Opis
Data premiery: 26 września 2025 r.
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Oh, ich sauf heut Nacht (hey)
Ganz egal, was du mir sagst, ich sauf heut Nacht
Bis zum nächsten Morgen
Oh, ich sauf heut Nacht (hey)
Ganz egal, was du mir sagst, ich sauf heut Nacht
Voll und ohne Sorgen
Oh, ich sauf heut Nacht (hey)
Ganz egal, was du mir sagst, ich sauf heut Nacht
Bis zum nächsten Morgen
Oh, ich sauf heut Nacht (hey)
Ganz egal, was du mir sagst, ich sauf heut Nacht
Voll und ohne Sorgen
Heute bleib ich ausnahmsweise nüchtern
Weder Komasaufen und auch keinen Trichtern
Doch scheißegal, wer mich kennt, der weiß
Um nichts zu trinken, ist es viel zu heiß
Oh, ich sauf heut Nacht (hey)
Ganz egal, was du mir sagst, ich sauf heut Nacht
Bis zum nächsten Morgen
Oh, ich sauf heut Nacht (hey)
Ganz egal, was du mir sagst, ich sauf heut Nacht
Voll und ohne Sorgen
Oh, la-la-la-la (hey)
La-la-la-la-la-la, la-la-la-la
Bis zum nächsten Morgen
Oh, la-la-la-la (hey)
La-la-la-la-la-la, la-la-la-la
Voll und ohne Sorgen
Alle auf die Stühle hoch, ich bin heut auf Aperol
Alk macht die Birne hohl, boah, ja, das mag ich so
Ich tret mir die Laterne aus, jaja, so bin ich
Weil nüchtern sein ist einfach viel zu schlecht für mein Image
Oh, ich sauf heut Nacht (hey)
Ganz egal, was du mir sagst, ich sauf heut Nacht
Bis zum nächsten Morgen
Oh, ich sauf heut Nacht (hey)
Ganz egal, was du mir sagst, ich sauf heut Nacht
Voll und ohne Sorgen
Boah, saufen ohne Sorgen
Boah, bis zum nächsten Morgen
Oh
Oh, ich sauf heut Nacht (hey)
Ganz egal, was du mir sagst, ich sauf heut Nacht
Bis zum nächsten Morgen
Oh, ich sauf heut Nacht (hey)
Ganz egal, was du mir sagst, ich sauf heut Nacht
Voll und ohne Sorgen
Oh, la-la-la-la (hey)
La-la-la-la-la-la, la-la-la-la
Bis zum nächsten Morgen
Oh, la-la-la-la (hey)
La-la-la-la-la-la, la-la-la-la
Voll und ohne Sorgen
Tłumaczenie na język polski
Och, dzisiaj piję (hej)
Nieważne, co mi powiesz, dzisiaj będę pił
Aż do następnego ranka
Och, dzisiaj piję (hej)
Nieważne, co mi powiesz, dzisiaj będę pił
Pełno i bez zmartwień
Och, dzisiaj piję (hej)
Nieważne, co mi powiesz, dzisiaj będę pił
Aż do następnego ranka
Och, dzisiaj piję (hej)
Nieważne, co mi powiesz, dzisiaj będę pił
Pełno i bez zmartwień
Dziś choć raz jestem trzeźwy
Ani upijanie się, ani lejki
Ale nieważne, każdy, kto mnie zna, wie
Jest stanowczo za gorąco, żeby nic nie pić
Och, dzisiaj piję (hej)
Nieważne, co mi powiesz, dzisiaj będę pił
Aż do następnego ranka
Och, dzisiaj piję (hej)
Nieważne, co mi powiesz, dzisiaj będę pił
Pełno i bez zmartwień
Och, la-la-la-la (hej)
La-la-la-la-la-la, la-la-la-la
Aż do następnego ranka
Och, la-la-la-la (hej)
La-la-la-la-la-la, la-la-la-la
Pełno i bez zmartwień
Wszyscy na krzesła, ja dzisiaj biorę Aperol
Alk sprawia, że żarówka jest pusta, wow, tak, podoba mi się to
Wyrzucę moją latarnię, tak, tak, taki już jestem
Bo bycie trzeźwym zdecydowanie szkodzi mojemu wizerunkowi
Och, dzisiaj piję (hej)
Nieważne, co mi powiesz, dzisiaj będę pił
Aż do następnego ranka
Och, dzisiaj piję (hej)
Nieważne, co mi powiesz, dzisiaj będę pił
Pełno i bez zmartwień
Wow, pij bez obaw
Wow, do zobaczenia następnego ranka
Ooch
Och, dzisiaj piję (hej)
Nieważne, co mi powiesz, dzisiaj będę pił
Aż do następnego ranka
Och, dzisiaj piję (hej)
Nieważne, co mi powiesz, dzisiaj będę pił
Pełno i bez zmartwień
Och, la-la-la-la (hej)
La-la-la-la-la-la, la-la-la-la
Aż do następnego ranka
Och, la-la-la-la (hej)
La-la-la-la-la-la, la-la-la-la
Pełno i bez zmartwień