Utwory
Artyści
Gatunki
Okładka utworu Speedballin'

Speedballin'

5:04hip-hop, południowy hip-hop Album Stankonia (25th Anniversary) 2025-10-31

Inne utwory od Outkast

  1. So Fresh, So Clean
  2. Ms. Jackson
  3. Gasoline Dreams (with Khujo Goodie)
  4. B.O.B. - Bombs Over Baghdad
  5. Intro
  6. Spaghetti Junction
Wszystkie utwory

Opis

Artysta współpracujący: Outkast

Kompozytor, autor tekstów: André Benjamin

Kompozytor, autor tekstów: Antwan Patton

Kompozytor, autor tekstów: David Sheets

Producent: Earthtone III

Tekst i tłumaczenie piosenki

Oryginał

Hey-yo

Hey-yo

We speedballin'

Livin' by the grace of God

At the pace of the Devil life is hard, we speedballin'

With no time to waste

The treble tends to weeble wobble over the bass, we speedballin'

Nose wanna blow out steam

So make some fuckin' noise if you know what I mean, we speedballin', ha

But if you don't, you won't

You'll end up in your trouble while the fury of funk, we speedballin'

Uh, uh, yeah, sucka we're speedballin', ballin', ballin', ballin'

Yeah, uh, we speedballin', ballin', ballin'

Uh, yeah, we speedballin', ballin', ballin'

Uh, uh, uh, yeah, we speedballin'

Ballin', ballin', ballin' ballin', ballin', ballin'

Ballin' ballin' uh, we speedballin'

Yeah, woo! Yeah, uh

Mama think I'm on that blow

'Cause anything over marijuana fa sho, we speedballin', huh

If I could just come down

But when I do come down I don't like how it sound

We speedballin', woo

The pitcher all on the mound

Thowin' fastballs with a curve, the nerve of speedballin', ha

Some niggas serve to live

Some niggas live to serve not a fuck who they give

We speeballin', ha

Ha, yeah, woo we speedballin' ballin'

Yeah, can y'all smell that? Uh, we speedballin', ballin', ballin'

Ha, c'mon! Yeah, we speedballin' what?

Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah

My God, my heart, my start, my savior, my soul

My end, my friend, my sin now when I go?

If you can hear me now then make me move

Stank-ya, I like it like that, I'm in yo' groove

Yeah! Yeah! Southwest, uh!

Yeah! Yeah! Yeah! Woo, we speedballin'

Uh, yeah, yeah, A.T.L.!

Uh, yeah, New York we speedballin', ballin', ballin'

Woo, yeah, uh, uh, we speedballin'

L.A.! Woo, woo we speedballin'

Woo, woo woo, woo, woo woo, uh, uh, uh, uh, we speedballin'

Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh

Yeah, yeah, woo woo we speedballin'

What? Ha, what? Woo woo, we speedballin'

Who the fuck said rock didn't roll no more?

Who the fuck said rock didn't roll no more?

Who the fuck said rock didn't roll no more?

Who the fuck said rock didn't roll no more?

Nigga wanna think that these boys don't blow

Hoe you see them snortin them coke

Chaos still don't give you a hoe

Maybe you think the music is low

Maybe you say, the niggas is wack

If he asks, want some crack

If you do that, you never come back

Back to life, reality black

Pump, pump, pump, pump, pump the brakes

Analyze shit got down to stakes

Take a shortcut tryin' to win the race

Whatchu gonna do when you step in the place?

At a player's place, nigga takin' my time

What he gon' say when I freak the rhyme?

How you gon' feel when I skeet the nine?

Buck buck buck nigga on the grind

Niggafied 'cause we still on the grind

In the trap with the dope boys

Speedballin' freefallin' in my own moon and my own zone

Boy life is short gonna suck it up

Arsty-fartsy nigga fuck it up

Down in the trenches, press your luck

Assed out like you in the butt, nigga what?

My soul is burnin', about to catch fire!

I'm overheated, about to catch fire-hah!

I can't help myself, I'm on fire!

Ha ha ha ha

My soul is burnin', about to catch fire!

I'm overheated, about to catch fire-hah!

I can't help myself, I'm on fire! I'm on fire!

Ah, good God!

My soul is burnin', about to catch fire!

I'm overheated, about to catch fire-hah!

I can't help myself, I'm on fire!

Ah, good Lord, my soul is burnin', about to catch fire!

I'm overheated, about to catch fire-hah!

I can't help myself, I'm on fire!

I'm on fire! I'm on fire!

Ah, good God!

