Inne utwory od Tokimeki Records
Inne utwory od 財津マイ
Inne utwory od KiBi
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
All right。
No one knows me but I know。
二人は出会い雨はプロ ローグ。 In my future but I know。
隣にあな たはいるの。
ねえ、友達に言えないこともある。
一つや二つは大 人だもん。
助手席の窓開ければ 黄昏。
モノクロ・ラバー 夜風の言い訳 恋の気配。
モノクロ・ラバー 映ろってく空と心模様。
あなたに触れてみたいわ。
触れてみたい。 触れてみたいわ。
心に触 れてみたい わ。
愛と恋の縫い目はどこか ら？
曖昧が心地よくて辛 い。
なぜ？
友達に言わない恋もあ る。 一つや二つは大人だもん。
今だけは夢 を見せてほしい。
あなたが好きなの。
How about you？
モノクロ・ラバー 夜風の 言い訳 恋の気配。
モノクロ・ラバー 映ろってく空と私そ のもの。
モノクロ・ラバー 夜風の言い訳 恋の気配。
触れてみたいわ。
心に触れてみたいわ。 モノクロ・ラバー。
Tłumaczenie na język polski
W porządku.
Nikt mnie nie zna, ale ja wiem.
Spotykają się, a deszcz jest prologiem. W mojej przyszłości, ale wiem.
Jesteś obok mnie.
Hej, są rzeczy, których nie możesz mówić swoim przyjaciołom.
Jedno lub dwoje jest dorosłych.
Kiedy otwieram okno siedzenia pasażera, jest zmierzch.
Monochromatyczny kochanek, wymówka dla nocnego powiewu, znak miłości.
Monochromatyczna guma odblaskowa wzór nieba i serca.
Chcę cię dotknąć.
Chcę tego dotknąć. Chcę tego dotknąć.
Chcę dotknąć Twojego serca.
Gdzie zaczyna się szew między miłością a miłością?
Dwuznaczność jest wygodna i bolesna.
Dlaczego?
Są takie miłości, o których nie mówi się przyjaciołom. Jedno lub dwoje jest dorosłych.
Chcę, żebyś na razie pokazał mi swoje sny.
Lubię cię.
A co z tobą?
Monochromatyczny kochanek, wymówka nocnego wiatru, znak miłości.
Monochromatyczny kochanek Odbicie nieba i mnie.
Monochromatyczny kochanek, wymówka dla nocnego powiewu, znak miłości.
Chcę tego dotknąć.
Chcę dotknąć Twojego serca. Guma monochromatyczna.