Inne utwory od TEDE
Inne utwory od Marcin Miller
Inne utwory od Sir Mich
Opis
Impreza w uchu: bas pobudza, a głos jest jak koktajl wyzwania i flirtu. Tutaj jednocześnie kazują i ironizują – wiele słów o „wiedzących” i „ekspertach”, ale i tak się uśmiechają: palcem wskazują na krytyków i szepczą „no tak, jakbyście wiedzieli lepiej”. Brzmi trochę bezczelnie i uderzeniowo, ale domowo – jakby ktoś postanowił zmieszać mikrofon z piekarnikiem i upiec wszystkie konwenanse na chrupko. Trwa gra stylów i półgłosowe potwierdzanie własnej wartości: prowokacja z uśmiechem, miejscami kokietliwe „spadaj” i szczere przywiązanie do swoich. Wyraźnie czuje się obecność zespołu, to wsparcie, które sprawia, że wszelkie gniewne komentarze są po prostu tłem. W efekcie pozostaje wrażenie pewnego siebie człowieka na scenie – nie dla pieniędzy, ale dla frajdy i reakcji publiczności, która kocha i podgrywa, a także wzrusza ramionami: „no i co z tego”. Libretto: Tede, Marcin Miller. Produkcja: Sir Mich Mixowanie/Mastering: Sir Mich Wydawca: Wielkie Joł Producent wykonawczy: Polski Rap Maciej Maj
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
-Yeah boy! -Dwa zero dwa pięć. Marcin Miller.
P O Y -S. Yeah -Gang gang.
Tacy jak ty zawsze byli tu i zawsze będą.
Wielcy znawcy wszystkich tematów. Mi wszystko jedno co tam pieprzą se na temat mój.
Dziś wiem na pewno.
Moi ludzie są tu ze mną, a ty -weź się pierdol.
-Cały ten dentys, kiszka, establishment, intelekt, kultury, statusy wyższe. Pogardzałem tym towarzystwem od zawsze.
Ty piękne umyśle, co masz się za znawcę. Robię co myślę, że chcę.
Za chwilę mogę chcieć mieć piosenkę z Zenkiem z Akcent.
I pomyśl sobie, jaki wpływ na sytuację ma fakt, że ty będziesz tym facetem. Akcept.
Za to wszystko to, co robię cioto tutaj z tobą. Towarzystwo mówi do mnie Wasza hip-hopowość.
Jak se robię disco polo, wiedzą, że to prawo. Najpierw palę lolo, potem palę se mikrofon.
Ideowo w ciutkę łapię autę od beatu. Ciutkę mają ból od beatu. Znowu my tu. Ja Marcin Miller i Sir
Michu król bitów.
-OG Pitu Pitu dla kwitu.
-Tacy jak ty zawsze byli tu i zawsze będą. Wielcy znawcy wszystkich tematów.
Mi wszystko jedno, co tam pieprzą se na temat mój. Dziś wiem na pewno.
Moi ludzie są tu ze mną, a ty weź się pierdol.
Gdybym nie znał konsekwencji dla MC's, zapewne nawet bym się tego nie podjął.
Reakcja na to, to jednak był pewniak, a jęki konkurencji są piękną melodią. Myślą, że to było dla pieniędzy.
A tak między nami nawet nie wiem, jaki hajs był.
Zrobiłem track figo fago dla faski, bo hajsy łajzy to zarabiam na własnych. Obecnie w stanie przyjaznym wobec mnie.
Sprowadza się do westchnień. Uwolnili bestię.
Zajawa kipi, kipi, gęsta i niecnie. Plany mam niecne, ale ziomale gdzie MS jest?
Najlepsze jest to, co czytam w komentarzach, że jestem tutaj, daję prawdziwy rap im.
Pamiętam, co twierdzili w komentach jak wjechał ten track, co śpiewał mi Marcin.
Tacy jak ty zawsze byli tu i zawsze będą. Wielcy znawcy wszystkich tematów.
Mi wszystko jedno, co tam pieprzą se na temat mój. Dziś wiem na pewno.
Moi ludzie są tu ze mną, a ty weź się pierdol.
Wielcy znawcy tematu. Wyrocznie. Ja tu robię rapów w tydzień tyle co wy rocznie.
Nikt nie będzie mi ustalał tu pułapu lotu. Chcesz mnie widzieć lecącego?
Użyj teleskopu. Jak znowu odjebie, to ty nie popuść gazki.
Nie wejdź za głęboko w to jak Popuś w Blaszki. Przypierdalasz matko filozofię do melodii.
Nie każdy tak robi, więc od nas to odbij. Ej, mówisz o sobie fair music?
Sir Mich to музыка, bo fałsz złowróży. Wow! Cichy to ty jesteś nie za duży. Skoro masz uszy, może czas ich użyć?
Ty jesteś moc przeciętnym hajkiem.
Zamiast stawać za majkiem to chwyć za balalajkę.
Sraj się w snajpie i posłuchaj vibe'u i następny album zrób -instrumentalnie.
-Tacy jak ty zawsze byli tu i zawsze będą. Wielcy znawcy wszystkich tematów.
Mi wszystko jedno, co tam pieprzą se na temat mój. Dziś wiem na pewno.
Moi ludzie są tu ze mną, a ty weź się pierdol.
Epitafium suko.