Opis
Szum ulic głucho osiada w piersi, jak kurz na starych butach sportowych tych samych, dla których kiedyś chciało się przegryźć świat. Wszystko wyrosło z chłodu, z chrapliwego oddechu zim, gdzie zamiast bajek uczono trzymać gardę i nie spuszczać wzroku. Muzyka wdziera się jak nóż w beton: nie dla sławy, ale żeby przypomnieć, że z bólu też można zrobić sztukę. Każda linijka brzmi złością, jak pusta butelka po bójce, a jednak jest w niej dziwne ciepło: to samo, które pozostaje u tych, którzy przeżyli i teraz śmieją się z kanapy, wspominając mróz, tani sweter i pierwsze lekcje ulicznej gramoty.
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Da quando siamo piccoli che soffriamo in silenzio, mano trema, Sat, Trofa, Moulinex, monetizziamo col trap. A S
O S Italian, salam aleikum, aleikum salam, shock, hack, umiltà, macellan le senza omertà.
Zinzel scena, discografiche fanno guerra. Ormai si sapeva,
N U L L, Nullnoid trema.
Nullnoid, fai adam, mo smoncon, hayawan.
Strada parla, vedo solo croci con ciuffi biondi.
Questo è rap in Italia, io lo scopo per bene sì, da dietro.
Faccio quello che voglio, taglio vene.
Macellaio, cevapcici, tijera in strada prima di music.
E semmai pensi di fottere noi, grazie a droni abbiamo ogni vostro movimento.
Al-khazar, oggi voglio solo sangue, prendere quello che è tuo, renderlo mio.
Verità, cima sì che vengono le carie, incomparabili come la storia voglio scriverla.
Sparo, sparo, se te li spari vedi i bossoli.
Nomini uno di noi quattro, la tua carriera finisce in un attimo. Dio ti porterà da me habibi, non accetto consigli.
E pensa, se mi gira il cazzo parte bottiglia, sai dove finisce bene?
Ogni tiro vedo da lontano se guadagni bene, se hai fatto le ferie o mine.
Ah, ho sofferto da piccolo per quelle scarpe, tagliavo collo per quelle scarpe.
Felpa, freddo e neve, inverno saranno affari o guerre. Ahaha, ahaha, rido dal divano, aha.
La prima cosa che da piccolo ho imparato: scappar, ruba, prendi tutto.
Se ritiro fuori tutto quel che ho fatto, aha, mando in lutto e mandiamo in lutto il rap italiano tutto gay.
Tłumaczenie na język polski
Od małego cierpimy w milczeniu, drżą nam ręce, Sat, Trofa, Moulinex, zarabiamy pułapką. w S
O S Włoski, salam aleikum, aleikum salam, szok, hack, pokora, zabijcie ich bez milczenia.
Scena Zinzel, wytwórnie płytowe toczą wojnę. Wiadomo już było,
N U L L, Nullnoid drży.
Nullnoid, zrób adam, mo smoncon, hayawan.
Droga mówi, ja widzę tylko krzyże z blond kępkami.
To jest rap we Włoszech, pieprzę go dobrze, tak, od tyłu.
Robię, co chcę, podcinam żyły.
Rzeźnik, cevapcici, tijera na ulicy przed muzyką.
A jeśli kiedykolwiek pomyślisz, że nas pieprzysz, dzięki dronom mamy każdy Twój ruch.
Al-Khazar, dzisiaj chcę tylko krwi, aby wziąć to, co twoje, i uczynić to moim.
Prawdę mówiąc, tak, że wychodzą ubytki, nieporównywalne z historią, którą chcę napisać.
Strzelam, strzelam, jeśli do nich strzelisz, zobaczysz pociski.
Jeśli wymienisz jednego z nas czterech, twoja kariera zakończy się w jednej chwili. Bóg sprowadzi cię do mnie habibi, nie przyjmuję rad.
I pomyśl, jeśli poczuję zawroty głowy, butelka się skończy, czy wiesz, gdzie się kończy?
Każdy strzał widzę z daleka, jeśli dobrze zarabiasz, jeśli miałeś wakacje lub kopalnie.
Ach, cierpiałam na te buty jako dziecko, dla tych butów podcięłam sobie szyję.
Bluza, zimno i śnieg, zima będzie biznesem lub wojną. Ahaha, ahaha, śmieję się z kanapy, aha.
Pierwszej rzeczy, której nauczyłem się jako dziecko: uciekaj, kradnij, zabieraj wszystko.
Jeśli cofnę wszystko, co zrobiłem, aha, pogrążę się w żałobie i wyślę w żałobę cały włoski rap gejowski.