Inne utwory od PROTOTYP RAPSTAR
Opis
Inżynier masteringu: Volker „IDR” Gebhardt Producent, kompozytor: Gor Ocean Autor tekstu: Gibba
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Mitternacht,
Black on Black, hinter mir Quarterbacks, nehm' dir die Walter und Wagen weg. Pow!
Tekken ist mein Geschäft, wo ist dein Golf versteckt?
Basey und Schraube sind eingesteckt.
Mein Bruder war lange weg, jetzt ist er draußen, nie wieder weg, ich schieber Mauern Checks. Wir beten zu Gott, um Vergebung zu bitten, wir sind mit der
Straße zu lang vernetzt. Man erzählt, du warst lange im Knast. Lüge.
Man erzählt, du hast Para gemacht. Lüge.
Zwanzig Pakete gehen weg hier wie Wasser, bei Krise braucht jeder die Blüten.
Du weißt, es ist Djubba, ich stürm' in dein'n Bunker, ich raub' dich aus. Adrenalin, hol die Ketten raus.
Wir sind Boys aus der Hood, wir kommen hier nicht raus. Blaulicht im Dunkeln.
Tahariya umzingelt mein'n Block wieder. Meine Jungs machen Geld wie ein Top-Spieler und der Richter erkennt meinen
Song wieder. Die Hood ist am Brennen, die Hood ist am Brennen. Schmeiß' die
Molotows auf Antennen. Guck, wie sie rennen. Guck, wie sie rennen. Nach ein'm
Kugelhagel der Mac-Pen.
Guck, ich trag' den Tresor raus mit Rückenschmerzen auf durch die halbe Stadt. Mir geht der Atem aus und weil ich Bares brauch, brech' ich
Türen, bis es klappt.
Ja, ich bin der meistgehasste, weil ich am meisten hasse, mach' die Nacht wieder zum Tag. Glaub mir, von uns ist keiner satt.
Vollgas weiterfahr'n, fick die Steine platt, fick die Steine platt, fick die Steine platt, fick die Steine platt, fick die Steine platt, fick die Steine platt.
Ich hab gehört, er hat sehr großen Rücken.
Wenn ich ihn zwanzig Stich' in sein Bein gebe, hundert Prozent kann ihn keiner beschützen.
Ruf ein'n Afri, die Pussy, und sag denen. Auf dem Boden liegt Blut und kein Ketchup.
Ich lauf' rum mit zerrissenem Tanktop. Hit him up, seine Jungs kriegen Panik.
Sein Cousin sieht mich lach', der macht gar nix. Pa-pa-pa, klatsch' ich auf Boden so wie Chechen. Der
Block schreit's von oben und ich hör' Sirenen.
Roll ein'n Joint, Nigga, ich brauche ein'n Static. Ich bin aggressiver, wenn mir Shiny fehl'n.
Stürmer wie Bull mach' ich mit dem Wrestling. Doch sind das viele, lasse ich mich festnehm'.
Seit fünfzehn mit ein'm Bein in Zelle drin. Das Leben von mir ist ein Actionfilm.
Tłumaczenie na język polski
północ,
Czarne na Czarnych, rozgrywający za mną, zabierajcie Waltera i wozy. Pff!
Tekken to moja sprawa, gdzie jest ukryty twój golf?
Włożona jest podstawa i śruba.
Mojego brata nie było przez długi czas, teraz go nie ma i już nigdy nie wyjdzie, forsuję kontrolę ścian. Modlimy się do Boga prosząc o przebaczenie, jesteśmy z
Drogi połączone siecią zbyt długo. Mówią, że długo byłeś w więzieniu. Kłamstwo.
Mówią, że zrobiłeś Para. Kłamstwo.
Dwadzieścia paczek rozchodzi się tutaj jak woda; w czasach kryzysu każdy potrzebuje kwiatów.
Wiesz, że to Djubba, wpadnę do twojego bunkra, okradnę cię. Adrenalina, zdejmij łańcuchy.
Jesteśmy chłopakami z dzielnicy, nie możemy się stąd wydostać. Niebieskie światło w ciemności.
Tahariya znów otacza mój blok. Moi chłopcy zarabiają pieniądze jak czołowi gracze, a sędzia docenia moich
znowu piosenka. Kaptur się pali, kaptur się pali. Rzuć je
Mołotow na antenach. Spójrz jak biegają. Spójrz jak biegają. po południu
Mac Pen pełen kul.
Słuchaj, niosę sejf przez pół miasta z bólem pleców. Brakuje mi tchu, a ponieważ potrzebuję gotówki, łamię się
Drzwi aż do skutku.
Tak, jestem najbardziej znienawidzony, bo nienawidzę najbardziej, znów zamieniam noc w dzień. Uwierz mi, nikt z nas nie jest pełny.
Jedź pełną parą, pieprz kamienie płasko, pieprz kamienie płasko, pieprz kamienie płasko, pieprz kamienie płasko, pieprz kamienie płasko, pieprz kamienie płasko.
Słyszałem, że ma bardzo duże plecy.
Jeśli zadam mu dwadzieścia ciosów w nogę, nikt nie będzie w stanie go ochronić w stu procentach.
Zadzwoń do Afrykanki, tej cipy, i powiedz im. Na podłodze jest krew i nie ma ketchupu.
Chodzę z podartym podkoszulkiem. Uderz go, jego chłopcy wpadają w panikę.
Jego kuzyn widzi, że się śmieję, nic nie robi. Tato, klepnę po podłodze jak Czeczen. The
Zablokuj krzyki z góry i usłyszę syreny.
Skręć jointa, czarnuchu, potrzebuję ładunku elektrostatycznego. Jestem bardziej agresywny, gdy brakuje mi połysku.
Napastnicy tacy jak Bull są tym, co robię w zapasach. Ale jeśli będzie ich dużo, pozwolę się aresztować.
Z jedną nogą w celi dla piętnastu osób. Moje życie to film akcji.