Inne utwory od Mustafa Mert Koç
Opis
Teksty – Muzyka: Mustafa Mert Koç
Redaktor: Emre Kantashli
Miks i mastering: Cenk Celik
Chórki: Zeynep Yavuz
Reżyseria: Metin Boyraz
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Geçer sandım, geçmiyormuş bak yeni anladım.
Gitmez sandım, hayat yine beni şaşırtmadı.
Çok yol aldım, aldığımı sanmıştım meğer bir ben kaldım.
Hep aynı yerde saymışım. Güneş doğmaz, bilirim olmaz hiç sabahlar.
Yürek kalmaz başka tende uyumaya.
Dinle beni, sana iki çift lafım var hayat.
Bana borcu var bu hayatın.
Aldıklarının hesabı var. Bitmek bilmeyen acılar bana reva mı yar?
Bilmiyorum ama yılların benle derdi var.
Bana borcu var bu hayatın.
Aldıklarının hesabı var. Bitmek bilmeyen acılar bana reva mı yar?
Bilmiyorum ama yılların benle derdi var.
Güneş doğmaz, bilirim olmaz hiç sabahlar.
Yürek kalmaz başka tende uyumaya.
Dinle beni, sana iki çift lafım var hayat.
Bana borcu var bu hayatın. Aldıklarının hesabı var.
Bitmek bilmeyen acılar bana reva mı yar?
Bilmiyorum ama yılların benle derdi var.
Bana borcu var bu hayatın.
Aldıklarının hesabı var. Bitmek bilmeyen acılar bana reva mı yar?
Bilmiyorum ama yılların benle derdi var.
Tłumaczenie na język polski
Myślałam, że to minie, ale tak się nie stało, właśnie sobie uświadomiłam.
Myślałam, że to nie minie, ale życie znów mnie nie zaskoczyło.
Przebyłem długą drogę, myślałem, że udało mi się, okazuje się, że zostałem sam.
Zawsze liczyłem w tym samym miejscu. Słońce nigdy nie wschodzi, wiem, że nigdy nie będzie poranków.
Nie ma już odwagi spać w innej skórze.
Posłuchaj mnie, mam dla Ciebie dwa słowa, życie.
To życie jest mi coś winne.
Istnieje rachunek tego, co otrzymujesz. Czy niekończący się ból jest dla mnie dobry?
Nie wiem, ale od lat ma ze mną problemy.
To życie jest mi coś winne.
Istnieje rachunek tego, co otrzymujesz. Czy niekończący się ból jest dla mnie dobry?
Nie wiem, ale od lat ma ze mną problemy.
Słońce nigdy nie wschodzi, wiem, że nigdy nie będzie poranków.
Nie ma już odwagi spać w innej skórze.
Posłuchaj mnie, mam dla Ciebie dwa słowa, życie.
To życie jest mi coś winne. Istnieje rachunek tego, co otrzymujesz.
Czy niekończący się ból jest dla mnie dobry?
Nie wiem, ale od lat ma ze mną problemy.
To życie jest mi coś winne.
Istnieje rachunek tego, co otrzymujesz. Czy niekończący się ból jest dla mnie dobry?
Nie wiem, ale od lat ma ze mną problemy.