Inne utwory od Tr.D
![Best Friends (Tao Với Mày) [feat. Minh Huy & Tr.D]](https://i.scdn.co/image/ab67616d00004851cd3b7a45bc8180e53a938771)
Opis
Wykonanie: Tr.D
Kompozytor: Tr.D
Producent muzyczny: kisou
Miks i mastering: Haflium
Zapis: KZAZ
Projektant graficzny: Hieu Le
Produkcja: Kentucky Kingdom
Fotograf / Operator / Montażysta: Kenyi K
Korekcja kolorów (MV) i edycja zdjęć: Nha Tinh
Oświetlenie i dekoracje: Kentucky Kingdom
Lokalizacja: L'Amour Jardin Studio
Makijaż: Chmury
Stylista: Tran Hiep An
Wytwórnia muzyczna: TCO LABEL
Kierownik projektu: Tu Le
Menedżer A&R: Khoa Dong
Marketing i promocja: Thai Trinh - Ha Vi
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Trong từng cơn mơ, mình vẫn gọi thầm tên nhau.
Nhưng tại vì sao lại chẳng thể được gặp nhau.
Đêm rồi từng đêm, chỉ cần nụ cười qua khung hình, chợt bao phiền lo chẳng còn thấy đâu.
Một vài lần hờn dỗi nhưng cũng chỉ là vu vơ.
Anh học được thêm cách sao cho tình càng thêm thơ. Thu sang mang nỗi nhớ sâu trong lòng người đơn côi.
Nhưng em ơi anh sẽ chẳng để người phải chơi vơi.
Dẫu biết là đau vẫn ở đây.
Mình chẳng than một câu, chẳng trách chi điều gì.
Chỉ mong người sẽ ở lại thật lâu.
Vì với anh em như phép nhiệm màu. U oh.
Triệu vì tinh tú như sáng lời trong đêm tối. Ngàn trăm cây số cũng sẽ về đây với em.
Chùng quay giữa thế gian xoay vòng người chung lối.
Nhưng trái tim chỉ để cho một người. Oh baby, it's only you.
Oh baby, it's only you.
My baby, it's only you. Oh baby, it's only you.
My baby, it's only you. Tràn nụ hôn này lên bờ môi của em vào mỗi sớm bình minh.
Khi ta sát vào tai và nói rằng em vẫn trông thật xinh.
Xóa đi hết là bao khoảng cách của một tình yêu không gần mình.
Rồi ngày mai nắng lên anh sẽ về.
Anh viết cho em khúc hát này gửi gió mây mang đến em.
Ngày tháng trôi qua sẽ nhanh thôi vì cuộc đời này là mây khói.
Màu mắt em xanh ngang mây trời để trái tim anh đắm chìm.
Là nắm tay dù cách xa vẫn luôn vẹn nguyên. Dẫu biết là đau vẫn ở đây.
Mình chẳng than một câu, chẳng trách chi điều gì.
Chỉ mong người sẽ ở lại thật lâu.
Vì với anh em như phép nhiệm màu. U oh.
Triệu vì tinh tú như sáng lời trong đêm tối. Ngàn trăm cây số cũng sẽ về đây với em.
Chùng quay giữa thế gian xoay vòng người chung lối.
Nhưng trái tim chỉ để cho một người. Oh baby, it's only you.
Oh baby, it's only you.
My baby, it's only you. Oh baby, it's only you. My baby, it's only you.
Triệu vì tinh tú trên nụ cười em xinh xắn.
Ngàn đôi mắt dõi theo lấy đường em bước đi.
Và hôm nay có em anh thành người may mắn. Nhất thế gian này không ai sánh bằng.
Tłumaczenie na język polski
W każdym śnie wciąż szepczemy sobie imiona.
Ale dlaczego nie możemy się spotkać?
Night after night, just a smile through the frame, suddenly all worries are gone.
Kilka razy się dąsałem, ale było to po prostu bezcelowe.
Nauczyłam się, jak uczynić miłość bardziej poetycką. Jesień wnosi głęboką nostalgię w serca samotnych ludzi.
Ale kochanie, nie zawiodę Cię.
Chociaż wiem, że ból nadal tu jest.
Nie narzekam ani słowa, niczego nie obwiniam.
Mam tylko nadzieję, że zostaniesz na dłużej.
Bo dla ciebie to jak cud. Ty och.
Miliony gwiazd świecą jasno w ciemną noc. Tysiące kilometrów powrócą tu z Tobą.
Wirowanie w środku świata obracających się ludzi podążających tą samą drogą.
Ale serce jest tylko dla jednej osoby. Och, kochanie, jesteś tylko ty.
Och, kochanie, jesteś tylko ty.
Moje kochanie, jesteś tylko ty. Och, kochanie, jesteś tylko ty.
Moje kochanie, jesteś tylko ty. Codziennie o świcie wylewaj ten pocałunek na moje usta.
Kiedy zbliżę się do Twojego ucha i powiem, że nadal wyglądasz pięknie.
Wymaż cały dystans miłości, która nie jest blisko ciebie.
A jutro zaświeci słońce i wrócę.
Napisałem dla ciebie tę piosenkę i wysłałem ją wraz z wiatrem i chmurami.
Dni będą płynąć szybko, bo to życie jest rozmazane.
Kolor twoich oczu jest tak niebieski jak chmury na niebie, sprawia, że moje serce tonie.
Trzymanie się za ręce, nawet jeśli jest daleko, jest zawsze nienaruszone. Chociaż wiem, że ból nadal tu jest.
Nie narzekam ani słowa, niczego nie obwiniam.
Mam tylko nadzieję, że zostaniesz na dłużej.
Bo dla ciebie to jak cud. Ty och.
Miliony gwiazd świecą jasno w ciemną noc. Tysiące kilometrów powrócą tu z Tobą.
Wirowanie w środku świata obracających się ludzi podążających tą samą drogą.
Ale serce jest tylko dla jednej osoby. Och, kochanie, jesteś tylko ty.
Och, kochanie, jesteś tylko ty.
Moje kochanie, jesteś tylko ty. Och, kochanie, jesteś tylko ty. Moje kochanie, jesteś tylko ty.
Miliony gwiazd na Twoim pięknym uśmiechu.
Tysiące oczu podąża moją ścieżką.
A dziś jestem z tobą szczęściarzem. Nikt na tym świecie nie może się z nim równać.