnątrz wszystko krzyczy, gryzie, przyzwyczaja się, znika. Zakopuje ten ból, zapomina o nim.
Tak się dzieje i puste dni rozdzierają moje serce, bo bez Ciebie nie ma sensu.
Wewnątrz wszystko krzyczy, gryzie, przyzwyczaja się, znika. Zakopuje ten ból, zapomina o nim.
Tak się dzieje i puste dni rozdzierają moje serce, bo bez Ciebie nie ma sensu. I jest. . .
Chciałbym wiedzieć, no cóż, jak się tam masz? Najwyraźniej ból z niezagojonych ran też nie ustąpi.
Wygląda na to, że trójkąt to kolejna Notre Dame.
Zawsze lubiła pani Paryż, madam.
Na nostalgię w głowie jest już specjalny kran, a nasza seria się kręci, ale seriali tam jest niewiele. Niestety, tęsknię za tobą. Wspominam Lwów i znów pęka mi serce.
Wewnątrz wszystko krzyczy, gryzie, przyzwyczaja się, znika. Zakopuje ten ból, zapomina o nim.
Tak się dzieje i puste dni rozdzierają moje serce, bo bez Ciebie nie ma sensu.
Wewnątrz wszystko krzyczy, gryzie, przyzwyczaja się, znika. Zakopuje ten ból, zapomina o nim.
Tak się dzieje i puste dni rozdzierają moje serce, bo bez Ciebie nie ma sensu. I jest tylko ból, Twoje słowa trafiają w cel jak strzały.
A reflektory, które pryskały po oczach, były złośliwe, jak Gochi.
Byłam u Ciebie cały dzień i noc, ale teraz zupełnie inne kłopoty.
Może jesteś sam, a może z kimś spacerujesz ulicami, gdzie byłeś szczęśliwy. Niestety, tęsknię za tobą. Pamiętam Lwów i serce mi powraca. . .
Szczeka, gryzie, przyzwyczaja się, znika. Zakopuje ten ból, zapomina o nim.
Tak się dzieje i puste dni rozdzierają moje serce, bo bez Ciebie nie ma sensu.
Wewnątrz wszystko krzyczy, gryzie, przyzwyczaja się, znika. Zakopuje ten ból, zapomina o nim.
Zdarza się, a puste dni łamią mi serce.
Wewnątrz wszystko krzyczy, gryzie, przyzwyczaja się, znika. Zakopuje ten ból, zapomina o nim.
Tak się dzieje i puste dni rozdzierają moje serce, bo bez Ciebie nie ma sensu.
Wewnątrz wszystko krzyczy, gryzie, przyzwyczaja się, znika. Zakopuje ten ból, zapomina o nim.
Tak się dzieje i puste dni rozdzierają moje serce, bo bez Ciebie nie ma sensu. I jest.