Inne utwory od KMB
Opis
Jak neonowe światło pod sufitem klubu, ten rytm odbija się od ścian i wraca pod skórę dokładnie tam, gdzie pulsuje pewność siebie. Wszystko błyszczy, porusza się, szumi, ale wewnątrz spokój, prawie lodowaty. Ktoś szuka sensu w słowach, a ktoś po prostu tańczy, dopóki bit mówi za niego. W każdym basie czuć nie popisową brawurę, ale nawyk pięknego przeżycia: nie zmieniać swojej drużyny, trzymać plecy prosto i serce w pancerzu. Świat wokół szumi liczbami i blaskiem, a wewnątrz brzmi coś stałego – ten sam wewnętrzny rytm, którego nie da się sprzedać ani podrobić.
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Mi sente arrivare, non posso aspettare
Con me, tu lo sai, non mi devi sfidare
Ho tanti nemici a quale mirare
Mi guarda come se non fossi normale (what?)
19F, 19F
Ah, sai chi sono, sono KMB9
Se giochi, beh, sappi giocare (trap)
Ecco perché lui non gioca con me
Tu con me il duro vuoi fare? (Huh)
Perché tu vedi che parla il mio neck
Shawty col big boom, boom, boom, bouncy nel back
Vinco senza gareggiare
Sai che mi esprimo, beh, senza parlare (KMB9)
Siamo busy
Gang 19F è il team (team)
Non fotto con te
Sono un altro level (level)
La 19F è west side nelle zone (nelle zone)
Come Joker tengo tanti hater (KMB9)
Ferma Petro perché vola sul beat
Sai chi sono, sono KMB9
Quarantotto nel mio block
Everyday cash count
Su di me vuole bounce
Vuole me nelle lounge
La 19F sai che è lit
Io non cambio la mia team
Tengo shooter nel mio crib
Petro vola in questo beat
Dice non esce, ma lavora dentro i club (what?)
E poi mi chiede dov'è la mia serietà (ah)
Dice di aprirmi che con lei posso parlare
Ma il mio unico obiettivo ogni giorno è di aumentare
Cambio drip come cambio bitch, ma tu che ne sai?
Giro con la team, tu lo sai chi son, KMB
Conto everyday, sopra questo beat
Everyday, huh (everyday, huh)
Sai che penso a farli sono shine, huh (sono shine, huh)
Noi contiamo e balliamo nella night, huh (nella night, huh)
Tu ci vedi che brilliamo tu sei down, huh (KMB)
Quarantotto nel mio block
Everyday cash count
Su di me vuole bounce
Vuole me nelle lounge
La 19F sai che è lit
Io non cambio la mia team
Tengo shooter nel mio crib
Petro vola in questo beat
Quarantotto nel mio block
Everyday cash count
Su di me vuole bounce
Vuole me nelle lounge
La 19F sai che è lit
Io non cambio la mia team
Tengo shooter nel mio crib
Petro vola in questo beat
Sai chi sono, sono KMB9
Tłumaczenie na język polski
Słyszy, że nadchodzę, nie mogę się doczekać
Wiesz, ze mną nie musisz rzucać mi wyzwania
Mam wielu wrogów, w których mogę celować
Patrzy na mnie, jakbym nie była normalna (co?)
19F, 19F
Ach, wiesz kim jestem, jestem KMB9
Jeśli grasz, cóż, wiesz jak grać (pułapka)
Dlatego się ze mną nie bawi
Chcesz być ze mną twardy? (Aha)
Bo widzisz, moja szyja mówi
Laska z wielkim bum, bum, bum, sprężysta z tyłu
Wygrywam bez rywalizacji
Wiesz, że wyrażam siebie, cóż, bez mówienia (KMB9)
Jesteśmy zajęci
Gang 19F to zespół (zespół)
Nie zadzieram z tobą
Jestem na innym poziomie (poziomie)
19F to strona zachodnia w obszarach (w obszarach)
Podobnie jak Joker mam wielu hejterów (KMB9)
Zatrzymaj Petro, bo leci w rytm
Wiesz kim jestem, jestem KMB9
Czterdzieści osiem w moim bloku
Codzienne liczenie gotówki
Na mnie chce się odbijać
Chce mnie w salonach
19F, wiesz, że się świeci
Nie zmieniam drużyny
Trzymam miotacz klocków w moim łóżeczku
Petro leci w tym rytmie
Mówi, że nie wychodzi, ale pracuje w klubach (co?)
A potem pyta mnie, gdzie jest moja powaga (ah)
Mówi, żebym się przede mną otworzyła, żebym mógł z nią porozmawiać
Ale moim jedynym celem każdego dnia jest wzrost
Zmieniam kroplówkę tak jak zmieniam sukę, ale co ty wiesz?
Jeżdżę z zespołem, wiesz, kim jestem, KMB
Liczę codziennie, powyżej tego rytmu
Codziennie, huh (codziennie, huh)
Wiesz, myślę o ich zrobieniu. Świecę, huh (błyszczę, huh)
Liczymy i tańczymy w nocnym klubie, huh (w nocnym klubie, huh)
Widzisz, jak błyszczymy, jesteś przygnębiony, huh (KMB)
Czterdzieści osiem w moim bloku
Codzienne liczenie gotówki
Na mnie chce się odbijać
Chce mnie w salonach
19F, wiesz, że się świeci
Nie zmieniam drużyny
Trzymam miotacz klocków w moim łóżeczku
Petro leci w tym rytmie
Czterdzieści osiem w moim bloku
Codzienne liczenie gotówki
Na mnie chce się odbijać
Chce mnie w salonach
19F, wiesz, że się świeci
Nie zmieniam drużyny
Trzymam miotacz klocków w moim łóżeczku
Petro leci w tym rytmie
Wiesz kim jestem, jestem KMB9