Opis
Powiązany wykonawca: Arianne
Kompozytor: Shiro SAGISU
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
I know, I know I've let you down
I've been a fool to myself
I thought that I could live for no one else
But now, through all the hurt and pain
It's time for me to respect
The ones you love mean more than anything
So, with sadness in my heart
Feel the best thing I could do
Is end it all and leave forever
What's done is done, it feels so bad
What once was happy now is sad
I'll never love again
My world is ending
I wish that I could turn back time
'Cause now the guilt is all mine
Can't live without the trust from those you love
I know we can't forget the past
You can't forget love and pride
Because of that, it's killing me inside
It all returns to nothing
It all comes tumbling down
Tumbling down, tumbling down
It all returns to nothing
I just keep letting me down
Letting me down, letting me down
In my heart of hearts
I know that I could never love again
I've lost everything, everything
Everything that matters to me matters in this world
I wish that I could turn back time
'Cause now the guilt is all mine
Can't live without the trust from those you love
I know we can't forget the past
You can't forget love and pride
Because of that, it's killing me inside
It all returns to nothing
It just keeps tumbling down
Tumbling down, tumbling down
It all returns to nothing
I just keep letting me down
Letting me down, letting me down
It all returns to nothing
It just keeps tumbling down
Tumbling down, tumbling down
It all returns to nothing
I just keep letting me down
Letting me down, letting me down
Ah, ah, ah, ah
Tumbling down
Tumbling down
Tumbling down
Ah, ah, ah, ah
Letting me down
Letting me down
Letting me down
Ah, ah, ah, ah
Tumbling down
Tumbling down
Tumbling down
Ah, ah, ah, ah
Letting me down
Letting me down
Letting me down
Tłumaczenie na język polski
Wiem, wiem, że Cię zawiodłem
Byłem dla siebie głupcem
Myślałam, że nie mogę żyć dla nikogo innego
Ale teraz, pomimo całego bólu i bólu
Nadszedł czas, abym szanował
Ci, których kochasz, znaczą więcej niż cokolwiek innego
Zatem ze smutkiem w sercu
Poczuj najlepszą rzecz, jaką mogłem zrobić
Czy zakończyć to wszystko i odejść na zawsze
Co się stało, to się stało, czuję się tak źle
To, co kiedyś było szczęśliwe, teraz jest smutne
Nigdy więcej nie pokocham
Mój świat się kończy
Chciałbym móc cofnąć czas
Bo teraz cała wina jest moja
Nie możesz żyć bez zaufania tych, których kochasz
Wiem, że nie możemy zapomnieć o przeszłości
Nie można zapomnieć o miłości i dumie
Z tego powodu zabija mnie to od środka
To wszystko wraca do niczego
Wszystko się wali
Upadek, upadek
To wszystko wraca do niczego
Po prostu ciągle mnie zawodzi
Zawodzisz mnie, zawodzisz
W moim sercu serc
Wiem, że już nigdy nie będę w stanie pokochać
Straciłem wszystko, wszystko
Wszystko, co jest dla mnie ważne, ma znaczenie na tym świecie
Chciałbym móc cofnąć czas
Bo teraz cała wina jest moja
Nie możesz żyć bez zaufania tych, których kochasz
Wiem, że nie możemy zapomnieć o przeszłości
Nie można zapomnieć o miłości i dumie
Z tego powodu zabija mnie to od środka
To wszystko wraca do niczego
Po prostu ciągle się upada
Upadek, upadek
To wszystko wraca do niczego
Po prostu ciągle mnie zawodzi
Zawodzisz mnie, zawodzisz
To wszystko wraca do niczego
Po prostu ciągle się upada
Upadek, upadek
To wszystko wraca do niczego
Po prostu ciągle mnie zawodzi
Zawodzisz mnie, zawodzisz
Ach, ach, ach, ach
Upadek
Upadek
Upadek
Ach, ach, ach, ach
Zawodzisz mnie
Zawodzisz mnie
Zawodzisz mnie
Ach, ach, ach, ach
Upadek
Upadek
Upadek
Ach, ach, ach, ach
Zawodzisz mnie
Zawodzisz mnie
Zawodzisz mnie