Inne utwory od Guille Toledano
Inne utwory od Judit Garuz
Opis
Producent: Antonio Ferrara Autor: Kenneth Gamble Autor: Leon A. Huff Autor: Cary Grant Gilbert
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Don't leave me this way
I can't survive, I can't stay alive
Without you love, oh baby
Don't leave this way, I can't exist
I will surely miss your tender kiss
So don't leave me this way
Ahhhhh
Baby, my heart is full of love and desire for you
So come on down and do whay you got to do
You started this fire down in my soul
Now can't you see it's burning out of control?
So come on down and satisfy the need in me
'Cause only your good loving can set me free
Yeah
Set me free
Set me free, set me free, set me free
(Set me free, set me free)
Come and satisfy me, come and satisfy me, come and satisfy me (Don't you leave me satisfy me, oh no)
Don't leave me this way, oh baby
I can't exist
I will surely miss your tender kiss
So don't leave me this way
Aaahhhhh
Baby, my heart is full of love and desire for you
So come on down and do what you've got to do
You started this fire down in my soul
Now can't you see it's burning out of control?
So come on down and satisfy the need in me
'Cause only your good loving can set me free
(Set me free, set me free) Yeah, yeah, yeah, yeah
Tłumaczenie na język polski
Nie zostawiaj mnie w ten sposób
Nie mogę przetrwać, nie mogę pozostać przy życiu
Bez ciebie, kochanie, och kochanie
Nie odchodź tak, nie mogę istnieć
Na pewno będzie mi brakować Twojego czułego pocałunku
Więc nie zostawiaj mnie w ten sposób
Achhhh
Kochanie, moje serce jest pełne miłości i pragnienia dla Ciebie
Więc zejdź na dół i zrób, co musisz zrobić
Rozpaliłeś ten ogień w mojej duszy
Czy nie widzisz, że to wymyka się spod kontroli?
Więc zejdź na dół i zaspokój moją potrzebę
Bo tylko Twoja dobra miłość może mnie uwolnić
Tak
Uwolnij mnie
Uwolnij mnie, uwolnij mnie, uwolnij mnie
(Uwolnij mnie, uwolnij mnie)
Przyjdź i uspokój mnie, przyjdź i uspokój mnie, przyjdź i uspokój mnie (Nie zostawiaj mnie, uspokój mnie, o nie)
Nie zostawiaj mnie w ten sposób, kochanie
Nie mogę istnieć
Na pewno będzie mi brakować Twojego czułego pocałunku
Więc nie zostawiaj mnie w ten sposób
Aaaahhhh
Kochanie, moje serce jest pełne miłości i pragnienia dla Ciebie
Więc zejdź na dół i zrób, co musisz zrobić
Rozpaliłeś ten ogień w mojej duszy
Czy nie widzisz, że to wymyka się spod kontroli?
Więc zejdź na dół i zaspokój moją potrzebę
Bo tylko Twoja dobra miłość może mnie uwolnić
(Uwolnij mnie, uwolnij mnie) Tak, tak, tak, tak