Inne utwory od Mensa
Opis
Producent: Omachkh
Wokal: Nerch Frimpong
Wokal: Ebubekir Stola
Kompozytor: Nerch Frimpong
Autor tekstów: Nerch Frimpong
Kompozytor: Ebubekir Stola
Autor tekstu: Ebubekir Stola
Kompozytor: Eddie Frias
Autor tekstów: Eddie Frias
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Ik weet het is geldverspilling maar slaap in Atlantis doezoe een nacht
Je waardeert de kleine dingen wanneer je minder verwacht
Wilde je helpen maar je intentie was niet zo puur als ik dacht
Wat ik al dacht moest me gevoel volgen vanaf de eerste dag
Je doet te weinig voor al je dromen behalen je bent niet obsessed
Je wilt zoveel maar hebt geen sterke wil om vroeg te stappen uit bed
Zei mezelf ga harder
Toen zei ik mezelf SAYLESS!
Weet wie je meeneemt in je Blessing
Sommige mensen verspillen je Bless!
Had ik het maar gedaan is zwak
Zeg liever ik heb geprobeerd
Had ik het maar geweten
Zeg liever ik heb het geleerd
Stelen ze mijn idee geen stress
Dan doe ik het beter dan hun
Ik wens je alle geluk in het leven
Ook als je mij misgunt
Vraag me niet of ik je mis
Wanneer het zo is dan hoor je van me
Als je weet je komt later
Zeg het me dan van tevoren verdomme
Mensen die me niet goed willen zien hebben pech
Waar zijn de verkeerspionnen
Morgen een tripje naar London
$+@¥|}|_£$$.100
Ik weet het is geldverspilling maar slaap in Atlantis doezoe een nacht
Je waardeert de kleine dingen wanneer je minder verwacht
Wilde je helpen maar je intentie was niet zo puur als ik dacht
Wat ik al dacht moest me gevoel volgen vanaf de eerste dag
Je doet te weinig voor al je dromen behalen je bent niet obsessed
Je wilt zoveel maar hebt geen sterke wil om vroeg te stappen uit bed
Zei mezelf ga harder
Toen zei ik mezelf SAYLESS!
Weet wie je meeneemt in je Blessing
Sommige mensen verspillen je Bless!
En Verspillen je tijd en je energie
Hebben het laten lukken mede door het plegen van felonie
Hadden een eerlijke weg kunnen kiezen
Maar vonden de Hustle te lovely
Extra dankbaar voor deze zegen
Hoe ik kan flowen op melodies
Hou niet van praten over me gevoelens
Met andere mensen het helpt niet
Die studio mic, is voor mij de best
En enige vorm van therapie
Ball hard zonder jersey
We gaan op een flexcursie
Ben geblessed dus ik bless others
Heb ik geleerd van me blessed mother
Tel stacks in alle blessed colours
Wakker worden press play, opnemen en repeat
Selecteer, distribueer, marketing en release
Wakker worden blijf scherp noem niet iedereen je vriend
Ze zeggen ze willen je zien winnnen maar diep van binnen liever niet
Ik weet het is geldverspilling maar slaap in Atlantis doezoe een nacht
Je waardeert de kleine dingen
Wanneer je minder verwacht
Wilde je helpen maar je intentie was niet zo puur als ik dacht
Wat ik al dacht moest me gevoel volgen vanaf de eerste dag
Ik weet het is geldverspilling maar slaap in Atlantis doezoe een nacht
Je waardeert de kleine dingen wanneer je minder verwacht
Wilde je helpen maar je intentie was niet zo puur als ik dacht
Wat ik al dacht moest me gevoel volgen vanaf de eerste dag
Je doet te weinig voor al je dromen behalen je bent niet obsessed
Je wilt zoveel maar hebt geen sterke wil om vroeg te stappen uit bed
Zei mezelf ga harder
Toen zei ik mezelf SAYLESS!
Weet wie je meeneemt in je Blessing
Sommige mensen verspillen je Bless!
