Inne utwory od tendai
Opis
Wokalista, producent, inżynier dźwięku: Tendai Inżynier miksu: Stephen Fitzmaurice Inżynier masteringu: Gavin Lurssen Kompozytor i autor tekstu: Simon Tendai Senyange
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
It's easy, not easy enough.
Gettin' high enough to jump.
Take enough to keep me young.
Not enough to keep me dumb.
I'm over it, I said I'm done.
Don't know how you make me run so easy.
Oh, there will be hills I cannot climb.
And somebody will leave me behind.
But I've been tryin' to feel whole for some time.
Lookin' for what I could feel, the shame will shine.
Red wine, red wine.
Red wine, red wine.
Like the first sip of red wine.
Red wine, red wine.
Mm, oh, ooh, red wine, red wine.
Like the first sip of red wine.
It's easy when you make it up.
Fake it just to break it up.
Tell you that I'm not in love.
Leave me just so I can run.
I'm tired and I've had enough.
I don't know how I fuck it up so easy.
Oh, there will be hills I cannot climb.
And somebody will leave me behind.
But I've been tryin' to feel whole for some time.
Lookin' for what I could feel, the shame will shine.
Red wine, red wine.
Red wine, red wine.
Like the first sip of red wine.
Red wine, red wine.
Ooh, whoa, red wine, red wine.
Like the first sip of red wine.
Tłumaczenie na język polski
To łatwe, ale nie dość łatwe.
Jestem wystarczająco wysoko, żeby skoczyć.
Weź tyle, żebym był młody.
Nie na tyle, żebym był głupi.
Skończyłem z tym, powiedziałem, że mam dość.
Nie wiem, jak sprawiasz, że biegam tak łatwo.
Och, będą wzgórza, na które nie będę mógł się wspiąć.
I ktoś mnie zostawi.
Ale od jakiegoś czasu próbuję poczuć się całością.
Szukając tego, co mógłbym poczuć, wstyd zabłyśnie.
Czerwone wino, czerwone wino.
Czerwone wino, czerwone wino.
Jak pierwszy łyk czerwonego wina.
Czerwone wino, czerwone wino.
Mm, och, och, czerwone wino, czerwone wino.
Jak pierwszy łyk czerwonego wina.
To proste, kiedy to wymyślisz.
Udawaj, żeby to zerwać.
Powiem ci, że nie jestem zakochany.
Zostaw mnie, żebym mógł uciec.
Jestem zmęczony i mam dość.
Nie wiem jak to tak łatwo spierdolić.
Och, będą wzgórza, na które nie będę mógł się wspiąć.
I ktoś mnie zostawi.
Ale od jakiegoś czasu próbuję poczuć się całością.
Szukając tego, co mógłbym poczuć, wstyd zabłyśnie.
Czerwone wino, czerwone wino.
Czerwone wino, czerwone wino.
Jak pierwszy łyk czerwonego wina.
Czerwone wino, czerwone wino.
Och, whoa, czerwone wino, czerwone wino.
Jak pierwszy łyk czerwonego wina.