Inne utwory od Kaya Imani
Opis
Premiera: 31 października 2025
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
M'n ex wilde me anders zien
Dat is echt geen liefde
Blijf steeds vallen voor
Dezelfde types
Oeh
Ik weet dat het dom is
En als ik dan veranderd was
Er weer wat anders dat
Hem niet aanstond
En ik snap waar het vandaan komt
Hij is een beetje onzeker
Nu ben echt klaar met love
Heb teveel gehad
Van het geen wat eigenlijk
Niet eens in de buurt komt van lovin
Lovin lovin
Het maakt me dan ook parra dat
Dat het zover kwam
Dat ik zoveel gaf
Voor het geen wat nooit in de buurt kwam
Lovin lovin
Je zegt dat het nu anders gaat zijn
Maar ik weet dat je liegt
Want het zijn altijd dezelfde guys
Ik weet Ik heb type
En
Oh oeh yeah
Maar nu ben ik
Klaar met dat
Oh oeh yeah
Nu ben ik
Klaar met love
Nu ben echt klaar met love
Heb teveel gehad
Van het geen wat eigenlijk
Niet eens in de buurt komt van lovin
Lovin lovin
Het maakt me dan ook parra dat
Dat het zover kwam
Dat ik zoveel gaf
Voor het geen wat nooit in de buurt kwam
Lovin lovin
Nu we toch liegen
Laat me zeggen wat het is ah
Ik heb gelogen
Toen ik zei dat ik je miste
Omdat je lult
Omdat je niet daar was
Omdat je bleef terwijl je me haatte
En oh nu ben ik beter af, beter af
Zonder dat ik vast zit in je leugens
Dus nee ik hoef geen lovin meer
Geen kansen meer
Ik zie dat ik beter af alleen ben
Nu ben echt klaar met love
Heb teveel gehad
Van het geen wat eigenlijk
Niet eens in de buurt komt van lovin
Lovin lovin
Het maakt me dan ook parra dat
Dat Het zover kwam
Dat ik zoveel gaf
Voor het geen wat nooit in de buurt kwam
Lovin lovin
Tłumaczenie na język polski
Mój były chciał widzieć mnie inaczej
To naprawdę nie jest miłość
Zakochuj się dalej
Te same typy
Ooch
Wiem, że to głupie
A gdybym się zmienił
Jest w tym coś innego
Nie podobało mu się to
I rozumiem, skąd to się bierze
Jest trochę niepewny
Teraz naprawdę mam dość miłości
Miałem za dużo
From nothing actually
Nawet nie blisko miłości
Kochać, kochać
To mnie uszczęśliwia
Że do tego doszło
Że dałem tak wiele
Za coś, co nigdy nie było blisko
Kochać, kochać
Mówisz, że teraz będzie inaczej
Ale wiem, że kłamiesz
Bo to zawsze ci sami goście
Wiem, że mam typ
I
Och, tak
Ale teraz jestem
Skończ z tym
Och, tak
Teraz jestem
Koniec z miłością
Teraz naprawdę mam dość miłości
Miałem za dużo
Właściwie z niczego
Nawet nie blisko miłości
Kochać, kochać
To mnie uszczęśliwia
That it came to this
Że dałem tak wiele
Za coś, co nigdy nie było blisko
Kochać, kochać
Teraz, gdy kłamiemy
Pozwólcie, że powiem, co to jest, ah
skłamałem
Kiedy powiedziałem, że za tobą tęsknię
Bo jesteś bzdurą
Bo cię tam nie było
Ponieważ zostałeś, kiedy mnie nienawidziłeś
I och, teraz jest mi lepiej, lepiej
Bez tego, żebym był uwięziony w twoich kłamstwach
Więc nie, nie potrzebuję więcej miłości
Żadnych więcej szans
Widzę, że lepiej mi samej
Teraz naprawdę mam dość miłości
Miałem za dużo
Właściwie z niczego
Nawet nie blisko miłości
Kochać, kochać
To mnie uszczęśliwia
Że do tego doszło
Że dałem tak wiele
Za coś, co nigdy nie było blisko
Kochać, kochać