Inne utwory od LAJA
Opis
Miasto nie śpi – ono po prostu udaje martwe. Światło latarni drży jak nerw, muzyka dobiega z bram, a powietrze pachnie niebezpieczeństwem, tanim rumem i czyjąś pewnością siebie. Tutaj nie szuka się sensów, tutaj liczy się naboje i lajki pod relacjami. Każda zwrotka to jak wyzwanie wypowiedziane z uśmiechem. Nie musisz wiedzieć, kto ma rację, a kto po prostu przeżył. Rytm kręci się jak koła na mokrym asfalcie, a w każdym uderzeniu basu kryje się ostrzeżenie: jeśli nie jesteś po tej stronie, lepiej nie pytaj, która z nich jest „ta”. I podczas gdy ktoś zapada w śpiączkę, ktoś inny podnosi korony, pozostaje jedno – trzymać głowę prosto i słuchać, jak rytm chrupie pod nogami, jak szkło pod butami po bójce.
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
You are proven to be a problem for everybody in the Octagon with you
Who would you like to see next when you step into the office?
Everybody, everybody, I'm coming for everybody, kill everybody!,ahh!
Yo quería saludarte, pero con mi tola, con el gatillo digo: "Hola"
No salgas de noche, fíjate en la hora, después de las diez es que tú lloras
¿En qué bloque es que tú controlas?, hay que prenderlo, no importa la hora
Artistas tirando en pasola, tú no quieres verlo, después convulsiona
¿Cuáles son la gente que tú mencionas?, si a ti te dicen la llorona
Te reté a un get back y tú no reaccionas, la gente no se muere sola
El ritmo mira cómo mola (después que le di dos pepazos, me encola)
¿Cuál es el que quiere la corona?, vengan a toparme que se lo corona
Me gustan seteadoras y culonas, la ganga también la detona
Ella te dio banda porque tú no robasni sabes sobar una pistola
Papy Black pedazo de bola, cuidado si te mueres en el coma
No perdonamos, eso es Dios que perdona
Y cuando tiramos, eso es alerta roja
Un cumpleaños tirando confeti, todo el mundo solo como el drippy
Artista y shooter, eso es fifty-fifty, si no suelta 30, la encuentro muy chippy
Se asustan, prendo por sospecha, buscando la brecha, LA te acecha
Giraron izquierda, yo giré derecha
Yo tengo un demonio en mi mano derecha
Modo get shot in the leg, tú te la das de malo, cocolo
Te cagaste fuera de coro, por tu jevita ya no te dimos plomo
Él está en el hielo del romo y a Chamo te lo usamos de condón
La Perco estoy tocando fondo, hay otro pero no lo pongo
Las balas van pa la cabeza, se te fue cabe-
Está en un vuelo, le digo Vanesa, ¿qué santo es al que tú le rezas?
Nosotros no cogemos esa
Su mamá llorando le grita "Regresa, regresa", hijo de la naturaleza
Otro penco que al diablo le pesa, otro penco que al diablo le pesa, yow
Anybody get hit, nomás por la foto lo vuelven a ver
Todos los días con RIP (nigga, dime, what you did?)
Salieron en The Walking Dead
Corran que hay bobos en el lobby, dale un headshot como Ko-
Se paran es porque son zombis (se paran es porque son zombis)
Anybody get hit, nomás por la foto lo vuelven a ver
Todos los días con RIP, nigga, dime, what you did?
Salieron en The Walking Dead
Corran que hay bobos en el lobby, dale un headshot como Ko-
Se paran es porque son zombis
Perfect
Dale un dos a este blon ahí
Dale un dos, dale un dos
Dale un dos
Tłumaczenie na język polski
Udowodniono, że jesteś problemem dla wszystkich w oktagonie, którzy są z tobą
Kogo chciałbyś zobaczyć jako następnego, gdy wejdziesz do biura?
Wszyscy, wszyscy, idę po wszystkich, zabijcie wszystkich!,ahh!
Chciałem Cię przywitać, ale moją tolą, spustem mówię: „Witam”
Nie wychodź w nocy, uważaj na godzinę, po dziesiątej płaczesz
Którym blokiem sterujesz? Trzeba to włączyć, czas nie ma znaczenia.
Artyści występujący w Pasoli, nie chcesz tego widzieć, to drgawki
Kim są ludzie, o których wspominasz? Jeśli będą cię nazywać la llorona
Wyzwałem cię, żebyś się wycofał, a ty nie reagujesz, ludzie nie umierają samotnie
Spójrz, jaki fajny jest ten rytm (po tym, jak dałem mu dwa uderzenia, uderzyło mnie)
Kim jest ten, który pragnie korony? Przyjdź i znajdź mnie, a ja go ukoronuję
Lubię seterów i wielkie dupy, okazja też wybucha
Dała ci opaskę, bo nie kradniesz i nie umiesz obchodzić się z bronią
Papy Black, kawałku piłki, uważaj, jeśli umrzesz w śpiączce
My nie przebaczamy, to jest Bóg, który przebacza
A kiedy pociągniemy, jest to czerwony alarm
Urodzinowe rzucanie konfetti, wszyscy jak ociekający
Artystka i strzelczyni, to pięćdziesiąt pięćdziesiąt, jeśli nie wypuści trzydziestu, uważam ją za bardzo rozbrykaną
Boją się, włączam się z podejrzeń, szukając luki, Los Angeles cię prześladuje
Oni skręcili w lewo, ja skręciłem w prawo
Mam demona w prawej ręce
Jeśli zostaniesz postrzelony w trybie nóg, będzie ci przykro, cocolo
Wypierdalaj z chóru, przez twoją córeczkę nie daliśmy ci już prowadzić
Jest na tępym lodzie i używamy Chamo jako prezerwatywy
La Perco Sięgam dna, jest jeszcze jeden, ale go nie zakładam
Kule trafiają w głowę, to odeszło
Leci samolotem, mówię jej, Vaneso, do jakiego świętego się modlisz?
Nie bierzemy tego
Jego płacząca matka krzyczy na niego „Wróć, wróć”, synu natury
Kolejne penco, które waży diabła, kolejne penco, które waży diabła, yow
Każdy zostaje trafiony, tylko ze względu na zdjęcie, które widzi ponownie
Każdego dnia z RIP (czarnuchu, powiedz mi, co powiedziałeś?)
Pojawili się w The Walking Dead
Uciekaj, w holu są głupcy, strzel mu w głowę jak Ko-
Przestają, bo są zombie (przestają, bo są zombie)
Każdy zostaje trafiony, tylko ze względu na zdjęcie, które widzi ponownie
Codziennie z RIP, czarnuchu, powiedz mi, co zrobiłeś?
Pojawili się w The Walking Dead
Uciekaj, w holu są głupcy, strzel mu w głowę jak Ko-
Przestają, bo są zombie
doskonały
Daj temu facetowi dwójkę
Daj dwójkę, daj dwójkę
Daj dwójkę