Tłumaczenie na język polski

Hej, hej

Hej, hej

Speedballujemy

Żyję dzięki łasce Bożej

W tempie diabła życie jest trudne, speedballujemy

Bez czasu do stracenia

Wysokie tony mają tendencję do chwiewania się nad basem, przyspieszamy

Nos chce wypuścić parę

Więc zróbcie jakiś pieprzony hałas, jeśli wiecie, co mam na myśli, przyspieszamy, ha

Ale jeśli tego nie zrobisz, nie zrobisz tego

Skończysz w kłopotach, podczas gdy wściekłość funku, będziemy speedballować

Uh, uh, tak, cholera, gramy speedballem, balujemy, balujemy, balujemy

Tak, uh, skaczemy, skaczemy, skaczemy

Uh, tak, skaczemy, skaczemy, skaczemy

Uh, uh, uh, tak, speedballujemy

Balowanie, balowanie, balowanie, balowanie, balowanie, balowanie

Ballin' Ballin' uh, my speedballing'

Tak, woo! Tak, uh

Mamo, myślę, że jestem na dobrej drodze

Bo cokolwiek innego niż marihuana fa sho, to speedballing, huh

Gdybym tylko mógł zejść

Ale kiedy schodzę na dół, nie podoba mi się, jak to brzmi

Speedballujemy, woo

Dzban cały na kopcu

Rzucanie szybkich piłek po krzywej, nerw speedballowania, ha

Niektóre czarnuchy służą do życia

Niektóre czarnuchy żyją, żeby służyć, a nie pieprzyć tego, komu dają

Gramy w piłkę, ha

Ha, tak, woo, szybko się bawimy

Tak, czy wy wszyscy to czujecie? Uh, skaczemy, skaczemy, skaczemy

Ha, daj spokój! Tak, speedballujemy co?

Tak, tak, tak, tak, tak, tak

Mój Boże, moje serce, mój początek, mój zbawiciel, moja dusza

Mój koniec, przyjacielu, mój grzech teraz, kiedy odejdę?

Jeśli mnie teraz słyszysz, każ mi się ruszyć

Śmierdzi, tak, podoba mi się to, jestem w twoim rytmie

Tak! Tak! Południowy zachód, och!

Tak! Tak! Tak! Woo, speedballujemy

O tak, tak, A.T.L.!

Uh, tak, Nowy Jork, skaczemy, skaczemy, skaczemy

Woo, tak, uh, uh, speedballujemy

Los Angeles! Woo, woo, speedballujemy

Woo, woo woo, woo, woo woo, uh, uh, uh, uh, speedballujemy

Och, och, och, och, och

Tak, tak, woo woo, speedballujemy

Co? Ha, co? Woo woo, speedballujemy

Kto do cholery powiedział, że rock już się nie toczy?

Kto do cholery powiedział, że rock już się nie toczy?

Kto do cholery powiedział, że rock już się nie toczy?

Kto do cholery powiedział, że rock już się nie toczy?

Czarnuch chce myśleć, że ci chłopcy nie dmuchają

Widzisz, jak wciągają koks

Chaos nadal nie daje ci spokoju

Może myślisz, że muzyka jest słaba

Może powiesz, że czarnuchy są wariatami

Jeśli zapyta, chcę trochę cracku

Jeśli to zrobisz, nigdy nie wrócisz

Powrót do życia, rzeczywistość czarna

Pompuj, pompuj, pompuj, pompuj, pompuj hamulce

Analizuj, że gówno poszło na marne

Idź na skróty, próbując wygrać wyścig

Co zrobisz, kiedy wejdziesz na miejsce?

U gracza, czarnuchu, nie spieszę się

Co on powie, kiedy zwariuję z rymem?

Jak się będziesz czuć, kiedy wyrzucę dziewiątkę?

Buck, Buck, Buck, czarnuch na harówce

Znudzeni, bo wciąż jesteśmy w trudnej sytuacji

W pułapce z chłopakami od narkotyków

Speedballing, spadanie swobodnie na moim własnym księżycu i w mojej własnej strefie

Życie chłopczyka jest krótkie, więc je pochłoniesz

Arsty-fartsy czarnuchu, spieprz to

W okopach wykorzystaj swoje szczęście

Mam dupę jak ty, czarnuchu, co?

Moja dusza płonie, zaraz zapali się!

Przegrzałem się, zaraz się zapalę – ha!

Nie mogę się powstrzymać, płonę!

Ha ha ha ha

Moja dusza płonie, zaraz zapali się!

Przegrzałem się, zaraz się zapalę – ha!

Nie mogę się powstrzymać, płonę! Jestem w ogniu!

Ach, dobry Boże!

Moja dusza płonie, zaraz zapali się!

Przegrzałem się, zaraz się zapalę – ha!

Nie mogę się powstrzymać, płonę!

Ach, dobry Boże, moja dusza płonie, zaraz zapali się!

Przegrzałem się, zaraz się zapalę – ha!

Nie mogę się powstrzymać, płonę!

Jestem w ogniu! Jestem w ogniu!

Ach, dobry Boże!

Obejrzyj teledysk Outkast - Speedballin'

Statystyki utworu:

Odsłuchania Spotify

Pozycje na listach Spotify

Szczytowe pozycje

Wyświetlenia YouTube

Pozycje na listach Apple Music

Wyszukiwania w Shazam

Pozycje na listach Shazam