Inne utwory od 8ruki
Opis
Producent: Sephye Sound
Inżynier dźwięku: Faro The Shadow
Kompozytor: Sephye Sound
Autor tekstów: Huit Ruki
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Mes ennemis sont flous comme mes souvenirs d'enfance.
On m'a dit tu l'aimes tu la quittes, bah j'ai choisi de quitter la France.
Ouais c'est pas une tête c'est un abruti, il veut savoir ce que je pense.
Ouais tu vas te casser le dos mon type, je te déconseille de rentrer dans la danse. Ouais.
Comprends que c'est le bara et que j'ai pas eu de la chance.
Bitch fais pas les gros bras, on le sait tous que t'es bon qu'à tirer sur l'ambulance.
Ils me font le voyou mais ils aiment les queues quand ça ne va pas dans leur sens.
Comme diraient mes reufs de Montréal, c'est des vieux négros qui rance. Ah bon?
J'ai vendu des rêves, maintenant je vis dedans. Bars.
Le dernier qui m'a vraiment compris soit il est mort soit il ment.
Tu crois que je m'affirme à la porte, je m'en bats les couilles parce que j'entreprends.
J'ai récup mon zé au milieu, on peut dire que j'ai fait le taf entre temps. J'enverse.
Vu que le temps c'est de l'argent, la phase d'avant elle est grave technique. Re-gamberge.
Les gens comme moi c'est rare, je te jure qu'on est endémique. Ok. Yeah yeah.
Je préfère éteindre la lumière quand je les nique. Ma nage mute bis que ta maison de disque.
La honte j'ai même pas fait les mics.
Ils savent pas rapper donc ils se cachent derrière des flows les mecs.
Un floco reste un floco même s'il gonfle les pecs.
Tu sais, c'est le début de sa carrière il est déjà sec.
T'envoies du poison derrière, tu mérites pas que je te donne la recette. Reste en chien. Je peux rapper comme toi mille fois si j'en ai envie.
Mon gars je suis tout actif le soir quand je suis de retour en ville.
Plus de chill mais je pète le score, je sais pas si je suis la force tranquille.
Je veux pas jouer à pile ou face gros je veux les deux côtés de la pile.
Tłumaczenie na język polski
Moi wrogowie są niewyraźni jak wspomnienia z dzieciństwa.
Powiedzieli mi, że ją kochasz, zostawiłeś ją, cóż, zdecydowałem się opuścić Francję.
Tak, nie jest głupcem, jest dupkiem i chce wiedzieć, co myślę.
Tak, połamiesz sobie kręgosłup, kolego, nie radzę ci przyłączać się do tańca. Tak.
Zrozum, że to bara i że nie miałem szczęścia.
Suko, nie udawaj takiej silnej, wszyscy wiemy, że jesteś dobra tylko w strzelaniu do karetki.
Robią ze mnie bandytę, ale lubią reszki, gdy sprawy nie układają się po ich myśli.
Jak powiedzieliby moi chłopcy z Montrealu, to stare czarnuchy, które jełczą. Ach, dobrze?
Sprzedałem sny, teraz w nich żyję. Bary.
Ostatni, który naprawdę mnie zrozumiał, albo nie żyje, albo kłamie.
Myślisz, że upieram się przy drzwiach, nie obchodzi mnie to, bo podejmuję działania.
W połowie odzyskałem swoje zé, można powiedzieć, że w międzyczasie wykonałem robotę. rozlewam.
Ponieważ czas to pieniądz, etap poprzedzający jest poważny techniczny. Ponownie grajberg.
Ludzie tacy jak ja są rzadkością, przysięgam, że jesteśmy endemitami. Dobra. Tak, tak.
Wolę wyłączać światła, kiedy je pieprzę. Mój tłumik do pływania to twoja wytwórnia płytowa.
Szkoda, nawet nie zrobiłem mikrofonu.
Nie wiedzą, jak rapować, więc chowają się za flowami, chłopaki.
Floco pozostaje floco, nawet jeśli powoduje puchnięcie mięśni klatki piersiowej.
Wiadomo, to początek jego kariery, już jest suchy.
Wysyłasz za sobą truciznę, nie zasługujesz, abym dał ci przepis. Zostań jak pies. Jeśli chcę, mogę rapować tak jak ty tysiąc razy.
Kurczę, wieczorem, kiedy wracam do miasta, jestem cały aktywny.
Koniec z luzem, ale psuję wynik, nie wiem, czy jestem cichą siłą.
Nie chcę rzucać monetą, chcę mieć obie strony medalu.