Inne utwory od The Chainsmokers
Opis
Premiera: 24 października 2025
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
I feel like keeping you up tonight
I got a craving to be next to you
If you got the appetite
Come drink me under the table like we're 22
But don't just stand there
Take me to the ocean
Got a washed up dream
I pretend that I'm devoted to
If I come clean
You're the only thing I'm focused on
My routine just emotional oblivion
Yeah, you don't gotta dress up tonight
'Cause I'll be a mess, but I'll still get to you
You tell your friends that I'm not your type
I guess that depends on if you've had a few
But don't just stand there
Take me to the ocean
Got a washed up dream
I pretend that I'm devoted to
If I come clean
You're the only thing I'm focused on
My routine just emotional oblivion
But don't just stand there
Take me to the ocean
Got a washed up dream
I pretend that I'm devoted to
If I come clean
You're the only thing I'm focused on
My routine just emotional oblivion
My routine just emotional oblivion
Stand
The ocean got
Dream
Devoted to
Clean
I'm focused on
My routine just emotional oblivion
I thought it would cure me
Right now, we don't talk
When you get to your 30s
And you can't shake it off
It's like you see through me
I wish I was wrong
Hold on to your trophy
It's only a song
I thought it would cure me
I thought it would cure me
I thought it would cure me
But I guess I was wrong
Tłumaczenie na język polski
Mam ochotę nie spać dziś wieczorem
Mam wielką ochotę być obok ciebie
Jeśli masz apetyt
Chodź, wypij mnie pod stołem, jakbyśmy mieli po 22 lata
Ale nie stój tak
Zabierz mnie nad ocean
Mam wyprany sen
Udaję, że jestem oddany
Jeśli się przyznam, że jestem czysty
Jesteś jedyną rzeczą na której się skupiam
Moja rutyna to po prostu emocjonalne zapomnienie
Tak, nie musisz się dzisiaj przebierać
Bo będę w rozsypce, ale i tak do ciebie dotrę
Mówisz swoim przyjaciołom, że nie jestem w twoim typie
To chyba zależy od tego, czy wypiłeś kilka
Ale nie stój tak
Zabierz mnie nad ocean
Mam wyprany sen
Udaję, że jestem oddany
Jeśli się przyznam, że jestem czysty
Jesteś jedyną rzeczą na której się skupiam
Moja rutyna to po prostu emocjonalne zapomnienie
Ale nie stój tak
Zabierz mnie nad ocean
Mam wyprany sen
Udaję, że jestem oddany
Jeśli się przyznam, że jestem czysty
Jesteś jedyną rzeczą na której się skupiam
Moja rutyna to po prostu emocjonalne zapomnienie
Moja rutyna to po prostu emocjonalne zapomnienie
Stań
Ocean dostał
Sen
Oddany
Czysty
Jestem skupiony
Moja rutyna to po prostu emocjonalne zapomnienie
Myślałam, że to mnie wyleczy
W tej chwili nie rozmawiamy
Kiedy dojdziesz do 30
I nie można tego otrząsnąć
To tak, jakbyś mnie przejrzał
Chciałbym się mylić
Trzymaj się swojego trofeum
To tylko piosenka
Myślałam, że to mnie wyleczy
Myślałam, że to mnie wyleczy
Myślałam, że to mnie wyleczy
Ale chyba się myliłem