Inne utwory od Michael Aldi
Opis
Producent: Michael Aldy Producent: Dylan James Wijaya Producent: Josia Alexander Inżynier dźwięku: Michael Aldy Kompozytor: Michael Aldy Kompozytor: Alvin Wardiman Autor tekstu: Michael Aldy Autor tekstu: Alvin Wardiman
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
I've been floating since you first said hello.
Now I'm weightless. Baby, you should know.
Time slows down every time you are near.
Is it love or just the atmosphere?
I've been trying to play it cool, but you pull me like a tighter rope.
Trying to get away from you, but I'm drifting in the way you look.
We just keep on getting closer. Is it right for me to have her?
'Cause I've been falling right from the start.
Baby, now that I'm off the ground.
High above from what I have found.
Gravity just disappear when you're around.
Floating in love on we.
Just a look.
I don't mind.
One glance, just the look of your eyes and
I'll be fine. Baby, if you're mine.
We just keep on getting closer. Is it right for me to have her?
'Cause I've been falling right from the start.
Baby, now that I'm off the ground.
High above from what I have found.
Gravity just disappear when you're around.
Floating in love on we.
-Is it real?
-Or is it just another dream?
That I would never want to wake.
Oh.
Baby, now that I'm off the ground.
High above from what I have found.
Gravity just disappear when you're around.
Floating in love.
Floating in love.
Baby, now that I'm off the ground.
High above from what I have found.
Gravity just disappear when you're around.
Floating in love on we.
Just a look.
I don't mind.
Tłumaczenie na język polski
Unoszę się w powietrzu, odkąd po raz pierwszy się przywitałeś.
Teraz jestem w stanie nieważkości. Kochanie, powinieneś wiedzieć.
Czas zwalnia za każdym razem, gdy jesteś blisko.
Czy to miłość, czy po prostu atmosfera?
Próbowałem udawać, że jest fajnie, ale ciągniesz mnie jak mocniejszą linę.
Próbuję od ciebie uciec, ale dryfuję w twoim spojrzeniu.
Po prostu jesteśmy coraz bliżej. Czy to w porządku, że ją mam?
Bo spadałem od samego początku.
Kochanie, teraz, kiedy odbiłem się od ziemi.
Wysoko powyżej, z tego co znalazłem.
Grawitacja po prostu znika, kiedy jesteś w pobliżu.
Unosimy się w miłości na nas.
Tylko spojrzenie.
Nie przeszkadza mi to.
Jedno spojrzenie, tylko spojrzenie twoich oczu i
Nic mi nie będzie. Kochanie, jeśli jesteś mój.
Po prostu jesteśmy coraz bliżej. Czy to w porządku, że ją mam?
Bo spadałem od samego początku.
Kochanie, teraz, kiedy odbiłem się od ziemi.
Wysoko powyżej, z tego co znalazłem.
Grawitacja po prostu znika, kiedy jesteś w pobliżu.
Unosimy się w miłości na nas.
-Czy to prawda?
-A może to tylko kolejny sen?
Że nigdy nie chciałbym się obudzić.
Oh.
Kochanie, teraz, kiedy odbiłem się od ziemi.
Wysoko powyżej, z tego co znalazłem.
Grawitacja po prostu znika, kiedy jesteś w pobliżu.
Pływam w miłości.
Pływam w miłości.
Kochanie, teraz, kiedy odbiłem się od ziemi.
Wysoko powyżej, z tego co znalazłem.
Grawitacja po prostu znika, kiedy jesteś w pobliżu.
Unosimy się w miłości na nas.
Tylko spojrzenie.
Nie przeszkadza mi to.