Opis
Producent: Travis Barker
Mikser: Adam Hawkins
Inżynier dźwięku: Randy Merrill
Wokal, gitara: Matt Skiba
Wokal, bas: Dan Andriano
Bębny: Atom Willard
Klawisze, układ smyczków: Kevin Bivona
Inżynier dźwięku: Dylan McLean
Inżynier dźwięku: Eric Emery
Kompozytor, autor: Dan Andriano
Kompozytor, autor: Matthew Skiba
Kompozytor: Adam Willard
Kompozytor: Travis Barker
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Surprise, surprise I couldn't sleep last night.
Wide awake staring at the moon.
Surprise, surprise I lost my appetite.
My morning star rose for me too soon.
Time, it flies on by like an F-18.
That leaves us screaming in the sun.
The sky, it tries to watch over everything.
Making no sense of what we've become.
And when your world is void of everything.
Watch life go by like passing cars.
As it twirls, the noise can be deafening. Watch out for the stars.
Watch out for the stars.
Surprise, surprise I just couldn't smile today.
Was up the whole night counting stars.
Surprise, surprise I feel like I lost my way.
Buried beneath these mounting scars.
And when your world is void of everything.
Watch life go by like passing cars.
As it twirls, the noise can be deafening. Watch out for the stars.
Watch out for the stars. No, I can't just look it up.
Am I already guilty of just good enough?
I was supposed to be on watch.
Sat still and I dozed off. I let the monsters march right in.
And the beat keeps happening.
And when your world is void of everything.
Watch life go by like passing cars.
And as it twirls, the noise can be deafening. Watch out for the stars.
Watch out for the stars. And when your world is void of everything.
Watch life go by like passing cars.
And as it twirls, the noise can be deafening. Watch out for the stars.
Watch out for the stars.
Tłumaczenie na język polski
Niespodzianka, niespodzianka, ostatniej nocy nie mogłem spać.
Całkiem rozbudzony, wpatrując się w księżyc.
Niespodzianka, niespodzianka, straciłem apetyt.
Moja poranna gwiazda wzeszła dla mnie zbyt wcześnie.
Czas leci jak F-18.
To sprawia, że krzyczymy w słońcu.
Niebo stara się nad wszystkim czuwać.
Nie mając sensu tego, czym się staliśmy.
I kiedy w twoim świecie nie ma wszystkiego.
Patrz, jak życie toczy się niczym przejeżdżające samochody.
Kiedy się kręci, hałas może być ogłuszający. Uważaj na gwiazdy.
Uważaj na gwiazdy.
Niespodzianka, niespodzianka. Po prostu nie mogłem się dzisiaj uśmiechnąć.
Całą noc liczyłem gwiazdy.
Niespodzianka, niespodzianka. Czuję, że zgubiłem drogę.
Pochowany pod tymi narastającymi bliznami.
I kiedy w twoim świecie nie ma wszystkiego.
Patrz, jak życie toczy się niczym przejeżdżające samochody.
Kiedy się kręci, hałas może być ogłuszający. Uważaj na gwiazdy.
Uważaj na gwiazdy. Nie, nie mogę tego po prostu sprawdzić.
Czy jestem już winny tego, że jestem wystarczająco dobry?
Miałem być na wachcie.
Siedziałem spokojnie i zasnąłem. Pozwoliłem potworom wkroczyć do środka.
A rytm wciąż trwa.
I kiedy w twoim świecie nie ma wszystkiego.
Patrz, jak życie toczy się niczym przejeżdżające samochody.
A gdy się kręci, hałas może być ogłuszający. Uważaj na gwiazdy.
Uważaj na gwiazdy. I kiedy w twoim świecie nie ma wszystkiego.
Patrz, jak życie toczy się niczym przejeżdżające samochody.
A gdy się kręci, hałas może być ogłuszający. Uważaj na gwiazdy.
Uważaj na gwiazdy.