Inne utwory od Sigourney K
Opis
Producent: Charnett Rimnet
Producent: Raphael Maynard
Producent: Jahya Telussa
Kompozytor: Charnett Rimnet
Kompozytor: Raphael Maynard.
Kompozytor: Jahya Telussa
Autor tekstu: Sigourney Corper
Autor tekstów: Ukahzo Hoogdorp
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
.
Als de wereld van vrouwen was, was er geen angst, haantjesgedrag, geen overlast.
Als de wereld voor vrouwen was, was ik geen bitch. Vroeg ik om niks, zat ik voorin.
Jij hebt niemand nodig om te zeggen wat je moet doen.
Zou alleen in jezelf geloven. Ga niet mee in die hel.
Alle mannen zijn honden. Trap er niet in.
Ze liegen, bedriegen voor liefde en laten je zonde. Laat ze niet winnen.
Ze pakken je in, maar daarna komt alleen maar gedonder.
Oh, wow!
Je bent beter af zonder.
Alle mannen zijn honden.
Als de man te vertrouwen was, liep ik 's nachts alleen langs de gracht.
Was niemand verdacht. Als de man te vertrouwen was, dan hoefde ik nu niet in therapie.
Jij hebt niemand nodig die niet luistert naar jouw gevoel.
Deze vlag die wordt echt niet roder. Kies alleen voor jezelf. Alle mannen zijn honden.
Trap er niet in. Ze liegen, bedriegen voor liefde en laten je zonde.
Laat ze niet winnen. Ze pakken je in, maar daarna komt alleen maar gedonder.
Oh wow, je bent beter af zonder.
Alle mannen zijn honden.
Alle mannen zijn honden.
Trap er niet in. Ze liegen, bedriegen voor liefde en laten je zonde.
Laat ze niet winnen. Ze pakken je in, maar daarna komt alleen maar gedonder.
Oh wow, je bent beter af zonder.
Alle mannen zijn honden.
Tłumaczenie na język polski
.
Gdyby świat należał do kobiet, nie byłoby strachu, żadnych bzdur, żadnych uciążliwości.
Gdyby świat był dla kobiet, nie byłbym suką. Jeśli o nic nie prosiłem, siadałem z przodu.
Nie potrzebujesz, żeby ktoś mówił Ci, co masz robić.
Wierzyłbym tylko w siebie. Nie idź do tego piekła.
Wszyscy mężczyźni to psy. Nie daj się nabrać.
Kłamią, oszukują z miłości i sprawiają, że grzeszysz. Nie pozwól im wygrać.
Złapią cię, ale potem słychać tylko grzmot.
Och, wow!
Lepiej ci będzie bez tego.
Wszyscy mężczyźni to psy.
Gdyby można było zaufać temu człowiekowi, spacerowałabym nocą samotnie wzdłuż kanału.
Nikt nie był podejrzliwy. Gdyby temu człowiekowi można było zaufać, nie musiałabym teraz chodzić na terapię.
Nie potrzebujesz nikogo, kto nie słucha twoich uczuć.
Ta flaga naprawdę nie może być bardziej czerwona. Wybierz tylko siebie. Wszyscy mężczyźni to psy.
Nie daj się nabrać. Kłamią, oszukują z miłości i sprawiają, że grzeszysz.
Nie pozwól im wygrać. Złapią cię, ale potem słychać tylko grzmot.
Och, wow, lepiej ci będzie bez tego.
Wszyscy mężczyźni to psy.
Wszyscy mężczyźni to psy.
Nie daj się nabrać. Kłamią, oszukują z miłości i sprawiają, że grzeszysz.
Nie pozwól im wygrać. Złapią cię, ale potem słychać tylko grzmot.
Och, wow, lepiej ci będzie bez tego.
Wszyscy mężczyźni to psy.