Inne utwory od Анна Трінчер
Opis
Głowa lekko dzwoni, podłoga pulsuje basem, a neon rysuje na skórze świetlne wzory – jakby sama noc postanowiła zrobić tatuaż. Słowa topią się jak cukier w szampanie: niby jest sens, ale teraz nie jest potrzebny. Kiedy serce bije szybciej, niż DJ zdąży obrócić utwór, a każdy oddech to małe „och”. Tutaj miłość nie jest o dramaty, ale o lekkie szaleństwo, kiedy jest po prostu dobrze, kiedy chce się śmiać i całować wszystkich po kolei, dopóki gra muzyka. I dopóki rytm nie ucichnie - nikt nie wytrzeźwieje.
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Ну кокаїна, ну кокаїна, а, ну кокаїна, ну кокаїна, а. Ну кокаїна, п'яна від кохання.
Ну кокаїна, лови мої тхання.
Ну кокаїна, в танці до світання. Ну кокаїна, таємне бажання.
Ну кокаїна, ну кокаїна, а, ну кокаїна, ну кокаїна, а.
Ну кокаїна, ну кокаїна, а, ну кокаїна, -ну кокаїна.
-Ніч забирає мене у світ, неначе у політ, авто як дельтаплан.
Ти синонім слова біль, але тане як гріх, нам не потрібен драг.
Ти зупини мене, але не музику, як глибину хвиль, зупинив час.
Чуєш, як серце б'є під афро хаус ритм?
Серце проїде цвіт під міцний бас.
Ну кокаїна, ну кокаїна, а, ну кокаїна, ну кокаїна, а.
Ну кокаїна, ну кокаїна, а, ну кокаїна, ну кокаїна, а. Ну кокаїна, п'яна від кохання.
Ну кокаїна, лови мої тхання. Ну кокаїна, в танці до світання.
Ну -кокаїна, таємне бажання.
-Ніч на твоїх долонях тане наче сніг. Неон на обличчі, ти мій самий ніжний гріх.
Як флайer ми лиється, торкаюсь до вершини.
Ось чому з тобою не потрібні речовини.
Ти зупини мене, але не музику, як глибину хвиль, зупинив час.
Чуєш, як серце б'є під афро хаус ритм? Серце проїде цвіт під міцний бас.
Ну кокаїна, ну кокаїна, а, ну кокаїна, ну кокаїна, а.
Ну кокаїна, ну кокаїна, а, ну кокаїна, ну кокаїна, а.
Ну кокаїна, п'яна від кохання. Ну кокаїна, лови мої тхання.
Ну кокаїна, в танці до світання.
Ну кокаїна, таємне бажання.
Ну кокаїна, ну кокаїна, а, ну кокаїна, ну кокаїна, а.
Ну кокаїна, ну кокаїна, а, ну кокаїна, ну кокаїна. А, а
Tłumaczenie na język polski
Cóż, kokaina, cóż, kokaina, ach, cóż, kokaina, cóż, kokaina, ach. Cóż, kokaina, pijana miłością.
Kokaino, złap oddech.
No cóż, kokaina, w tańcu do białego rana. Cóż, kokaina, sekretne pragnienie.
Cóż, kokaina, cóż, kokaina, ach, cóż, kokaina, cóż, kokaina, ach.
Cóż, kokaina, cóż, kokaina, ach, cóż, kokaina, - cóż, kokaina.
- Noc przenosi mnie w świat, jak w locie, samochód jest jak lotnia.
Jesteś synonimem słowa ból, ale ono rozpływa się jak grzech, nie potrzebujemy przeciągania.
Zatrzymujesz mnie, ale nie muzykę, jak głębokość fal, czas się zatrzymał.
Czy słyszysz bicie swojego serca w rytmie afro house?
Serce rozkwitnie pod mocnym basem.
Cóż, kokaina, cóż, kokaina, ach, cóż, kokaina, cóż, kokaina, ach.
Cóż, kokaina, cóż, kokaina, ach, cóż, kokaina, cóż, kokaina, ach. Cóż, kokaina, pijana miłością.
Kokaino, złap oddech. No cóż, kokaina, w tańcu do białego rana.
Cóż, kokaina, sekretne pragnienie.
- Noc na dłoniach topi się jak śnieg. Neon na twojej twarzy, jesteś moim najczulszym grzechem.
Jako ulotka, którą wylewamy, dotykam góry.
Dlatego nie potrzebujesz substancji.
Zatrzymujesz mnie, ale nie muzykę, jak głębokość fal, czas się zatrzymał.
Czy słyszysz bicie swojego serca w rytmie afro house? Serce rozkwitnie pod mocnym basem.
Cóż, kokaina, cóż, kokaina, ach, cóż, kokaina, cóż, kokaina, ach.
Cóż, kokaina, cóż, kokaina, ach, cóż, kokaina, cóż, kokaina, ach.
Cóż, kokaina, pijana miłością. Kokaino, złap oddech.
No cóż, kokaina, w tańcu do białego rana.
Cóż, kokaina, sekretne pragnienie.
Cóż, kokaina, cóż, kokaina, ach, cóż, kokaina, cóż, kokaina, ach.
Cóż, kokaina, cóż, kokaina, ach, cóż, kokaina, cóż, kokaina. A, za