Inne utwory od Saam Sultan
Opis
Wokalista, producent, kompozytor. Autor tekstu: Saam Sultan Producent: Al Shuks Producent: Ji Wolf
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Yeah,
I get the feeling now I'm,
I'm gone forever.
-Forever. -Eternal bounding.
-Bounding. -Found my own leather.
-Leather.
-I'm rocking Margielas with the patent -leather. My chain is made of chrome. -Chrome.
-Your chain is light as feathers. -Feathers.
I did this on my own. Tell me who did it better. You man stare at your phones.
I'm staring at it better. I gave that hoe my sweater, and now she won't go home.
I guess it's real life. The fear of getting old. We young and full of soul.
-Soul. -You old and full of dough.
Tell them man brighten up, if not, Seoul town finna knock him cold. This bitch got attitude.
-Attitude. -She kicking down my door.
She sweet and -full of flavor, so I hit it raw. -Raw.
I love dark women, flexible who touch their toes.
My mom said, "Don't be vulgar. " Can't promise nothing long. Touch down in LAX, soon I'll be in Vogue.
Rocking pearls with the tux, soon I'll buy my jewels.
They tell me I'm the shit, say generational. I take the compliment, but in this universe, it's small.
Life's a dangerous game where everything comes equal measures.
Calculate the game and make it even better.
Calculate the game and make it even better.
So far from, far.
So far from, so far from.
So, so far.
Far.
I feel so far, far gone.
Yeah, my body's feeling numb.
Yeah, I feel like I'm out on 'em.
Fuck these hoes from the outbreak. I don't know where I'm going right now.
I don't know. I don't know. Swerve, living hard. Swerve, out of control.
I don't know if I'll find some love, but I really wanna find someone.
These hoes gotta find their soul. These hoes gotta find their soul.
Tłumaczenie na język polski
Tak,
Mam wrażenie, że teraz jestem
Odszedłem na zawsze.
-Na zawsze. -Wieczne ograniczenie.
-Granica. - Znalazłem własną skórę.
-Skóra.
-Kołyszę Margielas z lakierowanej skóry. Mój łańcuch jest wykonany z chromu. -Chrom.
-Twój łańcuch jest lekki jak piórko. -Pióra.
Zrobiłem to samodzielnie. Powiedz mi, kto zrobił to lepiej. Ludzie, gapicie się w swoje telefony.
Lepiej się temu przyglądam. Dałem tej dziwce mój sweter i teraz nie chce wrócić do domu.
Chyba to prawdziwe życie. Strach przed starzeniem się. Jesteśmy młodzi i pełni duszy.
-Dusza. -Ty stary i pełen ciasta.
Powiedz im, żeby się rozchmurzył, a jeśli nie, miasto w Seulu go zmiażdży. Ta suka ma podejście.
-Postawa. -Wyważa moje drzwi.
Jest słodka i pełna smaku, więc uderzyłem ją na surowo. -Surowy.
Uwielbiam ciemne kobiety, elastyczne, które dotykają palcami u nóg.
Moja mama powiedziała: „Nie bądź wulgarny”. Nie mogę niczego długo obiecać. Wyląduję w LAX, wkrótce będę w Vogue.
Kołysząc perłami w smokingu, wkrótce kupię sobie biżuterię.
Mówią mi, że jestem gównem, powiedzmy, pokoleniowe. Przyjmuję komplement, ale w tym wszechświecie jest on mały.
Życie to niebezpieczna gra, w której wszystko jest równe.
Oblicz grę i uczyń ją jeszcze lepszą.
Oblicz grę i uczyń ją jeszcze lepszą.
Tak daleko, daleko.
Tak daleko, tak daleko.
Jak dotąd.
Daleko.
Czuję się tak daleko, bardzo daleko.
Tak, moje ciało jest odrętwiałe.
Tak, czuję, że ich mam dość.
Pieprzyć te dziwki z epidemii. Nie wiem, dokąd teraz idę.
Nie wiem. Nie wiem. Zbocz, żyj ciężko. Zboczenie, brak kontroli.
Nie wiem, czy znajdę miłość, ale naprawdę chcę kogoś znaleźć.
Te dziwki muszą znaleźć swoją duszę. Te dziwki muszą znaleźć swoją duszę.