Inne utwory od Roméo Elvis
Inne utwory od Oscar and the Wolf
Opis
Wydano: 2025-10-31
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Do I appear
In the way you want it
Put on my nikes
And the shirt that you like
All dressed up
With the silver necklace
Covered up the mirror
And I don't know why
Le chemin ou la route
Qu'on a pris c'est à deux
Mais j'sais pas ce que je ferais sans toi
Comme un cri dans les champs
Que personne peut entendre
Mais j'sais pas ce que je ferais sans toi
On s'est additionné
Y'a une vie dans la nôtre
Le feu est contrôlé
J'peux pas imaginer
Finir avec une autre
Parmi ceux qu'on trollait
If I would lose my baby
I'd be losing my mind
If I would lose my baby
I would fucking die
Pourquoi tu veux traîner en ville
Et croiser des têtes
C'est des amis
Mais moi je crois que je les déteste
J'veux juste me poser dans le fond du jardin
Avec ma famille pendant que le monde pète
J'sais pas ce que je ferais sans toi
J'y ai pensé cent fois
Mais j'ai pas les réponses
Je suis bon qu'à faire de la musique
Et trouver l'amour
C'est pas gérer des comptes
Le chemin ou la route qu'on a pris c'est à deux
Mais j'sais pas ce que je ferais sans toi
Comme un cri dans les champs
Que personne peut entendre
Mais j'sais pas ce que je ferais sans toi
On s'est additionné
Il y a une vie dans la nôtre
Le feu est contrôlé
J'peux pas imaginer
Finir avec une autre
Parmi ceux qu'on trollait
If I would lose my baby
I'd be losing my mind
If I would lose my baby
I would fucking die
Tłumaczenie na język polski
Czy się pojawiam
W taki sposób, w jaki chcesz
Załóż moje Nike
I koszulkę, która ci się podoba
Wszyscy ubrani
Ze srebrnym naszyjnikiem
Zakrył lustro
I nie wiem dlaczego
Ścieżka lub droga
To, co wzięliśmy, to było nas dwoje
Ale nie wiem, co bym bez ciebie zrobiła
Jak krzyk na polach
Której nikt nie słyszy
Ale nie wiem, co bym bez ciebie zrobiła
Dodaliśmy
W nas jest życie
Ogień jest kontrolowany
Nie mogę sobie tego wyobrazić
Zakończ innym
Wśród tych, które trollowaliśmy
Gdybym straciła dziecko
Straciłabym rozum
Gdybym straciła dziecko
Kurwa umarłbym
Dlaczego chcesz spędzać czas w mieście
I spotkajcie się z głowami
Oni są przyjaciółmi
Ale myślę, że ich nienawidzę
Chcę po prostu posiedzieć na końcu ogrodu
Z rodziną, podczas gdy świat szaleje
Nie wiem co bym bez ciebie zrobiła
Myślałem o tym setki razy
Ale nie mam odpowiedzi
Jestem dobry tylko w tworzeniu muzyki
I znajdź miłość
To nie jest zarządzanie kontami
Ścieżka lub droga, którą wybraliśmy, była nas dwojgiem
Ale nie wiem, co bym bez ciebie zrobiła
Jak krzyk na polach
Której nikt nie słyszy
Ale nie wiem, co bym bez ciebie zrobiła
Dodaliśmy
W nas jest życie
Ogień jest kontrolowany
Nie mogę sobie tego wyobrazić
Zakończ innym
Wśród tych, które trollowaliśmy
Gdybym straciła dziecko
Straciłabym rozum
Gdybym straciła dziecko
Kurwa umarłbym