Inne utwory od MIKA
Opis
Producent: Nicholas Littlemore
Kompozytor, autor tekstów, producent: MIKA
Dodatkowy producent: Peter Mayes
Inżynier, wokalista w tle: Alex Stacey
Inżynier: Daniel Cinelli
Inżynier: Raffaele Stefani
Inżynier miksowania: Serban Ghenea
Współinżynier miksowania: Bryce Bordone
Inżynier miksowania immersyjnego: John Hanes
Inżynier masteringu: Randy Merrill
Wokalista w tle: Ida Falk Winland
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Let me tell you where, where the sun, where the sun goes
Let me tell you feeling where the boys, where the boys go
Looking for the sun, for your fun on a dark night
Everybody's looking, but it doesn't even feel right
Let me tell you where, where the night, where the night goes
Rising from the ocean every morning in a gold boat
Let me tell you all, where did Rob, where did Rob go?
Back into the ocean where the boys, where the boys go
Run-run-run, run faster than a fading sun
If you keep on running out of bed just before our love's begun
We can't find the reason for this life
Hyperlove and living just a part of modern times
So we're gonna run, back we're gonna run (ooh)
We're just gonna run, back we're gonna run (ooh)
Let me tell you where, where the sun, where the sun goes
Let me tell you feeling where the boys, where the boys go
Looking for the sun, for your fun on a dark night
Everybody's looking but it doesn't even feel right
Let me tell you where, where the night, where the night goes
Rising from the ocean every morning in a gold boat
Let me tell you all, where did Rob, where did Rob go?
Back into the ocean where the boys, where the boys go
Run-run-run, run faster than a fading sun
If you keep on running out of bed just before our love's begun
We can't find the reason for this life
Hyperlove and living just a part of modern times
So we're gonna run, back we're gonna run (ooh)
We're just gonna run, back we're gonna run (ooh)
(Faster than in modern times)
So we're gonna run, back we're gonna run (ooh)
We're just gonna run, back we're gonna run (ooh)
Just give me a reason, I'm losing faith in modern times
God give me a reason, I'm losing faith in modern times
Just give me a reason, I'm losing faith in modern times
God give me a reason, I'm losing faith in modern times
God give me a reason, I'm losing faith in modern times
God give me a reason, I'm losing faith in modern times
Just give me a reason, I'm losing faith in modern times
Just give me a reason, I'm losing faith in modern times
Tłumaczenie na język polski
Pozwól, że ci powiem gdzie, gdzie słońce, dokąd zmierza słońce
Pozwól, że powiem ci, jak czujesz, dokąd idą chłopcy, dokąd idą chłopcy
Szukasz słońca, dla zabawy w ciemną noc
Wszyscy patrzą, ale nawet nie wydaje się to właściwe
Pozwól, że ci powiem gdzie, gdzie noc, dokąd odchodzi noc
Każdego ranka wynurzam się z oceanu złotą łodzią
Powiem wam wszystkim, gdzie Rob, dokąd Rob poszedł?
Z powrotem do oceanu, gdzie chłopcy, dokąd idą chłopcy
Biegnij, biegnij, biegnij, biegnij szybciej niż gasnące słońce
Jeśli nadal będziesz wybiegać z łóżka tuż przed rozpoczęciem naszej miłości
Nie możemy znaleźć powodu takiego życia
Hyperlove i życie to tylko część współczesności
Więc uciekniemy, z powrotem uciekniemy (ooh)
Po prostu uciekniemy, z powrotem uciekniemy (ooh)
Pozwól, że ci powiem gdzie, gdzie słońce, dokąd zmierza słońce
Pozwól, że powiem ci, jak czujesz, dokąd idą chłopcy, dokąd idą chłopcy
Szukasz słońca, dla zabawy w ciemną noc
Wszyscy patrzą, ale nawet nie wydaje się to właściwe
Pozwól, że ci powiem gdzie, gdzie noc, dokąd odchodzi noc
Każdego ranka wynurzam się z oceanu złotą łodzią
Powiem wam wszystkim, gdzie Rob, dokąd Rob poszedł?
Z powrotem do oceanu, gdzie chłopcy, dokąd idą chłopcy
Biegnij, biegnij, biegnij, biegnij szybciej niż gasnące słońce
Jeśli nadal będziesz wybiegać z łóżka tuż przed rozpoczęciem naszej miłości
Nie możemy znaleźć powodu takiego życia
Hyperlove i życie to tylko część współczesności
Więc uciekniemy, z powrotem uciekniemy (ooh)
Po prostu uciekniemy, z powrotem uciekniemy (ooh)
(Szybciej niż w czasach współczesnych)
Więc uciekniemy, z powrotem uciekniemy (ooh)
Po prostu uciekniemy, z powrotem uciekniemy (ooh)
Daj mi powód, tracę wiarę w współczesność
Daj mi Boże powód, tracę wiarę w współczesność
Daj mi powód, tracę wiarę w współczesność
Daj mi Boże powód, tracę wiarę w współczesność
Daj mi Boże powód, tracę wiarę w współczesność
Daj mi Boże powód, tracę wiarę w współczesność
Daj mi powód, tracę wiarę w współczesność
Daj mi powód, tracę wiarę w współczesność