Inne utwory od What's Up
Opis
Data premiery: 22 października 2025 r.
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Dorule, doruţule, zboară prin stelele.
Du-mă tu la ce mi-e drag şi-mi alină visele.
Dorule, doruţule.
Dorule, doruţule.
Când inima îţi spune fă aşa şi nu aşa.
Bate, bate şi nu te lasă în pace.
Ea ştie cel mai bine dorul ce te-apasă.
Ea ştie cel mai bine că te vrea acasă.
Dorule, doruţule, zboară prin stelele.
Du-mă tu la ce mi-e drag şi-mi alină visele. Dorule, doruţule.
Dorule, doruţule.
Dorule, doruţule, zboară prin stelele.
Du-mă tu la ce mi-e drag şi-mi alină visele.
Dorule, doruţule.
Dorule, -doruţule. -Şi pe mine dorul mă apasă.
Abia aştept să mă întorc acasă. La iubirea mea frumoasă. Ooohooo.
Abia aştept să te strâng în braţele mele.
Vreau să ştii că stau departe doar ca să pot să-ţi aduc avere.
Banii pentru mine nu sunt tot. Tu eşti tot ce mi-am dorit. Tu eşti piesa mea hit.
De-asta stau pe drumuri, ca să pot să îţi aduc un viitor mai liniştit, mai fericit, mai fără griji.
Cu zâmbetul pe afiş. De-asta într-o seară o să mă întorc în patul nostru pe furiş.
O să mă ai şi pe mine şi toţi banii din lume. Am plecat serios.
Când mă întorc, promit că dăm la glume nou.
Dorule, doruţule, zboară prin stelele.
Du-mă tu la ce mi-e drag şi-mi alină visele.
Dorule, doruţule.
Dorule, doruţule.
Dorule, doruţule, zboară prin stelele.
Du-mă tu la ce mi-e drag şi-mi alină visele.
Dorule, doruţule.
Dorule, doruţule. Dorule, doruţule.
Zboară prin ste-- zboară prin stelele.
Tłumaczenie na język polski
Życzenia, życzenia lecą wśród gwiazd.
Zabierz mnie do tego co kocham i ukoj moje sny.
Życzę, życzę.
Życzę, życzę.
Kiedy serce mówi Ci, żebyś zrobił to, a nie tamto.
Puka, puka i nie daje spokoju.
Ona najlepiej zna tęsknotę, która Cię dręczy.
Ona wie najlepiej, że chce, żebyś wrócił do domu.
Życzenia, życzenia lecą wśród gwiazd.
Zabierz mnie do tego co kocham i ukoj moje sny. Życzę, życzę.
Życzę, życzę.
Życzenia, życzenia lecą wśród gwiazd.
Zabierz mnie do tego co kocham i ukoj moje sny.
Życzę, życzę.
Życzę, życzę. -Ja też za mną tęsknię.
Nie mogę się doczekać powrotu do domu. Do mojej pięknej miłości. Ooooch.
Nie mogę się doczekać, żeby trzymać cię w ramionach.
Chcę, żebyś wiedział, że trzymam się z daleka, żeby zapewnić ci bogactwo.
Pieniądze to dla mnie nie wszystko. Jesteś wszystkim, czego kiedykolwiek pragnąłem. Jesteś moim hitem.
Dlatego jestem w drodze, abym mógł zapewnić ci spokojniejszą, szczęśliwszą i bardziej beztroską przyszłość.
Z uśmiechem na plakacie. Dlatego pewnego wieczoru zakradnę się z powrotem do naszego łóżka.
Będziesz miał mnie i wszystkie pieniądze świata. Poważnie odszedłem.
Kiedy wrócę, obiecuję, że znów będziemy żartować.
Życzenia, życzenia lecą wśród gwiazd.
Zabierz mnie do tego co kocham i ukoj moje sny.
Życzę, życzę.
Życzę, życzę.
Życzenia, życzenia lecą wśród gwiazd.
Zabierz mnie do tego co kocham i ukoj moje sny.
Życzę, życzę.
Życzę, życzę. Życzę, życzę.
Leć przez gwiazdy - leć przez gwiazdy.