Tłumaczenie na język polski
Wiem, że to strata pieniędzy, ale prześpij się w Atlantis na jedną noc
Doceniasz małe rzeczy, choć oczekujesz mniej
Chciałem ci pomóc, ale twoje intencje nie były tak czyste, jak myślałem
To, o czym już myślałem, musiało podążać za moimi uczuciami od pierwszego dnia
Nie robisz wystarczająco dużo, aby spełnić wszystkie swoje marzenia, nie masz obsesji
Chcesz tak wiele, ale nie masz silnej woli, aby wcześnie wstać z łóżka
Powiedziałem sobie, żeby działać mocniej
Then I told myself SAYLESS!
Wiedzcie, kogo zabieracie ze sobą w swoim Błogosławieństwie
Niektórzy ludzie marnują Twoje Błogosławieństwo!
Gdybym tylko to zrobił, to jest słabe
Powiedziałbym raczej, że próbowałem
If only I had known
Powiedziałbym raczej, że się tego nauczyłem
Jeśli ukradną mój pomysł, nie będzie stresu
Then I do better than them
Życzę Ci wszelkiego szczęścia w życiu
Nawet jeśli masz do mnie żal
Nie pytaj mnie, czy tęsknię
Kiedy to się stanie, usłyszysz ode mnie
If you know you will come later
Then tell me damn it in advance
Ludzie, którzy nie chcą mnie widzieć właściwie, nie mają szczęścia
Where are the traffic cones?
Jutro wyjazd do Londynu
$+@¥|}|_£$$.100
Wiem, że to strata pieniędzy, ale prześpij się w Atlantis na jedną noc
Doceniasz małe rzeczy, choć oczekujesz mniej
Chciałem ci pomóc, ale twoje intencje nie były tak czyste, jak myślałem
What I already thought had to follow my feelings from day one
Nie robisz wystarczająco dużo, aby spełnić wszystkie swoje marzenia, nie masz obsesji
Chcesz tak wiele, ale nie masz silnej woli, aby wcześnie wstać z łóżka
Powiedziałem sobie, żeby działać mocniej
Wtedy powiedziałem sobie BEZ MÓWIENIA!
Wiedzcie, kogo zabieracie ze sobą w swoim Błogosławieństwie
Some people waste your Bless!
And waste your time and your energy
They made it work partly by committing felony
Could have chosen an honest path
Ale okazało się, że Hustle jest zbyt piękny
Bardzo wdzięczny za to błogosławieństwo
How I can flow to melodies
Nie lubię rozmawiać o swoich uczuciach
With other people it doesn't help
Ten mikrofon studyjny jest dla mnie najlepszy
I jakaś forma terapii
Piłka twarda bez koszulki
Jedziemy na wycieczkę terenową
Jestem ranny, więc błogosławię innych
Dowiedziałam się od mojej błogosławionej mamy
Policz stosy we wszystkich błogosławionych kolorach
Obudź się, naciśnij przycisk odtwarzania, nagrywaj i powtarzaj
Wybierz, dystrybuuj, promuj i wypuszczaj
Obudź się, bądź czujny, nie nazywaj wszystkich swoim przyjacielem
Mówią, że chcą, żebyś wygrał, ale w głębi duszy woleliby tego nie robić
Wiem, że to strata pieniędzy, ale prześpij się w Atlantis na jedną noc
Doceniasz małe rzeczy
Kiedy oczekujesz mniej
Chciałem ci pomóc, ale twoje intencje nie były tak czyste, jak myślałem
To, o czym już myślałem, musiało podążać za moimi uczuciami od pierwszego dnia
Wiem, że to strata pieniędzy, ale prześpij się w Atlantis na jedną noc
Doceniasz małe rzeczy, choć oczekujesz mniej
Chciałem ci pomóc, ale twoje intencje nie były tak czyste, jak myślałem
To, o czym już myślałem, musiało podążać za moimi uczuciami od pierwszego dnia
Nie robisz wystarczająco dużo, aby spełnić wszystkie swoje marzenia, nie masz obsesji
Chcesz tak wiele, ale nie masz silnej woli, aby wcześnie wstać z łóżka
Powiedziałem sobie, żeby działać mocniej
Wtedy powiedziałem sobie BEZ MÓWIENIA!
Wiedzcie, kogo zabieracie ze sobą w swoim Błogosławieństwie
Niektórzy ludzie marnują Twoje Błogosławieństwo!