Inne utwory od Mossatein
Opis
Słowa i muzyka: Mithat Dalgić
Aranżacja: Mossatin
Zapis: Metehan Dalgiç
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
-No more game, it's loss today.
-Parlıyo ışıklar, ilk kafam dönmedi yanlışından.
Dört yanım kan, yanmadı pek canım, alıştı kan içim rah.
İçerim içesim var.
Ne içim var? Şişeler pes pese kan gibi ya. Yürürüm ağır ağır ağır.
Duymam hiç bağır bağır bağır. Dumanım ağır ağır ağır. Kulaklarım sağır sağır sağır.
Duymamı istediğin kadar bağır. Duymamı istediğin kadar bağır.
Duymamı istediğin kadar bağır. Duymamı istediğin kadar bağır.
Her gecem birbirine karışıyor, evin yolunu bulamıyo'm.
Gözlerim sulanıp bulanıyo, yine de duramıyo'm.
Rah benim kurallara uyamıyo'm, nefretim uyanıyo.
Patlatmaya yer arıyo'm, bana da bu yarıyo.
Yürürüm ağır ağır ağır. Duymam hiç bağır bağır bağır. Dumanım ağır ağır ağır.
Kulaklarım sağır sağır sağır.
Duymamı istediğin kadar bağır. Duymamı istediğin kadar bağır. Duymamı istediğin kadar bağır.
Duymamı istediğin kadar bağır.
Yürürüm ağır ağır ağır. Duymam hiç bağır bağır bağır.
Dumanım ağır ağır ağır. Kulaklarım sağır sağır sağır. Duymamı istediğin kadar bağır.
Duymamı istediğin kadar bağır. Duymamı istediğin kadar bağır.
Duymamı istediğin kadar bağır. İstediğin kadar bağır. Duymamı istediğin kadar bağır.
Duymamı istediğin kadar bağır. Duymamı istediğin kadar bağır.
Tłumaczenie na język polski
- Koniec z grą, dzisiaj to porażka.
-Światła świecą, na początku nie miałem zawrotów głowy.
Cała jestem we krwi, nie bolało zbytnio, serce przyzwyczaiło się do krwi.
Chcę się napić.
Co piję? Butelki płyną jedna za drugą jak krew. Idę powoli, powoli.
Nie słyszę żadnych krzyków ani krzyków. Mój dym jest ciężki. Moje uszy są głuche, głuche.
Krzycz tak głośno, jak chcesz, żebym usłyszał. Krzycz tak głośno, jak chcesz, żebym usłyszał.
Krzycz tak głośno, jak chcesz, żebym usłyszał. Krzycz tak głośno, jak chcesz, żebym usłyszał.
Każda moja noc jest pomieszana, nie mogę znaleźć drogi do domu.
Oczy łzawią mi i są zamglone, ale nie mogę przestać.
O mój Boże, nie mogę przestrzegać zasad, budzi się we mnie nienawiść.
Szukam miejsca do eksplozji, to też działa na mnie.
Idę powoli, powoli. Nie słyszę żadnych krzyków ani krzyków. Mój dym jest ciężki.
Moje uszy są głuche, głuche.
Krzycz tak głośno, jak chcesz, żebym usłyszał. Krzycz tak głośno, jak chcesz, żebym usłyszał. Krzycz tak głośno, jak chcesz, żebym usłyszał.
Krzycz tak głośno, jak chcesz, żebym usłyszał.
Idę powoli, powoli. Nie słyszę żadnych krzyków ani krzyków.
Mój dym jest ciężki. Moje uszy są głuche, głuche. Krzycz tak głośno, jak chcesz, żebym usłyszał.
Krzycz tak głośno, jak chcesz, żebym usłyszał. Krzycz tak głośno, jak chcesz, żebym usłyszał.
Krzycz tak głośno, jak chcesz, żebym usłyszał. Krzycz ile chcesz. Krzycz tak głośno, jak chcesz, żebym usłyszał.
Krzycz tak głośno, jak chcesz, żebym usłyszał. Krzycz tak głośno, jak chcesz, żebym usłyszał.