Inne utwory od New Sound Generation
Opis
Wydano: 24 października 2025 r.
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
It's time for me to say goodbye.
You told me that I'm like a bird too.
But I gotta tell you that I'm gonna fly.
Time to say goodbye with the stars in the sky.
Tell me now how does it go?
When you see all my name shining bright the town.
Written down out on the billboard news.
Every time you go, your heart will burst away.
And you'll remember that there's a time you told me that I'm dumb.
I don't have what it takes, not enough is too much.
It's buried deep inside the dreams, and there's no more. Forget your passion, let them lay low.
At least I stay, trying hard to find a new day. I'll be fine finding myself in a new game.
In the midst of time, it would all be finished. I just say goodbye.
You told me that I'm like a bird too. But I gotta tell you that I'm gonna fly.
Time to say goodbye with the stars in the sky.
You know I'm trying, trying it with love.
Work hard 'til nine, and another one bite the dust.
Sinking my mind, the more I try.
Getting good with myself.
Oh, whatever you might say tonight. Believe it's far to go.
I practice, rehearse, repeat 'til I just attack.
I'll do it anytime.
Goodbye.
You told me that I'm like a bird too. But I gotta tell you that I'm gonna fly.
Time to say goodbye with the stars in the sky.
Baby, can't you get off of my way?
Can't you hear a word that I say? Get out my way 'cause I'm a pass.
Can't you get, can you get off of my way?
If you keep on standing and stealing my spotlight, I'ma call the security, go. I say goodbye.
You told me that I'm like a bird too.
But I gotta tell you that I'm gonna fly.
Time to say goodbye with the stars in the sky.
Oh, oh, goodbye. You told me that I'm like a bird too.
But I gotta tell you that I'm gonna fly.
Time to say goodbye with the stars in the sky.
Tłumaczenie na język polski
Nadszedł czas, abym się pożegnał.
Powiedziałeś mi, że też jestem jak ptak.
Ale muszę ci powiedzieć, że polecę.
Czas pożegnać się z gwiazdami na niebie.
Powiedz mi teraz, jak leci?
Kiedy zobaczysz, że całe moje imię świeci jasno w mieście.
Zapisano w wiadomościach na billboardach.
Za każdym razem, gdy tam pójdziesz, twoje serce pęknie.
I przypomnisz sobie, że był taki czas, kiedy mówiłeś mi, że jestem głupi.
Nie mam tego, czego potrzeba, za mało, to za dużo.
Jest pogrzebany głęboko w snach i już go nie ma. Zapomnij o swojej pasji, pozwól jej się położyć.
Przynajmniej zostaję, starając się znaleźć nowy dzień. Nic mi nie będzie, jeśli odnajdę się w nowej grze.
W międzyczasie wszystko miało się zakończyć. Po prostu się żegnam.
Powiedziałeś mi, że też jestem jak ptak. Ale muszę ci powiedzieć, że polecę.
Czas pożegnać się z gwiazdami na niebie.
Wiesz, że próbuję, próbuję z miłością.
Pracuj ciężko do dziewiątej, a inny gryzie kurz.
Im bardziej próbuję, tym bardziej zatapiam swój umysł.
Stawać się dobrym ze sobą.
Och, cokolwiek powiesz dziś wieczorem. Uwierz, że to jeszcze daleko.
Ćwiczę, ćwiczę, powtarzam, aż po prostu zaatakuję.
Zrobię to w każdej chwili.
Do widzenia.
Powiedziałeś mi, że też jestem jak ptak. Ale muszę ci powiedzieć, że polecę.
Czas pożegnać się z gwiazdami na niebie.
Kochanie, nie możesz zejść mi z drogi?
Nie słyszysz ani słowa z tego, co mówię? Zejdź mi z drogi, bo jestem przepustką.
Nie możesz, możesz zejść mi z drogi?
Jeśli nadal będziesz tak stać i kraść mi światło reflektorów, wezwę ochronę, idź. Żegnam.
Powiedziałeś mi, że też jestem jak ptak.
Ale muszę ci powiedzieć, że polecę.
Czas pożegnać się z gwiazdami na niebie.
Och, och, do widzenia. Powiedziałeś mi, że też jestem jak ptak.
Ale muszę ci powiedzieć, że polecę.
Czas pożegnać się z gwiazdami na niebie.