Inne utwory od NSG
Inne utwory od SAILORMONEY
Opis
Producent: Nutyas Surya Gumilang
Kompozytor: Bayu Risa
Kompozytor: Nadya Syarifa Mirandhany
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Tell me that you're not what I'm thinking I'm dreaming, 'cause I can't stop looking.
Everyone in this place seems to fade as your essence comes to life and. . .
I don't wanna put, put my eyes on anybody else in the room.
Because the crowd is a blur, but your essence is a lure.
Make my visions clear and sure.
I feel like I'm falling down.
Trapped inside your view. You've got me all compromised.
Decide to get to you.
Oh, take a chance, we'll doubt about it.
Say yeah, let me get to know you.
Oh, take a chance, we'll doubt about it.
Say yeah, let me get to know you.
That real beat. So fly, yeah. She could be a part of my story like a poetry.
Let me get to know her like a melody.
We, we could be a symphony. No, no, baby girl, no tragedy.
Locked onto the rhythm, no ecstasy. Seems like you're the one I need.
I know I got my sights on you, girl.
I know it's just me and you. I see you got that vibe, don't let it slide, yeah.
Find a way to get close to you, get close to you, girl.
I feel like I'm falling down. Trapped inside your view.
You've got me all compromised.
Decide to get to you.
Oh, take a chance, we'll doubt about it.
Take a chance, say yeah.
-Let me get to know you.
-Let me get to know you, baby.
-Get to know you. -Oh, take a chance, we'll doubt about it.
Take that chance on me, on me, yeah.
-Say yeah. -Let me get to know you.
I feel like I'm falling down. Trapped inside your view.
You've got me all compromised.
Decide to get to you.
Oh, yeah.
Take a chance, we'll doubt about it.
Take a chance, say yeah.
Let me get to know you.
Inside a love you've found my fire. And you're the only one that I desire.
I wanna break you free out from the crowd. Let me get to know you.
Tłumaczenie na język polski
Powiedz mi, że nie jesteś tym, o czym myślę, że marzę, bo nie mogę przestać patrzeć.
Wydaje się, że wszyscy w tym miejscu blakną, gdy twoja esencja ożywa. . .
Nie chcę patrzeć na nikogo innego w pokoju.
Ponieważ tłum jest rozmazaną plamą, ale twoja esencja jest przynętą.
Spraw, aby moje wizje były jasne i pewne.
Czuję się jakbym spadał.
Uwięziony w twoim widoku. Skompromitowałeś mnie.
Zdecyduj się dojechać do Ciebie.
Och, zaryzykuj, będziemy co do tego wątpić.
Powiedz tak, pozwól mi Cię poznać.
Och, zaryzykuj, będziemy co do tego wątpić.
Powiedz tak, pozwól mi Cię poznać.
Ten prawdziwy rytm. Więc lataj, tak. Mogłaby być częścią mojej historii jak poezja.
Pozwól mi ją poznać jak melodię.
My, my moglibyśmy być symfonią. Nie, nie, córeczko, nie ma tragedii.
Zamknięci w rytmie, bez ekstazy. Wygląda na to, że jesteś tym, którego potrzebuję.
Wiem, że mam na ciebie oko, dziewczyno.
Wiem, że jesteśmy tylko ja i ty. Widzę, że masz ten klimat, nie pozwól, żeby się zepsuł, tak.
Znajdź sposób, żeby się do ciebie zbliżyć, zbliżyć się do siebie, dziewczyno.
Czuję się jakbym spadał. Uwięziony w twoim widoku.
Skompromitowałeś mnie.
Zdecyduj się dojechać do Ciebie.
Och, zaryzykuj, będziemy co do tego wątpić.
Wykorzystaj szansę i powiedz tak.
-Daj mi cię poznać.
-Daj mi cię poznać, kochanie.
-Poznać cię. -Och, zaryzykuj, będziemy co do tego wątpić.
Daj mi tę szansę, daj mi, tak.
-Powiedz tak. -Daj mi cię poznać.
Czuję się jakbym spadał. Uwięziony w twoim widoku.
Skompromitowałeś mnie.
Zdecyduj się dojechać do Ciebie.
Och, tak.
Zaryzykuj, będziemy co do tego wątpić.
Wykorzystaj szansę i powiedz tak.
Pozwól mi Cię poznać.
Wewnątrz miłości odnalazłeś mój ogień. I jesteś jedyną osobą, której pragnę.
Chcę cię uwolnić z tłumu. Pozwól mi Cię poznać.