Inne utwory od Andrew Choi
Opis
Autor tekstów: Andrew Choi
Kompozytor: Andrew Choi
Kompozytor: Simon Janlöv
Kompozytor: Swimgood
Organizator: Swimgood
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
So long moving on my own.
Couldn't see my world with room for someone, someone.
Way down from heart of stone.
Touch of your hand has left me undone.
Yeah, yeah.
And now I'm on a high. This feeling's brand new.
When I am next to you, there's nothing for me to lose. Tore down my wall, now you're building me up.
Truth is you had me at hello.
Pulled me into your world, got me thrown. And it feels so good.
'Til now I never knew I need someone this bad. I'm so much better with you, you.
Life in a daze, but you're exactly where I belong.
Baby, I'm better with you, you.
Better with you. Better with, better with you.
Needed saving on my own. Who knew that you would be that someone?
That someone.
Way down from heart of stone. Touch of your hand has left me undone.
Yeah.
And now I'm on a high. This feeling's brand new.
When I am next to you, there's nothing for me to lose. Tore down my wall, now you're building me up.
Truth is you had me at hello. Pulled me into your world, got me thrown.
And it feels so good. 'Til now I never knew I need someone this bad.
I'm so much better with you, you.
Life in a daze, but you're exactly where I belong.
Baby, I'm better with you, you.
You, you.
Oh.
You.
Better 'cause of your love. Better 'cause you give me something I know is real.
Now I can't recall my life without you next to me.
My heart's in your, heart's in your hands.
'Til now I never knew I need someone this bad.
I'm so much better with you, you.
Life in a daze, but you're exactly where I belong.
Baby, I'm better with you, you. You. Better, better, baby.
I'm so much better with you, baby, yeah.
Tłumaczenie na język polski
Tak długo poruszam się sam.
Nie widziałem mojego świata, w którym byłoby miejsce dla kogoś, kogoś.
Droga w dół od serca z kamienia.
Dotyk Twojej dłoni sprawił, że jestem zgubiony.
Tak, tak.
A teraz jestem na haju. To uczucie jest zupełnie nowe.
Kiedy jestem obok ciebie, nie mam nic do stracenia. Zburzyłeś mój mur, teraz mnie budujesz.
Prawda jest taka, że mnie powitałeś.
Wciągnąłeś mnie do swojego świata, wrzuciłeś. I to jest takie dobre.
Do tej pory nie wiedziałam, że potrzebuję kogoś tak bardzo. Jest mi o wiele lepiej z tobą, tobą.
Życie w oszołomieniu, ale jesteś dokładnie tam, gdzie należę.
Kochanie, jest mi lepiej z tobą, z tobą.
Lepiej z tobą. Lepiej z tobą, lepiej z tobą.
Musiałem oszczędzać na własną rękę. Kto wiedział, że będziesz tym kimś?
Ten ktoś.
Droga w dół od serca z kamienia. Dotyk Twojej dłoni sprawił, że jestem zgubiony.
Tak.
A teraz jestem na haju. To uczucie jest zupełnie nowe.
Kiedy jestem obok ciebie, nie mam nic do stracenia. Zburzyłeś mój mur, teraz mnie budujesz.
Prawda jest taka, że mnie powitałeś. Wciągnąłeś mnie do swojego świata, wrzuciłeś.
I to jest takie dobre. Do tej pory nie wiedziałam, że potrzebuję kogoś tak bardzo.
Jest mi o wiele lepiej z tobą, tobą.
Życie w oszołomieniu, ale jesteś dokładnie tam, gdzie należę.
Kochanie, jest mi lepiej z tobą, z tobą.
Ty, ty.
Oh.
Ty.
Lepiej ze względu na twoją miłość. Lepiej, bo dajesz mi coś, co wiem, że jest prawdziwe.
Teraz nie mogę sobie przypomnieć życia bez Ciebie obok mnie.
Moje serce jest w twoich, serce w twoich rękach.
Do tej pory nie wiedziałam, że potrzebuję kogoś tak bardzo.
Jest mi o wiele lepiej z tobą, tobą.
Życie w oszołomieniu, ale jesteś dokładnie tam, gdzie należę.
Kochanie, jest mi lepiej z tobą, z tobą. Ty. Lepiej, lepiej, kochanie.
Jest mi o wiele lepiej z tobą, kochanie, tak.